Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Guyana Goldfields finalise une étude de faisabilité positive pour son Projet aurifère Aurora en Guyane


News provided by

Guyana Goldfields Inc.

Feb 27, 2012, 06:52 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

TORONTO, February 27, 2012 /PRNewswire/ --

Guyana Goldfields Inc. (TSX : GUY) (« GGI » ou « la Société ») a le plaisir d'annoncer les résultats positifs de l'étude de faisabilité de son Projet aurifère Aurora 100 % détenu en Guyane, en Amérique du Sud. Le rapport d'étude de faisabilité conforme à la norme NI 43-101 sera compilé sous la supervision de SRK Consulting (Canada) Inc. (« SRK »), avec des contributions d'éminents consultants de l'industrie. Une conférence téléphonique sera organisée aujourd'hui par la direction de Guyana Goldfields à 11h00 Heure de l'Est pour discuter plus amplement des résultats (voir les détails à la fin de ce communiqué).

Le Projet aurifère Aurora devrait avoir un impact positif sur l'économie de la Guyane en maximisant l'emploi et la formation des compétences ainsi qu'en générant des opportunités professionnelles pour les prestataires de services et les vendeurs locaux. La Société se consacre à devenir un citoyen institutionnel de premier plan ainsi qu'un partenaire productif dans l'avenir de l'économie de la Guyane. Le Projet aurifère Aurora est actuellement le seul projet de développement minier aurifère à grande échelle agréé de la Guyane et sera la prochaine mine d'or en production du pays à la fin de l'année 2014.

Tous les chiffres de ce communiqué sont exprimés en dollars US, sauf indication contraire. Tous les chiffres incluent les imprévus, le cas échéant.

Points saillants de l'étude de faisabilité

  • Cas de base calculé en considérant des valeurs de 1 300 $ par once d'or (« oz ») et de 100 $ par baril de pétrole brut WTI
  • Réserves prouvées et probables de 4,6 millions d'onces d'or contenu
  • Durée de vie minière (« DVM ») complète de 22 ans pour le scénario combiné d'extraction au moyen d'un puits à ciel ouvert (« EPCO ») et souterraine (« ES »)
  • Rendement de broyage de 8 000 tonnes par jour (« t/j ») entre 2015 et 2023 et moyenne d'environ 4 500 t/j (nominales) entre 2024 et 2035. En 2019, la production souterraine débutera et remplacera progressivement celle du puits à ciel ouvert
  • Accès à la mine souterraine par une rampe et un puits (profondeur minière de 1 320 m)
  • Teneur moyenne de 3,17 grammes d'or par tonne (« g/t Au ») sur l'ensemble de la DVM
  • Production aurifère totale de 4,359 millions d'onces
  • Production aurifère initiale moyenne d'environ 256 800 onces par an pour les 10 premières années entières (2015 - 2024)
  • Coûts d'exploitation moyens au comptant de 522 $/oz (pré-redevances) sur l'ensemble de la DVM
  • Valeur actuelle nette (VAN) avant impôts de 644 millions de dollars US à un taux d'actualisation de 5 %, générant un Taux de rentabilité interne (TRI) de 14,9 % et une période de remboursement de 6,9 ans
  • Coûts initiaux en capital pour les opérations en surface et des puits ouverts estimés à 525 millions de dollars US, avec le financement du développement souterrain par la trésorerie

à un prix récent de l'or de 1 775 $/oz et de 100 $/baril de pétrole brut WTI, la VAN avant impôts augmente pour atteindre 1,7 milliard de dollars US à un taux d'actualisation de 5 %, générant un TRI avant impôts de 28,6 % avec des coûts au comptant de 522 $/oz (pré-redevances).

Claude Lemasson, Président et Directeur des opérations, a déclaré : « La finalisation de l'étude de faisabilité représente un accomplissement majeur pour la Société, faisant du Projet aurifère Aurora la plus grande réserve aurifère non développée de la Guyane dans l'histoire du pays. Les résultats positifs confirment que le Projet aurifère Aurora est destiné à devenir une production aurifère significative en Guyane et dans le Bouclier guyanais à l'avenir. La construction du projet devrait commencer ultérieurement cette année et durera environ 24 mois. »

OPPORTUNITéS

Une analyse tierce indépendante de l'étude de faisabilité a été initiée le mois dernier, ainsi qu'une analyse interne par Guyana Goldfields, toutes deux en cours. La Société a reconnu des opportunités supplémentaires d'améliorer les aspects économiques du projet. Ces opportunités sont indiquées ci-dessous.

