L'observatoire de l'Empire State Building dévoile une expérience multimédia ultramoderne

-- Visite multimédia innovante incluse dans le billet d'entrée

NEW YORK, 19 février 2014 /PRNewswire/ -- L'observatoire de l'Empire State Building a annoncé aujourd'hui le lancement de sa nouvelle expérience multimédia qui guide les visiteurs à travers les expositions et photos extraordinaires qui retracent avec encore plus de profondeur l'histoire du bâtiment. Créée par le leader du secteur Antenna International, la visite multimédia est incluse dans le billet d'entrée et offerte à tous les visiteurs pour rendre plus captivante encore la visite unique du plus célèbre immeuble de bureaux du monde, avec ses vues incomparables au cœur de la ville de New York. La technologie de pointe ajoute une approche éducative contemporaine à cette expérience déjà inoubliable pour les visiteurs.

Cette remarquable technologie est combinée à une navigation conviviale dans un appareil portatif. Au fur et à mesure que les visiteurs évoluent dans le bâtiment, la visite leur offre un compagnon audio et vidéo dans quatre zones éducatives : l'exposition sur la durabilité récemment améliorée, l'exposition « Osez rêver » sur la construction historique du bâtiment et, pour finir, les célèbres observatoires des 86^e et 102^e étages. Les parties « Fun » et « Info » de l'application ainsi que plusieurs vidéos, galeries photos, croquis et cartes illustrant les points d'intérêts à proximité, promettent une visite plus instructive et plus amusante encore. L'expérience multimédia est disponible en anglais, espagnol, français, italien, mandarin, portugais, japonais et coréen.

« Grâce à notre programme de restauration, nos millions de visiteurs du monde entier peuvent désormais expérimenter le même niveau de technologie de pointe dans tout le bâtiment. L'appareil multimédia portatif est un plus dans cette expérience déjà inoubliable », a déclaré Anthony E. Malkin, président et directeur général d'Empire State Realty Trust, Inc. (bourse de New York : ESRT). « C'est la dernière nouveauté pour les fans de l'ESB. Avec cette nouvelle offre multimédia, les visiteurs pourront approfondir leurs connaissances du bâtiment, de sa place dans l'histoire et de son leadership actuel. »

L'observatoire de l'Empire State Building a mandaté Antenna International, l'expert mondial dans son domaine, pour créer la nouvelle visite. Antenna International a élaboré des visites similaires pour 1200 sites et institutions culturels du monde entier, du Louvre à Alcatraz, pour plus de 60 millions de visiteurs chaque année.

« Antenna International est honorée que l'Empire State Building l'ait choisie comme partenaire pour mettre au point cette expérience unique et faire plaisir à ses précieux visiteurs », a déclaré Mark LoGiurato, directeur général Amériques d'Antenna International. « Nous sommes fiers d'apporter notre expertise et notre technologie révolutionnaire à une icône d'une telle renommée internationale. Nous sommes très heureux d'ajouter ce monument aux centaines de destinations avec lesquelles nous travaillons dans le monde. »

L'expérience multimédia est remise aux visiteurs avec leur billet d'entrée pour l'observatoire au tout début de leur visite. Pour acheter des billets en ligne à l'avance, visitez le site http://www.esbnyc.com/buy_tickets.asp.

À propos de l'Empire State Building
S'élevant à 1454 pieds (de la base jusqu'au sommet de l'antenne) au-dessus du quartier de Midtown à Manhattan, l'Empire State Building, qui appartient à Empire State Realty Trust, Inc., est le « plus célèbre immeuble de bureaux du monde ». Avec des nouveaux investissements dans les domaines de l'efficacité énergétique, des infrastructures, des équipements et des espaces publics, l'Empire State Building a attiré des locataires de choix issus d'un large éventail de secteurs du monde entier. La robuste technologie de radiodiffusion du gratte-ciel prend en charge toutes les principales chaînes de télévision et stations de radio de la métropole new-yorkaise. L'Empire State Building a été désigné building préféré de l'Amérique dans un sondage réalisé par l'American Institute of Architects, et l'observatoire de l'Empire State Building est l'une des attractions les plus appréciées au monde et la destination touristique numéro 1 de la région. Pour plus d'informations sur l'Empire State Building, visitez les sites www.esbnyc.com, www.facebook.com/empirestatebuilding, @EmpireStateBldg, www.instagram.com/empirestatebldg, www.youtube.com/esbnyc ou www.pinterest.com/empirestatebldg/.

