Lei Jia lleva su voz típicamente china al público norteamericano
Exitosas presentaciones en Toronto y Nueva York
BEIJING, 3 de marzo de 2015 /PRNewswire/ -- Mientras China aumenta su estatura internacional, la festividad anual más importante del país, el Festival de la Primavera (o Año Nuevo Lunar), se está convirtiendo en un evento cada vez más celebrado en Occidente, donde invitar a los mejores artistas de China para que organicen un espectáculo durante la festividad se está convirtiendo en algo esperado y deseado, no solo por la comunidad china local y los estudiantes chinos en universidades de los Estados Unidos y Canadá, sino también por la sociedad en general. Durante el Festival de la Primavera de este año, varios artistas chinos famosos, entre ellos Lei Jia, Yo-Yo Ma y Lang Lang, han llevado la música y los sonidos de su tierra a audiencias deseosas de escucharlos en Toronto y Nueva York, donde recibieron una gran respuesta y una cálida bienvenida del público general.
Foto - http://photos.prnewswire.com/prnh/20150302/178687
El 21 de febrero (el tercer día del año lunar), la nieve y el penetrante frío no impidieron que el público asistiera al concierto del Año Nuevo chino de la Orquesta Sinfónica de Toronto, a teatro lleno. Con una invitación especial de la orquesta, la vocalista Lei Jia y el pianista Lang Lang ofrecieron una interpretación extraordinaria que despertó el entusiasmo del público una y otra vez.
El 24 de febrero (el sexto día del año lunar), la Filarmónica de Nueva York celebró el Año Nuevo chino por cuarto año consecutivo con un concierto de gala en el Lincoln Center. Entre la impresionante lista de talentos estuvieron Lei Jia y el violoncelista chinoamericano Yo-Yo Ma. El público de este año se destacó por la gran cantidad de personas no chinas que asistieron, entre ellas James Wolfensohn, ex presidente del Banco Mundial, y muchos importantes profesionales de Wall Street. Fue difícil conseguir una entrada para el concierto en el teatro de 2.600 asientos.
En la escena norteamericana, Lei Jia impresionó al público con dos canciones folclóricas chinas tradicionales: La Villa de Sanshilipu y En elogio del ganado. Su interpretación recibió una respuesta tan entusiasta, que tuvo que salir al escenario varias veces para recibir el aplauso de la audiencia. El público, que en su mayoría no era chino, quedó cautivado por el rico timbre y la versatilidad de su voz al recorrer varias octavas. Algunos chinos presentes en el público lloraron cuando la joven cantante comenzó el primer verso de La Villa de Sanshilipu.
¿Por qué Lei Jia?
¿Cómo es que las dos orquestas mundialmente famosas, la Orquesta Sinfónica de Toronto y la Filarmónica de Nueva York, invitaron a Lei Jia a la misma vez? Fue una decisión inesperada pero lógica para ambas. Lei ha visto su fama crecer vertiginosamente en los años recientes. La joven cantante ganó el favor del público tanto en China como en el extranjero con sus extraordinarias interpretaciones. Con su entrenamiento en el sistema de música vocal china tradicional, su canto encarna lo más auténtico de la expresión vocal china tradicional. Desde hace tiempo es una seguidora del nuevo estilo de música guofeng, que se considera una expresión de la esencia de China, y ha interpretado este estilo a través de una gran variedad de formas artísticas y contextos modernos. Después de escuchar su álbum, Dandelion Sky (Cielo de diente de león), Joshua Cheek, presidente del jurado de los Premios Grammy, la elogió como "la más china de todas las voces". Como representante de jóvenes cantantes de la comunidad nacional de música vocal, es muy popular no solo en el alto mando militar de China sino también entre las tropas, y con frecuencia ofrece impresionantes interpretaciones a grandes concentraciones de soldados del país. Estas actuaciones muy populares le han dejado poco tiempo para interpretaciones en el extranjero en los últimos años, pero apareció en el álbum Las canciones de las 56 nacionalidades chinas, una colección musical elegida como un regalo nacional enviado a los jefes de Estado de cada país con los que China mantiene relaciones diplomáticas. Las canciones del álbum se pueden escuchar en las salas de música de bibliotecas públicas en todo el mundo. Estos numerosos logros llevaron a las dos orquestas a no dudar en su decisión de invitar a la popular cantante.
¿Por qué decidió interpretar canciones folclóricas Shaanxi?
Al explicar por qué decidió interpretar La Villa de Sanshilipu y En elogio del ganado en Norteamérica, Lei dijo que fue en gran medida por la misma razón por la que optó por cantar El nostálgico en la Noche de Gala del Festival de la Primavera de este año: tanto La Villa de Sanshilipu como En elogio del ganado son canciones folclóricas Shaanxi, canciones que con su sencillez son muy representativas de la música china, y, más importante, canciones que la mayoría de los miembros de la diáspora china, no importa de qué parte de China provengan, suelen conocer bien y, en muchos casos, pueden hasta cantar. Expresó que las dos canciones les recordarán "una taza de agua, una copa de vino, una nube, un amor de toda la vida", temas nostálgicos cuyo propósito es hacer que los que escuchan recuerden su pueblo natal y puedan experimentar el calor del hogar y la preocupación que sus parientes "en casa" sienten por ellos.
FUENTE Lei Jia Music Studio
Share this article