  • énergie alternative : les coûts énergétiques représentent plus de 30 % des coûts au comptant, le Cas de considérant la génération d'énergie tirée de fioul lourd ; des sources d'énergie alternatives ont été identifiées, notamment des options de génération d'énergie hydraulique et de biomasse. L'utilisation d'énergie hydraulique démontre des économies significatives sur l'ensemble de la durée de vie minière. Un travail supplémentaire est prévu au cours des mois à venir pour déterminer l'option optimale de génération énergétique.
  • Conception de l'usine de traitement pour 8 000 t/j : bien que les paramètres d'exploitation s'élèvent à 8 000 t/j, l'usine de traitement a été conçue pour un rendement de 9 500 t/j afin de permettre au Développement souterrain de progresser ; une reconception de l'usine de traitement dans le cadre de la conception et de l'ingénierie post-étude de faisabilité à 8 000 t/j réduirait potentiellement le coût en capital du broyage d'environ 10 %.
  • Les diverses autres opportunités potentielles explorées incluent :
    • Exploitation du puits à ciel ouvert en sous-traitance
    • Planification du calendrier du développement souterrain
    • Optimisation des méthodes de conception et d'extraction souterraines
    • Achats d'équipements d'occasion
    • Analyse de la taille de particule au broyage dans l'usine de traitement
  • La date limite des données de forage pour les Ressources actuelles était le mois de mai 2011 ; depuis, un travail important de forage a été réalisé dans le Mille carré doré et se produira au cours des quelques prochains mois ; un calcul révisé des Ressources pour Aurora devrait être publié vers la fin de l'année 2012.
  • Un travail d'étude d'optimisation sera réalisé au cours des quelques mois à venir pour analyser et considérer les opportunités identifiées.

CAS alternatifs

Le tableau ci-dessous expose les principales sensibilités de la VAN et du TRI du Projet aurifère Aurora. Les coûts de combustible représentent une proportion significative de l'ensemble des coûts au comptant. Il a été observé que le prix du pétrole brut, qui constitue la base pour dériver les prix de combustible, est corrélé avec le prix de l'or. GUY a compilé certaines sensibilités à différents prix de l'or et utilisé une corrélation historique du ratio or/pétrole pour recalculer les coûts de consommation énergétique. Un ratio or/pétrole de 16 sur 1 a été déterminé en se basant sur des moyennes sur 3 ans (2009-2011) du prix de l'or et du pétrole brut WTI.

    
   
                                                                               CAS DE BASE
                                                  Prix or     Prix or     Prix or  Prix or
                             Unités 1 300 $/oz 1 775 $/oz 2 250 $/oz  1 300 $/oz
    Données financières        
    @ taux d'actualisation de 5 %        
    Prix combustible (pétrole brut WTI)  $ US     81,25      110,94     140,63      100,00
    Coût d'exploitation moyen au comptant
    (sur la DVM)                          $/oz     495         537        578         522
    Coût d'exploitation moyen au comptant
    avec redevances (sur la DVM)          $/oz     599         679        758         626
    VAN avant impôts                       M $     706       1 683      2 660         644
    TRI avant impôts                      %       15,7        28,2       39,3        14,9
    Remboursement                         Années   6,7         3,5        2,4         6,9
    VAN après impôts                      M $      476       1 164      1 849         432
    TRI après impôts                      %       13,4        23,6       32,6        12,7
    Remboursement                       Années     7,0         4,3        2,8         7,2

    étude de faisabilité du projet aurifère AURORA
    DéTAILS du cas de base
    Paramètres et conjectures du projet

    Conjectures                           Unités
    Prix de l'or                        $ US/oz[(1)] 1 300
    Prix combustible (pétrole brut WTI)    $/baril     100
    Redevances brutes                        %           8
    Taux effectif d'imposition              %           30

