Los resultados de Helaba reflejan el desarrollo del sonido en el primer trimestre

FRANKFURT AM MAIN, Alemania, May 24, 2012 /PRNewswire/ --

• El beneficio antes de impuestos del grupo aumenta en torno al 13 por ciento
• Resultado trimestral determinado por métodos de evaluación conservadores
• Perspectiva cautelosamente optimista
• Referencia cruzada: más detalles aquí:  http://www.presseportal.de/pm/55060/   

Helaba Landesbank Hessen-Thüringen ha publicado los beneficios netos del primer trimestre del Grupo antes de impuestos de 220 millones de euros, lo que significa un aumento respecto al año anterior del 13 por ciento. Gracias a un crecimiento en las ventas y márgenes de clientes, los ingresos por intereses netos aumentaron 30 millones de euros, a 250 millones de euros. Las provisiones de pérdida de préstamos en el negocio de préstamos se redujeron un 11 por ciento a 58 millones de euros mientras que se mantuvieron los estándares de evaluación conversadores. Por consiguiente, los ingresos de intereses netos tras la contabilidad para provisiones de pérdida de préstamos ascendieron en torno al 24 por ciento, a 192 millones de euros. Los ingresos de comisiones netas, de 61 millones de euros, descendieron aproximadamente el 10 por ciento. Esto puede atribuirse principalmente a la decisión estratégica para reducir el descompensado negocio de láminas en Estados Unidos. El entorno favorable para el interés y el crédito (inversiones de deterioros debido a un estrechamiento de las propagaciones del crédito y la baja tasa de interés) fue responsable de un salto en el resultado del comercio neto de casi el 59 por ciento a 208 millones de euros. Como consecuencia de las normas de IFRS, que tienen en cuanta los componentes de liquidez de la moneda extranjera en el ámbito de los derivativos de valuación, los ingresos netos de las actividades de cobertura/derivativos cayeron en 27 millones de euros a -39 millones de euros. Con la inclusión de los componentes de ganancias de actividades de cobertura/derivativos, los activos financieros (-3 millones de euros) y el otro resultado operativo (49 millones de euros), los ingresos operativos de Helaba Group aumentaron en torno al 9 por ciento, a 468 millones de euros. Los gastos administrativos crecieron 12 millones de euros, a 248 millones de euros, un aumento que es el resultado de los efectos extraordinarios de una naturaleza de inversión de capital.  

En comparación con el 31 de diciembre de 2011, el total de la hoja de balance de Helaba Group ascendió 6.100 millones de euros, a 170.100 millones de euros. Por parte de los activos, el incremento en los préstamos y avances a bancos y activos financieros contribuyó significativamente a esto. Los préstamos y avances para los clientes permanecieron prácticamente sin cambios en 83.500 millones de euros. En 3.600 millones de euros, el desarrollo positivo de los dos trimestres anteriores en nuevos negocios a medio y largo plazo con clientes continuó. A mediados de abril, el banco emitió con éxito un Pfandbrief público con un volumen de mil millones de euros y un vencimiento de siete años. El ratio de nivel 1 de Helaba Group alcanzó un 10,6 por ciento y el ratio de capital total es del 16,1 por ciento. Los activos de riesgo ponderado se redujeron 1.400 millones de euros, a 55.900 millones de euros. Al final de la semana pasada, la agencia Fitch confirmó la clasificación de la familia corporativa de "A+/a+" para Helaba y Sparkassen-Finanzgruppe Hessen-Thüringen.

Hans-Dieter Brenner, consejero delegado de Helaba, está satisfecho con los resultados trimestrales: "Con un beneficio neto del Grupo antes de impuestos de 154 millones de euros, tuvimos un comienzo positivo para el año financiero 2012. A pesar de la volatilidad del mercado, que se espera que continúe, estamos orientados a un resultado positivo similar para el año completo".

Contacto:

MAIN TOWER · Neue Mainzer Straße 52-58
60311 Frankfurt am Main
http://www.helaba.de
Tel: +49(0)69-9132-2192

Wolfgang Kuß    
E-Mail: [email protected]

Ursula-Brita Krück
E-Mail: [email protected]