CGTN: „Pre dobro môjho ľudu": Si Ťin-pchingova vášeň slúžiť
PEKING, 19. júna 2023 /PRNewswire/ -- 22. marca 2019 sa vtedajší predseda talianskej Poslaneckej snemovne Roberto Fico opýtal čínskeho prezidenta Si Ťin-pchinga na jeho pocity, keď bol zvolený za prezidenta krajiny.
„Byť zvolený v tak veľkej krajine prináša veľkú zodpovednosť a náročné úlohy. Pre dobro môjho ľudu sa vzdám svojho vlastného blaha," povedal Si Ťin-pching.
Od tajomníka vidieckej pobočky strany až po generálneho tajomníka Ústredného výboru Komunistickej strany Číny (KSČ), čínskeho prezidenta a predsedu Ústrednej vojenskej komisie KSČ, Si Ťin-pching vždy myslí na krajinu a vníma seba samého ako služobníka ľudu.
Syn sprašových krajín
Pred 54 rokmi, ako „vzdelaný mladík", odišiel 15-ročný Si Ťin-pching do dediny Liang-ťia-che v provincii Šen-si na severozápade Číny. Neskôr strávil sedem rokov na vidieku, kde pracoval a žil s farmármi.
Jeho úprimným želaním potom bolo „umožniť dedinčanom mať mäso a mať ho často". Viedol ich, aby kopali studne, stavali priehrady, terasy na kopcoch a postavili prvú jamu na výrobu metánu v provincii.
Tých sedem rokov pomohlo posilniť jeho nemennú vieru – robiť praktické veci pre ľudí, ako pripomenul počas rozhovoru pre China Media Group (CMG) v roku 2003.
„Videl som silu ľudí a ich základné potreby. Na základe skutočného porozumenia ľuďom a spoločnosti sa odvtedy v mojej mysli zakorenili niektoré praktické myšlienky."
V októbri 1975 Si Ťin-pching opustil Liang-ťia-che a ostatných dedinčanov. V eseji, v ktorej spomínal na svoje časy „vzdelaného mladíka", napísal: „Kamkoľvek idem, vždy budem synom sprašových krajín."
Si Ťin-pching neskôr odišiel do Čeng-tingu, chudobného okresu v provincii Che-pej na severe Číny. Li Ja-pching, vtedajší predstaviteľ okresu Čeng-ting, pripomenul, že Si Ťin-pching povedal, že Čínu čaká veľa vecí, ktoré musí vykonať, a potrebuje, aby niektorí ľudia vzali na seba zodpovednosť.
V Čeng-tingu jazdil Si Ťin-pching na starom bicykli po celom kraji a všimol si, že ročná kvóta na obstarávanie obilia vo výške 38 miliónov kilogramov stanovená štátom zanechala miestnych ľudí o hlade.
Napísal Ústrednému výboru KSČ a naznačil, že problémy miestnych farmárov spôsobila vysoká kvóta obstarávania. Po tom, čo sa o situácii dozvedel vyšetrovací tím, znížil kvótu z 38 miliónov kilogramov na 24 miliónov kilogramov.
Čcheng Pao-chuaj, vtedajší tajomník výboru KSČ okresu Čeng-ting, pripomenul, že ľudia ocenili Si Ťin-pchingovu prácu a povedali, že konečne už majú dosť jedla. Si Ťin-pching sa skutočne zžil s ľuďmi a vzal si k srdcu ich ťažkosti, povedal Čcheng.
Vývoj zameraný na ľudí
Naším poslaním je splniť túžby ľudí po lepšom živote, povedal Si Ťin-pching v roku 2012 po tom, čo bol zvolený za generálneho tajomníka Ústredného výboru KSČ.
V predvečer Nového roka 2013 Si Ťin-pching navštívil ľudí s ťažkosťami v dedine Luo-tchuo-wan v provincii Che-pej. Dedinčan Ku Čcheng-chu si pamätal Si Ťin-pchinga ako starostlivého človeka. „Videl, že mám dieru na rukáve, tak mi dal teplý kabát."
Od 18. celoštátneho zjazdu KSČ vykonal Si Ťin-pching viac ako 100 návštev na miestnej úrovni, vrátane mestských a vidieckych oblastí. Záležalo mu na dostatočnom zásobovaní trhov potravinami počas sviatkov, na prístupe obyvateľov k lekárskej starostlivosti a na platoch migrujúcich pracovníkov. Naliehavé potreby a starosti ľudí boli zahrnuté do programu dôležitých stretnutí Ústredného výboru KSČ a stali sa ťažiskami čínskych reforiem.
„Teraz praktizujeme filozofiu rozvoja zameranú na ľudí. Rozvoj zameraný na ľudí sa musí sústrediť na to, čo ľudia najviac potrebujú," povedal počas sympózia o potlačovaní extrémnej chudoby 23. júna 2017.
Pod vedením Si Ťin-pchinga bola Čína svedkom historických zmien, keď bola vymazaná absolútna chudoba a 1,4 miliardy obyvateľov krajiny dosiahlo miernu prosperitu.
Čínsky disponibilný príjem na obyvateľa bol v roku 2021 na úrovni 35 128 čínskych jüanov (približne 4 940 USD), čo je o 112,8 % viac ako v roku 2012. Pomer príjmov medzi mestom a vidiekom sa priblížil na 2,5:1.
V roku 1995 sa reportér CMG opýtal Si Ťin-pchinga, vtedajšieho tajomníka mestského výboru KSČ vo Fu-čou, na jeho životný cieľ.
„Verím, že je to o naplnení, o tom, urobiť niečo zmysluplné pre ľudí."
Share this article