    (1) Se rapproche de la moyenne suivie de 3 ans

    Paramètres miniers                     Unités
    Puits à ciel ouvert
    Minerais broyés                          Mt               18,6
    Teneur                                   g/t               3,0
    Déchets extraits                         Mt              168,9
    Ratio de décapage (sans pré-décapage) déchets:minerais   9,1:1
    Ratio de décapage (avec pré-décapage) déchets:minerais   8,6:1
    Souterrain
    Minerais broyés                          Mt               26,6
    Teneur                                    g/t             3,28
    Puits à ciel ouvert et souterrain
    Total de minerais broyés                  Mt              45,2
    Teneur moyenne en or                     g/t              3,17
    Total d'or contenu                       oz          4 603 500
    Récupération d'or estimée                 %               94,8
    Total d'or payable                        oz         4 359 600
    Durée de vie minière (complète)         années              22
    Production aurifère annuelle moyenne
    (sur la DVM)                              oz           198 200

    Ressources et réserves minérales
    Réserves minérales du Projet aurifère Aurora à 1 200 $/oz

                  Février 2012
                                       Or
                     Quantité Teneur contenu
    Catégorie réserve   (Mt)   (g/t)  (M oz)
    Prouvée
    EPCO saprolite       0,14   2,98    0,01
    EPCO minerais frais  5,31   3,16    0,54
    ES                      -      -       -
    Probable
    EPCO saprolite       2,42   2,34    0,18
    EPCO minerais frais 10,74   3,06    1,06
    ES                  26,61   3,28    2,81
    Total (P&P)         45,22   3,17    4,60


*Les Réserves minérales sont incluses dans les Ressources minérales
*Teneur limite souterraine in-situ de 1,8 g/t pour Rory's Knoll et de 2,25 g/t pour les Gisements Satellite.
*Teneur limite des minerais frais de l'EPCO in-situ de 0,45 g/t pour Rory's Knoll et de 0,55 g/t pour les autres gisements
*Teneur limite du saprolite de l'EPCO in-situ de 0,35 g/t pour Rory's Knoll et de 0,40 g/t pour les autres gisements
Ressources minérales du Projet aurifère Aurora à 1 200 $/oz

    
                   Septembre 2011
                                          Or
                       Quantité Teneur  contenu
    Catégorie ressources  (Mt)   (g/t)   (M oz)
    Mesurées & Indiquées (M&I)
    EPCO                 20,22   3,34     2,18
    ES                   26,82   4,09     3,52
    Total M&I            47,04   3,83     5,71
    Inférées
    EPCO                 3,48    3,41     0,39
    ES                   6,49    3,74     0,78
    Total Inférées       9,97    3,63     1,17

*Teneur limite de 0,40 g/t Au pour l'EPCO et de 1,80 g/t Au pour l'ES

La base de données de l'étude de faisabilité considère 291 556 mètres de forage de carotte dans 939 trous forés par Guyana Goldfields entre 2004 et mai 2011. Le modèle minier en 3D d'Aurora peut être consulté en cliquant sur le lien suivant : http://files.newswire.ca/826/Aurora_Ore_Model.pdf

Extraction et Production

Le plan minier comprend 45,2 millions de tonnes de minerais à une teneur de 3,17 g/t d'or. La production aurifère totale sur une durée de vie minière complète de 22 ans est estimée à 4,359 millions d'onces, pour une moyenne de 256 800 onces par an au cours des 10 premières années complètes (2015 - 2024). La production de minerais débutera à partir du puits à ciel ouvert en 2014 à un rendement de production moyen de 8 000 t/j au cours des 5 premières années. En 2019, la production souterraine débutera et remplacera progressivement celle du puits à ciel ouvert.

Le récapitulatif du plan annuel de production minière est exposé ci-dessous.

