Gli ex giocatori della J.League invitano ex calciatori italiani ad un evento di scambio regionale nella città di Iwaki, nella prefettura di Fukushima

USA - Italiano

• USA - English

TOKYO, 26 luglio 2012 /PRNewswire/ -- Il 20 luglio 2012 il J.League Players OB Party ha organizzato un evento di scambio regionale nella città di Iwaki, nella prefettura di Fukushima, al quale sono stati invitati ex calciatori professionisti italiani.  

(Foto: http://prw.kyodonews.jp/opn/release/201207265932/ )

Il grande terremoto della parte orientale del Giappone, che ha colpito la regione (nordorientale) di Tohoku l'11 marzo 2011, ha lasciato gravi cicatrici in Giappone.  Tuttavia, la ricostruzione sta effettuando progressi lenti ma costanti nelle zone colpite. Gli ex giocatori della J.League hanno organizzato un evento di scambio calcistico per circa 400 bambini nella città di Iwaki per sostenere l'impegno nella ricostruzione, comunicando in Giappone e all'estero il messaggio che la ricostruzione sta effettuando costanti progressi.

Condividendo i pensieri degli ex giocatori giapponesi, hanno preso parte all'evento anche quattro ex celebrità del calcio italiano: Franco Baresi, Dino Baggio, Salvatore Schillaci e Angelo Colombo. Gli italiani, che avevano giocato nella regione di Tohoku per i mondiali FIFA 2002, ospitati da Giappone e Corea del Sud, sono stati profondamente toccati dal terremoto e sostengono l'impegno per la ricostruzione fin dall'inizio.

Gli ex calciatori giapponesi e italiani che hanno partecipato all'evento hanno anche visitato lo Spa Resort Hawaiians, una famosa meta turistica nella prefettura di Fukushima.

Nobuhiro Takeda del J.League Players OB Party ha commentato:
"È importante visitare effettivamente e sentire le zone colpite. Rispondendo alla nostra chiamata, gli italiani sono arrivati a partecipare all'evento. Speriamo di donare coraggio e sorrisi ai bambini grazie al calcio. Visto che sono stato nominato dalla città di Iwaki Ambasciatore al turismo internazionale di Sunshine Iwaki, diffonderò il fascino di Iwaki al resto del mondo".

Franco Baresi, ex calciatore italiano, ha commentato:
"Grazie per averci invitati all'evento in rappresentanza dell'Italia.  Gli sport infondono coraggio alla gente. Ci piacerebbe essere utili al Giappone tramite gli sport".

Takao Watanabe, sindaco di Iwaki, ha commentato:
"Nel grande terremoto della parte orientale del Giappone, la città di Iwaki è seconda solo a Sendai per il numero di case danneggiate.  I bambini rappresentano un tesoro per Iwaki e per il Giappone. Ringrazio davvero il J.League Players OB Party e gli ex calciatori italiani per averci dato oggi coraggio ed energia mediante gli sport".

Informazioni sul J.League Players OB Party
Il "J.League Players OB Party" è stato fondato dagli ex giocatori della J.League di tutto il Giappone per contribuire all'ulteriore sviluppo del calcio in Giappone e della J.League. Quale organizzazione che condivide gli obiettivi con la J.League e i club, i membri dell'OB Party si uniranno per sostenere le attività per la diffusione del calcio e anche per far crescere i giocatori a livello di base, e per lavorare a favore dello sviluppo del calcio.

Per ulteriori informazioni, visitare il sito web: http://j-ob.or.jp/ (solo giapponese)

Contatto:
Teruyuki Koizumi
Segreteria PR
Sente Communications Inc.
Tel: +81-3-5452-2717
Fax: +81-3-3466-9377

E-mail : [email protected]