La federación rusa envía la primera muestra de isótopo medico a Nordion

OTTAWA, December 23, 2010 /PRNewswire/ --

- Nordion comienza el proceso de evaluación para el molibdeno-99 suministrado por Rusia

Nordion Inc., un destacado proveedor de productos y servicios para el mercado mundial de las ciencias de la salud, ha anunciado hoy que ha enviado su primera muestra de molibdeno-99 (Mo-99) desde su socio de la federación rusa, la compañía abierta de valores conjuntos "Isotope" (Isotope).

En septiembre de 2010 Nordion llegó a un acuerdo de suministro con Isotope para llevar a cabo el suministro supletorio de Mo-99 hasta el año 2020. Esta reciente muestra de Mo-99 se evaluará en las instalaciones de procesamiento de Ottawa, Canadá. Es necesario conseguir la parte de cualificación para el proceso de registro del producto y aprobaciones normativas antes de que la compañía comience a recibir el suministro de la distribución de licencia.

"El envío de esta primera muestra de Mo-99 supone un logro clave en nuestro acuerdo de suministro con Isotope. En colaboración con Isotope, esperamos completar la evaluación y avanzar en el suministro a nuestros clientes con una mayor estabilidad en su cadena de suministros", comentó Jill Chitra, vicepresidente senior de calidad y asuntos normativos de Nordion. "Tenemos previsto recibir el suministro para el envío en la primera mitad del año fiscal 2011, estando prevista su llegada a tiempo para ayudar a mitigar el impacto de la parada del reactor National Research Universal (NRU), prevista para mediados del mes de mayo de 2011".

El acuerdo de suministro Mo-99 de Nordion con Isotope proporciona un suministro de respaldo para la base de clientes de la compañía, y se espera que mejore la fiabilidad de la cadena de suministros de la compañía.

Como preparación de los envíos de las primeras muestras, el Gobierno de la Federación Rusa y Rosatom State Corporation han realizado inversiones en infraestructuras nuevas y existentes. El 18 de diciembre de 2010, comenzó la primera línea de producción para Mo-99 en el Atomic Reactors Research Institute de Dimitrovgrad, Rusia.

"El lanzamiento de este complejo de producción supone un evento destacado. La combinación de una producción radioquímica moderna con varios reactores en una instalación única proporciona un suministro ininterrumpido de isótopos para el futuro", comentó Andrey Silkin, director general de Isotope. "Con una población cada vez mayor y una demanda creciente de diagnosis, el momento de aparición de nuestro suministro dentro del mercado encaja perfectamente con las necesidades mundiales".

Los médicos utilizan los isótopos médicos para conseguir una mejor diagnosis y tratamiento de varias enfermedades, incluyendo las enfermedades cardíacas y neurológicas, y varios tipos de cáncer. Según la World Nuclear Association, más de 10.000 hospitales de todo el mundo utilizan radioisótopos en medicina, y cerca del 90% de los procedimientos son para la diagnosis. Mo-99, y de forma más específica el isótopo medico derivado technetium-99m, se utiliza en aproximadamente el 80% de los procedimientos médicos nucleares de todo el mundo, hasta 70.000 todos los días.

Nordion Inc. (TSX: NDN; NYSE: NDZ) es una compañía de ciencias de la salud global que ofrece productos y servicios líderes en el mercado para la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedad. Somos un proveedor líder de tecnologías innovadoras para uso en imagen médica y radioterapia, y tecnologías de esterilización que benefician las vidas de millones de personas en más de 60 países de todo el mundo. Nuestros productos y servicios se utilizan diariamente por las compañías farmacéuticas y biotecnológicas, fabricantes de dispositivos médicos, hospitales, clínicas y laboratorios de investigación. Nordion tiene más de 600 empleados altamente cualificados en cuatro localizaciones. Más información en http://www.nordion.com.

Historial

Rosatom e Isotope

Acerca de Rosatom

Rosatom, la corporación energética atómica estatal, es la principal empresa de servicios públicos de Rusia, y produce más del 40% de la electricidad en Rusia occidental. Rosatom está en primer lugar dentro de la construcción de reactores nucleares a nivel mundial, en segundo lugar en reserves de uranio y en cuarta posición en generación energética nuclear, a la vez que proporciona el 40% de los servicios mundiales de enriquecimiento de uranio y el 17% de la fabricación de combustible nuclear mundial. Rosatom se convirtió en una empresa estatal en el año 2007, y en la actualidad está formada por más de 250 empresas e instituciones científicas de Rusia, incluyendo compañías nucleares civiles, organizaciones de investigación y la única flota naval nuclear del mundo. Página web en ingles disponible en: http://www.rosatom.ru/wps/wcm/connect/rosatom/rosatomsite.eng/

Acerca de la compañía abierta de valores conjuntos "Isotope" (Isotope o JSC Isotope)

Isotope presta servicio como enlace entre los productores de isótopos de Rosatom y los usuarios finales en los mercados de Rusia e internacionales. Las principales áreas de actividad de Isotope incluyen: suministro de isótopos para los mercados nacionales e internacionales; ventas y marketing de productos, instrumentos y dispositivos para uso médico y comercial; temas relacionados con la seguridad de la radiación y desarrollo de la tecnología de isótopos. Página web en inglés disponible en: http://www.isotop.ru/en/company

Fuentes: Rosatom, Isotope, Nordion

    
    Si desea más información:

    CONTACTOS:
    MEDIOS:
    Shelley Maclean
    +1(613)592-3400 x. 2414
    [email protected]

    INVERSORES:
    Ana Raman
    +1(613)595-4580
    [email protected]