XX

   
               Minerai        Or                    Minerai        Or       Teneur       
               extrait Teneur contenu Déchets Ratio  extrait Teneur contenu  minerai Prod.
                  EPCO  EPCO   EPCO   EPCO  décapage  ES      ES     ES     tête   broyage
        Années   (kt)  (g/t) (koz)(1) (kt)   EPCO   (kt)   (g/t) (koz) (2) (g/t)     (koz)
    Pré-
    production    137  2,96    13     5 165  37,6
     1 (2014)     939  2,44    74    16 976  18,1                            2,52       74
     2 (2015)   2 610  2,90   243    27 151  10,4                            2,88      237
     3 (2016)   2 755  2,99   265    27 875  10,1                            2,97      244
     4 (2017)   2 683  3,36   290    27 798  10,4     57  3,45       6       3,40      278
     5 (2018)   2 094  3,03   204    25 029  12,0    448  3,82       55      3,14      257
     6 (2019)   1 997  2,92   188    16 457   8,2  1 016  3,62      118      3,20      262
     7 (2020)   2 576  2,90   240    13 504   5,2  1 327  3,61      154      3,44      281
     8 (2021)   1 972  2,85   180     7 122   3,6  1 427  3,34      153      3,15      258
     9 (2022)     846  3,57    97     1 805   2,1  1 479  3,14      149      3,22      263
    10 (2023)                                      1 593  3,37      173      3,04      248
    11 (2024)                                      1 587  3,64      186      3,27      240
    12 (2025)                                      1 594  3,72      191      3,72      180
    13 (2026)                                      1 602  3,74      193      3,74      182
    14 (2027)                                      1 602  3,73      192      3,73      182
    15 (2028)                                      1 602  3,41      175      3,41      166
    16 (2029)                                      1 602  3,48      179      3,48      170
    17 (2030)                                      1 602  3,24      167      3,24      158
    18 (2031)                                      1 602  2,86      147      2,86      139
    19 (2032)                                      1 602  2,72      140      2,73      133
    20 (2033)                                      1 602  2,62      135      2,62      128
    21 (2034)                                      1 602  2,63      135      2,63      128
    22 (2035)                                      1 338  2,97      128      2,97      121
    23 (2036)                                        329  3,11       33      3,11       31
   Moy. totale  18 608 3,00 1 794  168 881    9,1 26 614  3,28    2 810      3,17    4 360

(1)Onces d'or contenues dans le puits à ciel ouvert

(2)Onces d'or contenues en souterrain

   
    Production totale du broyage                                     oz 4 359 600
    Production annuelle moyenne (10 années complètes 2015 - 2024)      oz 256 800
    Production annuelle moyenne (sur la DVM)                          oz  198 200


Métallurgie, traitement et infrastructure

La métallurgie du gisement du Projet aurifère Aurora montre que le minerai peut être librement broyé, permettant d'établir un schéma de procédé à l'aide de techniques conventionnelles de traitement de l'or. Le seul métal à être récupéré est l'or et lorsqu'il est libéré à une taille de particule au broyage à 80 % (P80) de 75 microns, il produit une excellente récupération. Le gisement se compose principalement de sulfides non réfractaires englobant 94 % du minerai, le reste étant composé d'oxydes de saprolite. Le broyage se produira par une combinaison de broyeurs SAG et à boulets, suivie d'un circuit de gravité. Les résultats des travaux d'essai ont démontré qu'environ 30 % de l'or pourrait être récupéré par gravité. L'or restant dans le minerai est lixivié dans du cyanure, puis récupéré par lixiviation au carbone (CIL). Après décapage du carbone, l'or en solution est liquéfié au travers de cellules d'électro-extraction. L'or est alors fondu est formé en lingots. La récupération aurifère moyenne sur l'ensemble de la DVM est estimée à 94,8 %.

Coûts d'exploitation

Les coûts d'exploitation au comptant sur la durée de vie du projet sont projetés à une moyenne de 522 $/oz. Les coûts d'exploitation totaux (en comptant les redevances) sont planifiés à une moyenne de 626 $/oz.

   
    Coûts d'exploitation                        Unités                 Prix de l'or 1 
                                                                        300 $/oz
    Puits à ciel ouvert
    Extraction (déchets compris)                 $/t                      1,49
    Diesel                                       $/t                      0,64
    Total                                        $/t                      2,13
    Souterrain
    Extraction (déchets compris)                 $/t                     25,37
    énergie                                      $/t                     10,49
    Diesel                                       $/t                      1,70
    Total                                        $/t                     37,57
    Traitement
    Traitement (énergie exclue)                  $/t                      8,38
                                                 alim.
    énergie                                      $/t                      6,96
                                                 alim.
    Total                                        $/t                     15,34
                      alim.
    Dépenses générales et administratives        $/t                      4,72
                                                 alim.
    Coûts de trésorerie
    Coûts d'exploitation moyens au comptant
    (pré-redevances)                             $/oz                      522
    Coûts d'exploitation moyens au comptant
    (avec redevances)                            $/oz                      626

Estimations des coûts en capital

L'étude de faisabilité se base sur les coûts en capital au premier trimestre 2012. Le niveau de précision des estimations des coûts en capital est de ±15 % pour les études de faisabilité.

