Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Report Results
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Report Results
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

La ILDS y Stiefel anuncian una iniciativa global para ayudar a prevenir el mortífero cáncer de piel entre los albinos de Tanzania
  • USA - English
  • Brazil - Português

Se urge al público a sumarse a la campaña 'Hats On For Skin Health' para ayudar a que esta población necesitada obtenga un mejor control de la salud de su piel


News provided by

Stiefel

May 25, 2011, 08:12 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

SEÚL, Corea y RESEARCH TRIANGLE PARK, Carolina del Norte, 25 de mayo de 2011 /PRNewswire/ -- La Liga Internacional de Sociedades Dermatológicas (ILDS, por sus siglas en inglés) y Stiefel, una compañía de GSK, anunció hoy el lanzamiento de Hats On For Skin Health (Sombreros puestos para una piel saludable) una iniciativa global para proteger de la radiación solar a los albinos del África Sub-sahariana. El programa apunta a recaudar fondos a efectos de adquirir sombreros y otros artículos de protección solar para los albinos que habitan en Tanzania, un país con uno de los mayores índices de albinismo en el mundo. En la actualidad, Tanzania alberga decenas de miles de albinos y, salvo que se tomen medidas para proteger su piel de los rayos solares, hay una alta probabilidad de que desarrollen cáncer de piel a una edad muy temprana. El cáncer de piel a menudo resulta fatal a la edad de 40 años (1).

La campaña está siendo anunciada esta semana, en el 22.º Congreso Mundial de Dermatología que se desarrolla en Seúl, Corea, para alentar la participación y las donaciones de todo el mundo. Las donaciones recibidas ayudarán a la ILDS a adquirir sombreros y otros artículos de protección contra los rayos solares que serán distribuidos por el Centro Regional de Capacitación en Dermatología (RDTC, por sus siglas en inglés) de Moshi, Tanzania, un programa de la ILDS que ejecuta un proyecto para albinos que incluye una clínica móvil para la atención dermatológica, la cual visita los poblados de la región en forma regular. A través del control de la piel para detectar cánceres en forma temprana y de la educación acerca de la protección adecuada contra la radiación solar, el personal de la clínica móvil se esfuerza para impactar positivamente en las vidas de las personas con albinismo en Tanzania.

"Debido al significativo estigma que afecta a las personas con albinismo en esta región, muchos llevan una vida marginal y pauperizada, además de enfrentar graves riesgos en su salud dermatológica, debido a esta condición", manifestó David McLean, M.D., Secretario General de la Liga Internacional de Sociedades Dermatológicas. "Con el programa Hats On For Skin Health, Stiefel contribuirá a mejorar los esfuerzos de la ILDS ayudando a suministrar los muy necesitados sombreros a los albinos de Tanzania, a medida que procuramos ampliar nuestro monitoreo de la salud dermatológica de los albinos y los programas de educación del paciente".

El albinismo es la incapacidad genética de producir el pigmento denominado melanina en la piel, el cabello y los ojos, lo que resulta en una piel extremadamente blanca, cabello claro, ojos rojizos y mala visión. La melanina sirve como protección natural de la piel contra la radiación ultravioleta (UVR) proveniente del sol. Sin melanina, una persona está predispuesta a diversos tipos de daños en la piel por radiación solar, incluyendo las formas agresivas de los cánceres de piel (1). En Tanzania, dentro de los primeros diez años de vida, el 100% de los albinos muestra señales de daño dermatológico provocado por el sol; y en las edades comprendidas entre los 20 y 30 años, la mitad tendrá cánceres de piel avanzados. Como resultado de ello, menos del 2% de los niños albinos en Tanzania llegan a los 40 años de vida. Sin embargo, estudios recientes han demostrado que esa expectativa de vida puede ampliarse cuando se toman medidas para proteger a la piel de la radiación solar(1).

