Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

El Departamento de Manejo de Emergencias de la Ciudad de Nueva York recomienda estar preparado todos los meses
  • USA - English

El Departamento de Manejo de Emergencias de la Ciudad de Nueva York y el Ad Council le recuerdan que "Los desastres no planean con anticipación. Usted sí puede." en los nuevos anuncios de servicio público para la campaña "Listo Nueva York"


News provided by

Ad Council; New York City Emergency Management

Sep 27, 2017, 10:35 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

NUEVA YORK, 27 de septiembre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Cuatro de cada diez neoyorquinos dicen que no se sienten preparados para una emergencia como un desastre natural, un incendio, un apagón o un acto terrorista. Para concientizar sobre las tácticas de preparación y alentar a los neoyorquinos a hacer un plan para casos de desastres, el Departamento de Manejo de Emergencias de la Ciudad de Nueva York, la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y el Ad Council lanzan nuevos anuncios de servicio público como parte de la campaña Listo Nueva York para cerrar el Mes Nacional de Preparación este septiembre. Los anuncios alientan a las familias a tomarse un tiempo para hablar sobre hacer planes de emergencia, incluyendo qué hacer, a dónde ir y cómo mantenerse en contacto durante una emergencia.

Vea el comunicado de prensa multicanal interactivo aquí: https://www.multivu.com/players/Spanish/8170352-ad-council-nyc-emergency-management-plan/

"Queremos que todos los neoyorquinos sepan qué hacer para estar preparados antes de que se produzca un desastre. Podemos ayudar a proteger a nuestras familias pensando bien los pasos a seguir antes, durante y después de una emergencia. Los nuevos anuncios muestran lo fácil que es hacer un plan, y así alientan a los neoyorquinos a tener una discusión sumamente necesaria sobre la preparación familiar", contó Joseph J. Esposito, comisionado del Departamento de Manejo de Emergencias de la Ciudad de Nueva York.

Partiendo del éxito de la campaña de anuncios de servicio público "No espere. Comuníquese." lanzada en 2015, esta nueva versión, "Los desastres no planean con anticipación. Usted sí puede.", alienta a las familias a hacer un plan de emergencia antes de que se produzcan desastres como inundaciones, apagones y huracanes. Creada ad honorem por la agencia de publicidad Schafer Condon Carter (SCC), los anuncios demuestran que los desastres no tienen la cortesía de planear con anticipación y adecuarse a nuestras vidas ocupadas, pero podemos hacer algo al respecto. Alientan a la audiencia a planear con anticipación y hablar con sus seres queridos hoy mismo sobre cómo prepararse para un desastre.

"El objetivo de esta campaña es incentivar a los estadounidenses a ponerse en acción reflejando una simple verdad: que los desastres no nos avisan cuándo ni dónde ocurrirán, y poniéndola en el contexto de sus vidas ocupadas", señaló David Selby, presidente y socio director de SCC. "La verdad es que planeamos para casi todo en nuestras vidas, pero no hacemos planes con anticipación para los que tal vez sean los eventos de mayor impacto, y más devastadores, de nuestras vidas. Esta publicidad apunta a incentivar a la gente a prepararse mostrando lo fácil que es planear con anticipación e incorporar esos planes a nuestra vida cotidiana".

El Mes Nacional de Preparación, administrado y patrocinado por la campaña Listo, está diseñado para alentar a los estadounidenses a tomar pasos para prepararse para emergencias en sus hogares, escuelas, lugares de trabajo, organizaciones, negocios y lugares de culto. Este mes es una oportunidad de compartir información sobre cómo prepararse para emergencias y ayudar a los estadounidenses a entender qué significa estar listos.

"La campaña Listo ha hecho avances enormes en cuanto a educar y empoderar a los estadounidenses para que tomen medidas para que tanto ellos como sus familias y sus comunidades estén preparados para un desastre, pero todavía hay mucha gente en todo el país que no planea con anticipación para emergencias", señaló Lisa Sherman, presidenta y directora ejecutiva del Ad Council. "Este anuncio muestra que podemos hacer un plan para una emergencia, tal como planeamos para cualquier otra cosa en nuestras vidas".

Los nuevos anuncios saldrán por radio y televisión, en la vía pública y en medios digitales en inglés y en español.

Para obtener más información, visite NYC.gov/readyny, descargue la aplicación Listo Nueva York (Ready NYC) y siga al Departamento de Manejo de Emergencias de la Ciudad de Nueva York en las redes sociales.

Departamento de Manejo de Emergencias de la Ciudad de Nueva York

El Departamento de Manejo de Emergencias de la Ciudad de Nueva York planea y prepara para emergencias, educa al público sobre la preparación, coordina respuestas de emergencia y tareas de recuperación y recopila y disemina información sobre emergencias. Los residentes pueden mantenerse en contacto con el Departamento de Manejo de Emergencias de la Ciudad de Nueva York por Facebook, Twitter, Instagram y a través del sitio web del departamento en NYC.gov/emergencymanagement. Los neoyorquinos también pueden registrarse para Notify NYC, la fuente oficial de información sobre eventos de emergencia y servicios municipales importantes de la Ciudad de Nueva York, descargando la aplicación Notify NYC, visitando el sitio NYC.gov/notifynyc, llamando al 311 (212-639-9675 para el Servicio de transmisión de video, o TTY: 212-504-4115) o siguiendo @NotifyNYC en Twitter.

El Ad Council

El Ad Council es una organización sin fines de lucro privada con una rica historia de reunir y organizar a voluntarios talentosos de las industrias de los medios y la publicidad para llevar mensajes de gran importancia al público estadounidense. Al producir literalmente miles de campañas de servicio público sobre los temas sociales más urgentes del momento, el Ad Council ha generado, y sigue generando, un enorme cambio positivo concientizando, inspirando medidas concretas y salvando vidas. Para conocer más sobre el Ad Council y sus campañas, visite www.adcouncil.org, haga clic en "Me Gusta" en Facebook, síganos en Twitter e Instagram o vea nuestros anuncios de servicio público en YouTube.

SCC

Schafer Condon Carter (SCC) es una agencia creativa y de tecnología independiente que ofrece ideas transformadoras empresariales y de marca para generar resultados para sus clientes. Entre los clientes que nos eligieron como su agencia oficial están Procter & Gamble, Johnson & Johnson, National Pork Board, Pepsico, Chicago Cubs, IDEAL INDUSTRIES, INC., Friendly's Restaurants y Solo Cup Company, entre otros. Una misión simple impulsa la cultura empresarial, orientada a los resultados, de SCC: "Repensar las cosas". Los activos integrados de SCC incluyen SCC|Digital, SCC|PRISM, MAKE247 Content Studio y SCC|Design Services. La compañía también gestiona una cartera de capital privado, SCC|Ventures, con participaciones en los sectores de alimentos y tecnología. Con sede central en un edificio icónico del histórico distrito West Loop de Chicago, SCC tiene más de 120 empleados de tiempo completo. Para conocer más acerca de SCC, visite: http://www.SCCThinkAgain.com/

FUENTE Ad Council; New York City Emergency Management

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.