   
    Dépenses en capital                              Unités
    Dépenses en capital EPCO initiales (2012 - 2014)  M $    525
    Dépenses en capital EPCO ultérieures              M $    116
    Dépenses en capital ES initiales (2014 - 2019)    M $    465
    Dépenses en capital ES ultérieures                M $    185

La répartition des dépenses en capital pré-production, en considérant un scénario propriétaire-exploitant, est exposée ci-dessous.

   
    Description                      M $
    équipement mobile EPCO           93
    Développement minier             13
    Préparation minerai primaire     18
    Usine de traitement             107
    Infrastructure hors site         20
    Infrastructure sur site          45
    Centrale électrique              53
    Digue rivière                    19
    Bâtiments auxiliaires            29
    Résidus & récupération           25
    Coûts construction indirects     36
    EPCM                             38
    Coût de possession               22
    Total                           525

*La marge moyenne des dépenses en capital s'élève à environ 11,4 %

Analyse financière

L'analyse financière pour le Cas de base (à un prix de l'or de 1 300 $/oz et au prix de 100 $/baril de pétrole brut WTI), qui évalue l'exploitation d'un propriétaire, indique une VAN avant impôts de 644 millions de dollars US à un taux d'actualisation de 5 %, avec un TRI de 14,9 % et une période de remboursement de 6,9 ans. Après impôts, la VAN à un taux d'actualisation de 5 % s'élève à 432 millions de dollars US avec un TRI de 12,7 %.

CAS DE BASE

   
                                                         Prix de l'or
    Finances @ tx d'actual. de 5 %             Unités        1 300 $/oz
    Prix combustible (pétrole brut WTI)          $ US               100
    Coût d'exploitation moyen au comptant        $/oz             521,6
    Coût total au comptant (avec redevances)     $/oz             625,6
    VAN avant impôts                             M $              643,8
    TRI avant impôts                              %                14,9
    Remboursement                               Années              6,9
    VAN après impôts                             M $              432,0
    TRI après impôts                              %                12,7
    Remboursement                               Années              7,2

Personnes indépendantes qualifiées

  • L'étude de faisabilité a été préparée par des cabinets de conseil indépendants de premier plan. Les Personnes qualifiées (« PQ ») en vertu de la norme National Instrument 43-101 des Administrateurs canadiens en matière de valeurs mobilières sont indiquées ci-dessous. Le travail a été réalisé avec la collaboration du groupe technique du Projet aurifère Aurora et du personnel de la Société. Les PQ ont passé en revue et approuvé le contenu de ce communiqué de presse. Les consultants suivants ont participé à l'étude comme suit : l'estimation des ressources minérales, la planification de l'extraction par puits à ciel ouvert et souterraine, et les déclarations de ressources minérales et de réserves minérales ont été préparées par SRK Consulting (Canada) Inc. (Toronto) sous la direction de Glen Cole, Géologue professionnel (ressources minérales), Brian Connolly, Ingénieur professionnel (réserves du puits à ciel ouvert) et Ken Reipas, Ingénieur professionnel (réserves souterraines)
  • Le design du puits minier menant dans les souterrains a été préparé par DMC Mining Services « Dynatec » (Toronto), sous la direction de Leo Hwozdyk, Géologue professionnel
  • Le système de gestion environnemental a été conçu par AMEC Environment & Infrastructure, une Division d'AMEC Americas Limited, sous la direction générale de PedramMolkAra, titulaire de Masters en Sciences et en Ingénierie, Géologue professionnel, et l'analyse expérimentée de David Bleiker, titulaire d'un Master en sciences appliquées et Ingénieur professionnel. Adam Coulson, titulaire d'un Doctorat et Ingénieur professionnel a dirigé l'étude de la mécanique des roches souterraines et à ciel ouvert, PrapoteBoonsinsuk, titulaire d'un Doctorat et Ingénieur professionnel, a dirigé le modèle de fondation, Simon Gautrey, titulaire d'un Master en Sciences et d'une Maîtrise en administration des affaires et Géologue professionnel, a dirigé l'étude d'hydrogéologie et Norman Schwartz, titulaire d'un Master en Sciences de l'ingénierie et Ingénieur professionnel a dirigé les études hydrologiques
  • La conception du Système de ventilation a été préparée par Bluhm Burton Engineering (PTY) Ltd. (« BBE ») (Afrique du Sud), sous la direction de Frank von Glehn
  • La conception du Système de remblai en pâte a été préparée par GolderPasteTec (Sudbury), sous la direction de Chris Lee, Ingénieur professionnel
  • La conception des Installations de traitement a été préparée par Ausenco Solutions Canada Inc., sous la direction de David John Brimage, Membre de l'Institut australien des mines et de la métallurgie (CP)
  • La conception environnementale a été préparée par Environ Corp. (Washington, DC), sous la direction de Reed Huppman, Principal, Glenn Mills, Consultant principal, et Matthew Trout, Consultant associé
  • La conception des Systèmes énergétiques a été préparée par Martin Menard & Associates (Montréal), sous la direction de Martin Menard
  • La conception des éléments d'infrastructure hors site et sur site a été préparée par GGI sous la direction de Claude Lemasson, Ingénieur professionnel, avec une analyse par SRK
  • Le modèle financier et l'analyse économique ont été préparés par GGI avec une analyse par SRK