En el ámbito mundial, el albinismo afecta a cerca de una de cada 20,000 personas. Sin embargo, la incidencia del albinismo en el África Sub-sahariana es significativamente mayor que en el resto del mundo, y Tanzania tiene uno de los índices más altos de todos, con una incidencia de uno cada 1,429 habitantes, o aproximadamente 30,000 personas en total (1). Existen muchas medidas precautorias que pueden tomarse para ayudar a prevenir el cáncer de piel, incluyendo la educación para evitar el sol, la protección de la piel a través del uso de bloqueadores solares y la cobertura de la piel con vestimenta de manga larga y sombreros.

"Reconocemos las importantes dificultades que deben enfrentar los albinos de Tanzania en sus vidas diarias y estamos orgullosos de anunciar esta iniciativa conjunta con la ILDS para suministrar los artículos de protección solar que se necesitan urgentemente para ayudar a prevenir el cáncer de piel", manifestó Bill Humphries, Presidente de Dermatología de Stiefel. "Al anunciar nuestro programa Hats On For Skin Health en el Congreso Mundial de Dermatología, esperamos inspirar a otros, especialmente a la comunidad mundial de la dermatología, a sumar esfuerzos con el propósito de ayudar a que los albinos de Tanzania tengan una mejor protección dermatológica.  En su carácter de líder global en salud dermatológica, Stiefel está comprometida a mejorar la calidad de vida a quienes resultan afectados por enfermedades de la piel en todo el mundo".

ILDS y Stiefel comenzaron a trabajar juntos en 2007, cuando Stiefel financió la construcción de la primera ala hospitalaria de dermatología en el RDTC del Kilimanjaro Christian Medical Center, en Moshi.

Para conocer más acerca de la campaña, o si desea hacer una donación que será usada para comprar sombreros u otros artículos para protección de la radiación solar destinados a los albinos de Tanzania, visite http://www.hatsonforskinhealth.org y síganos en Facebook y Twitter.

Acerca de la Liga Internacional de Sociedades Dermatológicas

La Liga Internacional de Sociedades Dermatológicas (ILDS, por sus siglas en inglés) es una organización no-gubernamental compuesta por las principales Sociedades de Dermatología nacionales e internacionales en el ámbito mundial y mantiene relaciones oficiales con la Organización Mundial de la Salud. La ILDS fue formada con el propósito de: estimular la cooperación de las sociedades de Dermatología y las sociedades interesadas en todos los campos de la medicina y biología cutánea de todo el mundo; alentar el fomento mundial de la educación, la atención y las ciencias dermatológicas; promover las relaciones personales y profesionales entre los dermatólogos del mundo, representar la Dermatología en las comisiones y organizaciones de salud internacionales; y organizar un Congreso Mundial de Dermatología cada cuatro años. La Fundación Internacional para la Dermatología (IFD, por sus siglas en inglés) fue establecida por la ILDS para ofrecer un creciente programa con el propósito de mejorar la atención de las enfermedades de la piel en las áreas carenciadas del mundo en desarrollo. La IFD construyó exitosamente el Centro Regional de Capacitación en Dermatología en Moshi, Tanzania, el cual prepara líderes entre los trabajadores y doctores de allied health (profesionales de áreas de atención a la salud, diferentes de la medicina, odontología y enfermería) de las regiones circundantes.

Acerca de Stiefel, una compañía de GSK

Stiefel, una compañía de GSK, está comprometida a fomentar la dermatología y la ciencia de la piel en el ámbito mundial, con el propósito de ayudar a que la gente tenga una piel más saludable. La dedicación de Stiefel a la innovación, junto con su enfoque en los productos de dermatología de grado farmacéutico, venta libre y estética, ha establecido su papel como uno de los líderes mundiales en el sector de la salud de la piel. Si desea conocer más acerca de Stiefel, ingrese a www.stiefel.com.

Referencias

1. Cruz-Iñigo, Andrés. Albinismo en África: Estigma, Mortandad y Campañas de Concientización. Dermatol Clin. 2011; 29: 79-87

FUENTE  Stiefel

FUENTE Stiefel

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2026 Cision US Inc.