Lionbridge Announces New Integration With Adobe Experience Manager To Support Multilingual Web Content Management

Enables Locally-Relevant Digital Experiences in Global Markets

Apr 24, 2013, 11:01 ET from Lionbridge Technologies, Inc.

WALTHAM, Mass., April 24, 2013 /PRNewswire/ -- Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX), today announced a new connector for Adobe Experience Manager, part of Adobe Marketing Cloud.  The connector integrates Lionbridge's market-leading translation technology and its 100,000 crowd-based language and content professionals with Adobe's web content management capabilities.  This enables marketers to work with a single partner to access the most advanced technology-enabled solutions for producing, managing and delivering multichannel digital marketing campaigns in any market and in any language.

This new connector, powered by Clay Tablet, enables Adobe Experience Manager customers to seamlessly route content from the Adobe solution to Lionbridge's Freeway™ Translation Management Portal.  As a result, clients gain a number of powerful benefits including the ability to:

  • Increase website traffic by providing SEO-centric translation across digital marketing channels
  • Reduce costs by eliminating unnecessary file transactions and maximizing translation reuse
  • Improve time to market globally with web operations as a managed service

"Providing relevant and brand-consistent experiences in today's digitally connected world is required for any organization to maintain a global presence that is locally relevant," said Loni Stark, director of product marketing, Digital Marketing, Adobe.  "This integrated offering helps Adobe's customers to more efficiently create and deliver localized content and experiences to quickly capture new opportunities in world markets."

Lionbridge Technologies will be demonstrating its Connector for Adobe Experience Manager at Adobe Summit, The Digital Marketing Conference in London, UK from April 24-25, booth number 16.

"The Lionbridge Freeway Connector for Adobe Experience Manager is the most open and fully featured connector on the market," said Marc Osofsky, SVP Marketing, Lionbridge.  "By providing an integrated solution that connects our advanced translation capabilities with a world-leading customer experience management technology we are helping clients leverage technology that improves brand perception and customer satisfaction in global markets while reducing costs."

The Lionbridge Freeway Connector for Adobe Experience Manager enables content editors and translation managers to select any content in the Adobe solution to be sent for translation. The Connector also lets organizations select items for translation at the component level and respects regional variations that are typically created in multi-lingual site environments. The advanced status and reporting features the Connector provides also help marketing and localization teams keep track of their translations jobs so they know when items are sent for translation and when the translations have been completed. 

"Clay Tablet is very excited to enable the collaboration between these two luminaries of the digital content world," noted Clay Tablet CEO Robinson Kelly. "As the demand from marketers worldwide soars for multilingual content and efficient translation processes, Clay Tablet provides the underlying technology that allows these two segment leaders to collaborate and offer unparalleled efficiency and enterprise-class scalability." About Lionbridge GMO Lionbridge's Global Marketing Operations (GMO) is a suite of global marketing services that enable global marketers to outperform competitor search rankings, increase traffic 30-100%, reduce campaign cycle time 30%, and reduce the total cost of global campaign execution by 20%. Through our Global Customer LifecycleSM approach, clients see higher search rankings, more traffic and revenue, faster product adoption and satisfaction and increased loyalty. 

About Lionbridge Lionbridge enables more than 800 world-leading brands to increase international market share, speed adoption of products and effectively engage their customers in local markets worldwide.  Using our innovative cloud technology platforms and our global crowd of more than 100,000 professional cloud workers, we provide translation, online marketing, global content management and application testing solutions that ensure global brand consistency, local relevancy and technical usability across all touch points of the customer lifecycle.  Based in Waltham, Mass., Lionbridge maintains solution centers in 26 countries. To learn more, visit

Lionbridge and Freeway are registered trademarks of Lionbridge Technologies, Inc. in the U.S. and throughout the world. All other trademarks are the property of their respective owners.

Media Contact: Sara Buda Lionbridge 781-434-6190

SOURCE Lionbridge Technologies, Inc.