Un Rapport technique complet récapitulant les résultats de l'étude de faisabilité sera classifié sur le site Internet de la Société et sur SEDAR dans les 45 jours.

Conférence téléphonique

Guyana Goldfields tiendra une conférence téléphonique aujourd'hui à 11h00 EST, lors de laquelle la direction supérieure discutera de l'étude de faisabilité et répondra aux questions. Pour rejoindre la conférence :

Détails de la conférence téléphonique  :
Date de l'appel : Vendredi 24 février 2012
Heure de l'appel : 11h00 EST
ID de la conférence : 55862903
Numéros à composer :
Numéro sans frais pour l'Amérique du Nord :       (888)231-8191
International :        (647)427-7450

Si vous n'êtes pas en mesure de participer à la conférence téléphonique, sachez qu'un Webcast audio restera disponible pendant 90 jours via le lien suivant : http://www.newswire.ca/en/webcast/detail/926073/989287

à  propos de Guyana Goldfields Inc.
Guyana Goldfields Inc. est une société canadienne, principalement axée sur l'exploration et le développement de gisements aurifère en Guyane, en Amérique du Sud, où elle est active depuis 1996. La Société a récemment finalisé l'étude de faisabilité définitive de son Projet aurifère Aurora et prévoit de débuter la construction de la mine à condition de recevoir l'approbation de son Conseil.  Le plan minier comprend 45,2 millions de tonnes de minerais à une teneur de 3,17 g/t d'or, avec un total de 4,6 millions d'onces d'or contenu. Les ressources mesurées et indiquées actuelles s'élèvent à 5,71 millions d'onces d'or (47,04 millions de tonnes à une teneur de 3,83 g/t).

Sur les Propriétés d'Aranka, la Société a découvert un gisement aurifère à Sulphur Rose, et d'autres cibles très prometteuses dans un rayon de 5 km ont été identifiées en vue d'un test de forage en 2012.

à ce jour, la Société possède environ 29 millions de dollars US en trésorerie et en certificats d'investissement bancaire garanti à court terme, et aucune dette ; 83 millions de ses actions environ sont émises et en circulation.