À propos d'Empire State Realty Trust
Empire State Realty Trust, Inc. (bourse de New York : ESRT), un important fonds de placement immobilier, détient, gère, exploite, acquiert et repositionne des immeubles commerciaux et de bureaux à Manhattan et dans le Grand New York, parmi lesquels l'Empire State Building, le plus célèbre immeuble de bureaux du monde. Le bureau principal de la société est basé à New York, dans l'État de New York. Son portefeuille de vente couvrait 8,4 millions de pieds carrés à louer à la date du 30 septembre 2013 et se composait de 7,8 millions de pieds carrés à louer dans 12 immeubles de bureaux, dont sept à Manhattan, trois dans le comté de Fairfield, dans le Connecticut, et deux dans le comté de Westchester, dans l'État de New York ; ainsi que d'environ 645 000 pieds carrés à louer dans le portefeuille de vente. La société possède également des terrains au Connecticut Transportation Center de Stamford qui prend en charge le développement d'environ 380 000 pieds carrés de bureaux et de garages à louer et dispose d'une option pour l'acquisition de deux immeubles de bureaux supplémentaires à Manhattan qui comptent environ 1,5 million de pieds carrés à louer d'espaces de bureau et plus de 150 000 pieds carrés à louer d'espaces commerciaux au bas des immeubles.

À propos d'Antenna International
Antenna International™ est le leader mondial des guides audio et multimédia portatifs, ainsi que des applications mobiles dans la sphère culturelle mondiale. Chaque année, plus de 62 millions de visiteurs profitent d'une expérience Antenna, ce qui permet à la société de rester en lien à long terme avec plus de 450 des sites les plus célèbres, les plus fascinants et les plus fréquentés du monde. Fière de sa tradition innovante, la société Antenna a été responsable de tous les développements majeurs réalisés dans l'interprétation mobile depuis l'époque du radiocassette, offrant aux gens une vision plus claire, une compréhension plus profonde et une expérience plus large sur une variété de plateformes et dans de multiples langues. Fondée en 1984, Antenna International™ est une entreprise mondiale avec des filiales en Amérique du Nord, en Europe, au Moyen-Orient et en Asie.

Pour plus d'informations sur Antenna International, visitez les sites www.AntennaInternational.com, https://www.facebook.com/AntennaInternational et https://twitter.com/AntennaIntl.

Énoncés prospectifs
Ce communiqué de presse comporte des « énoncés prospectifs ». Les énoncés prospectifs peuvent être identifiés par l'utilisation de mots tels que « croire », « s'attendre à », « peut », « sera », « devrait », « chercher à », « environ », « avoir l'intention de », « prévoir », « pro forma », « estimer », « contempler », « aspirer à », « continuer », « pourrait », « prévoir », ou la forme négative de ces mots et expressions, ou des mots ou expressions similaires. Les facteurs suivants, entre autres, sont susceptibles d'entraîner un écart considérable entre les résultats réels et ceux contenus dans les énoncés prospectifs : les facteurs inclus dans la brochure de la société relatives à l'offre publique initiale, notamment ceux figurant sous les rubriques « Facteurs de risque », « Discussion et analyse de la situation financière et résultats d'exploitation » et « Affaires et propriétés ». Même si les énoncés prospectifs reflètent les convictions de bonne foi de la société, ils ne constituent aucune garantie de performances futures. La société réfute toute obligation de mettre à jour ou réviser publiquement ses énoncés prospectifs afin de refléter des changements dans les hypothèses ou facteurs, de nouvelles informations, données ou méthodes, des événements futurs ou d'autres changements après la date de ce communiqué de presse, à moins que cela ne soit requis par la loi. Pour une explication plus détaillée de ces facteurs et d'autres qui pourraient avoir une incidence sur les performances, transactions ou résultats futurs de la société, veuillez vous référer à la section « Facteurs de risque » dans la brochure relative à l'offre publique initiale et aux autres risques décrits dans les documents déposés ultérieurement par la société auprès de la Commission boursière. Les investisseurs potentiels ne doivent pas se fier outre mesure à ces énoncés prospectifs, qui sont fondés uniquement sur les informations actuellement à la disposition de la société (ou des tiers formulant les énoncés prospectifs).

Matthew Frappier, Edelman Public Relations
+1-212-277-3786
[email protected]