Continental Gas Storage BV annonce un accord visant la vente de sa filiale Continental Gas Storage Deutschland GmbH à Haddington Ventures, L.L.C.

LA HAYE, Pays-Bas, February 10, 2011 /PRNewswire/ --

Continental Gas Storage BV (CGS) est heureuse d'annoncer son entrée dans un accord exclusif avec Haddington Ventures, L.L.C. de Houston, au Texas (États-Unis), pour la vente de la filiale à 100 % de la Société, Continental Gas Storage Deutschland GmbH (CGSD), à Haddington Energy Partners IV LP, un fonds géré par Haddington.

La Transaction proposée est assujettie à une diligence raisonnable supplémentaire par Haddington et devrait être clôturée d'ici mi-2011. Une fois clôturée, la Transaction permettra la poursuite du développement et la construction du projet de stockage souterrain de gaz naturel Epe de la Société, situé en Allemagne.

Haddington est une société de placement privé de premier plan, active dans le secteur commercial de l'énergie intermédiaire. Le Fonds réalise généralement des investissements orientés contrôle dans des sociétés qui se consacrent à la collecte, à la séparation, au traitement, à la compression, au stockage et au transport du pétrole et du gaz naturel. Haddington est une organisation véritablement unique en tant que gestionnaire de fonds dans l'énergie intermédiaire avec des directeurs et des professionnels de l'investissement possédant une solide expérience de l'exploitation directe. De ce fait, le Fonds est en mesure d'investir à la fois dans des entreprises d'exploitation avec un potentiel de croissance et dans des opportunités de nouveaux développements. Cette capacité permet à Haddington de capitaliser sur les conditions actuelles du marché dans le secteur de l'énergie intermédiaire au niveau mondial. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site http://www.hvllc.com.

Continental Gas Storage (http://www.continentalgasstorage.com) a été créée pour fournir des services et des solutions de stockage du gaz flexibles non intégrés aux clients tels que les producteurs de gaz, les producteurs d'énergie, les sociétés de distribution du gaz naturel et les grands utilisateurs finaux de gaz naturel. CGS vise à convertir neuf cavités salines en une installation souterraine de stockage du gaz naturel, en quatre phases, afin de fournir à ses clients un accès de tiers efficace à des services de stockage flexibles. Les cavités salines sont idéalement situées dans le nord-ouest de l'Europe en Allemagne. Il est prévu que les cavités seront développées en phases multiples et les neuf cavités devraient être opérationnelles d'ici 2019. Nous envisageons d'atteindre une capacité de stockage maximale d'environ 644 millions de mètres cubes, ou 25 milliards de pieds cubes, d'ici 2020 lorsque les neuf cavités seront en exploitation commerciale. L'investissement initial est estimé à environ 310 millions d'euros (410 millions USD), incluant les coûts d'acquisition, de financement et de construction, pour un volume utile total de gaz d'environ 261 millions de mètres cubes (10,1 milliards de pieds cubes). Les extensions finales de l'usine devraient être terminées d'ici 2018 avec un investissement supplémentaire d'environ 200 millions d'euros (270 millions USD) pour 383 millions de mètres cubes (14,9 milliards de pieds cubes) de capacité utile de gaz additionnelle.

J. Chris Jones, directeur général d'Haddington, a déclaré : << Nous sommes enchantés de notre engagement avec Continental Gas Storage. Nous avons un désir fort de participer aux marchés européens de l'énergie intermédiaire, et nous sommes ravis d'être un partenaire potentiel avec les utilisateurs et les fournisseurs des participants au marché du stockage du gaz naturel en Europe. De plus, nous nous sentons privilégiés d'être associés à des entreprises de grande qualité et tant que contreparties. Haddington et ses directeurs ont développé, ou développent actuellement, des projets de stockage de gaz à haute livrabilité pour un volume de plus de 131 milliards de pieds cubes sur cinq sites différents à travers les États-Unis depuis 1989. Nous nous réjouissons à l'idée de combiner notre expertise historique avec le talent exceptionnel existant chez CGS et de construire le premier projet de stockage de gaz détenu et exploité de manière indépendante dans l'Union européenne >>.

<< Nous pensons, étant donné notre collaboration continue avec Haddington, que notre projet Epe est passé à la vitesse supérieure en vue de sa réalisation. Nous avons la ferme intention de travailler en étroite collaboration avec nos conseillers, sous-traitants et contreparties afin de faire passer le projet Epe au stade de la construction dans un avenir proche >>, a déclaré Bertan Atalay, directeur général et PDG.