Informations concernant les estimations de ressources et réserves minérales

Les estimations de ressources et réserves minérales rapportées dans le présent communiqué de presse ont été préparées conformément aux normes nationales canadiennes NI 43-101 régissant la divulgation de projets minéraux (« NI 43-101 »), selon les exigences des autorités canadiennes de réglementation des valeurs mobilières. S'agissant des normes appliquées aux États-Unis, la Securities and Exchange Commission (« SEC ») des États-Unis applique des normes différentes pour classifier la minéralisation en tant que réserve. En particulier, tandis que les termes de ressources minérales « mesurées », « indiquées » et « inférées » sont requis en application de la norme NI 43-101, la SEC ne reconnaît pas ces termes. Les normes canadiennes diffèrent considérablement des exigences de la SEC. Les investisseurs sont donc priés de ne pas considérer que les gisements minéraux, partiellement ou dans leur intégralité, de ces catégories constituent ou seront un jour convertis en réserves. En outre, les ressources minérales « inférées » impliquent une large part d'incertitude en termes de leur existence et de leur exploitabilité économique et légale. Il ne peut être considéré qu'une ressource minérale inférée, partiellement ou dans son intégralité, appartiendra un jour à une catégorie supérieure. En vertu des lois canadiennes sur les valeurs mobilières, les émetteurs de valeurs ne doivent en aucun cas divulguer les résultats d'une analyse économique qui inclut des ressources minérales inférées, hormis dans de rares cas.

Renseignements prospectifs

Ce communiqué de presse contient des « renseignements prospectifs » qui peuvent inclure, sans s'y limiter, des énoncés relatifs à l'estimation des ressources minérales. Souvent, mais pas systématiquement, les énoncés prospectifs peuvent être identifiés par l'utilisation de mots tels que « prévoit », « s'attend à », « est prévu », « budget », « planifié », « estimations », « prévisions », « a l'intention de », « anticipe » ou « croit », ou des variations (y compris des variations négatives) desdits mots et expressions ou l'énoncé que certains événements, actions ou résultats « peuvent »,  « pourraient », « devraient » ou « pourront » se produire ou avoir lieu.

Les énoncés prospectifs se basent sur les opinions et estimations de la direction à la date où lesdits énoncés sont rédigés et se basent sur diverses hypothèses.

Les énoncés prospectifs impliquent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d'autres facteurs pouvant faire différer matériellement les résultats, performances ou réalisations réels de GGI de tout résultat, performance ou réalisation futur(e) exprimé(e) ou impliqué(e) par les énoncés prospectifs. Lesdits facteurs comprennent, entre autres, les dernières découvertes exposées dans l'étude de faisabilité, les incertitudes sociales, politiques, concurrentielles, économiques et commerciales dans leur ensemble ; les résultats réels des activités d'exploration ; les changements de paramètres du projet au fur et à mesure de l'élaboration des plans ; les accidents et conflits du travail et les autres risques de l'industrie minière ; l'instabilité politique ; les retards dans l'obtention d'autorisations gouvernementales ou de financement ou de l'achèvement des activités de développement ou de construction, ainsi que les facteurs traités dans la section intitulée « Facteurs de risques » dans le formulaire d'information annuel de GGI. Bien que GGI ait tenté d'identifier les facteurs importants qui pourraient avoir pour conséquence que les actions, événements ou résultats réels diffèrent sensiblement de ceux décrits dans les énoncés prospectifs, il peut y avoir d'autres facteurs ayant pour conséquence que les actions, les événements ou les résultats diffèrent de ceux prévus, estimés ou attendus. Les énoncés prospectifs contenus dans les présentes sont rédigés à la date de ce communiqué de presse et GGI décline toute obligation d'actualiser tout énoncé prospectif, que ce soit à la suite de nouvelles informations, d'événements ou de résultats futurs, sauf si les lois applicables sur les valeurs mobilières l'exigent. Il ne saurait exister aucune garantie assurant que les énoncés prospectifs se révèleront exacts, car les résultats réels et les événements futurs pourraient différer sensiblement de ceux anticipés dans lesdits énoncés. En conséquence, les lecteurs ne doivent pas se fier indûment aux énoncés prospectifs.

PDF avec légende : « Modèle de minerais d'Aurora ». PDF disponible à l'adresse : http://stream1.newswire.ca/media/2012/02/24/20120224_C7083_DOC_EN_10409.pdf

Pour tout complément d'information :
Guyana Goldfields Inc. 
Claude Lemasson
Président & Directeur des opérations
Jacqueline Wagenaar
Vice-présidente des Communications institutionelles
Tél. : +1(416)628-5936 Poste 2295
Fax : +1(416)628-5935
E-mail : [email protected]
Site Internet : http://www.guygold.com

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2026 Cision US Inc.