美國涅狄格州檢察總長辦公室：美國地方法院初步批准與Apotex Corp.就操控價格及限制競爭的合謀達成和解協議

USA - Chinese

USA - español

USA - English

News provided by

Connecticut Office of the Attorney General

Jun 09, 2025, 08:00 ET

如果您是於 2009年5月1日至2019年12月31日期間，在美國購買特定學名處方藥的消費者，您或有機會獲得賠償。

康涅狄格州哈特福2025年6月9日 /美通社/ -- 本公告旨在通知消費者，有關與學名處方藥製造商Apotex Corp.達成的擬議和解協議。該協議旨在解決目前於美國康涅狄格州地方法院審理的訴訟（下稱「各州訴訟」），以及由消費者及其他最終付款人（「最終付款人原告」或「EPPs」）提出，現正於美國賓夕法尼亞州東區地方法院審理的一系列集體訴訟（下稱「EPP集體訴訟」）中的相關索償。就本公告而言，「消費者」是指曾購買本次訴訟中所涉一種或多種學名藥的個人。這是本次訴訟中的最新和解協議；在此之前，已與其他學名藥製造商達成和解。有關訴訟仍在繼續針對尚未達成和解的學名藥製造商進行。

「各州訴訟」及「EPP集體訴訟」指控被告非法協議操控多種於美國銷售的學名處方藥的價格。因此，處方藥購買者——包括消費者在內——可能為某些學名藥支付了過高的價格。有關訴訟及和解協議的更多資料，請瀏覽網站AGGenericDrugs.com。這些訴訟並不涉及，也不質疑所涉任何藥物的安全性或療效。

一般而言，若您於2009年5月1日至2019年12月31日期間，在美國或某些屬地購買了訴訟中列明、由任何被告製造的學名處方藥（非轉售用途），您可能符合資格被納入賠償範圍。藥物清單及更完整的資格說明，可於網站（AGGenericDrugs.com）查閱，或致電免付費熱線（1-866-290-0182）查詢。

各州檢察總長已設立一個基金，用於存放現有及未來和解款項（「和解基金」）。就Apotex和解協議而言，Apotex將支付總額為39,100,000美元，其中17,624,403美元將分配給消費者，9,745,596美元將分配給部分州政府機構，11,730,000美元將用於支付通知及管理費用，以及訴訟「各州訴訟」相關費用，惟須經法院批准。與Apotex達成的和解協議及更完整的利益說明（及其他資料），可於網站（AGGenericDrugs.com）查閱。

賠償款項暫時不會發放，將於日後根據分配計劃並在取得法院所需批准後才予以分配。各州檢察總長及最終付款人原告（EPPs）將繼續對尚未和解的被告提起訴訟，並預期未來達成的和解款項將存入和解基金，供日後分配，包括分配給購買涉訟學名藥且及時提交有效申請的消費者。

申請索償程序將於日後開啟。您需要提交索償申請表才能獲得賠償，申請表將於日後於網站上提供。欲獲取有關本次及未來和解協議的最新消息，包括索償申請表何時提供，以及提交申請時需提供的資料指引，請於網站（AGGenericDrugs.com）登記或致電免付費熱線1-866-290-0182。

如果您選擇不採取任何行動，將仍受該和解協議及法院裁決的約束。若您希望保留對已和解被告提起訴訟的權利，必須於2025年7月24日之前選擇退出（「選擇退出」）該和解協議。若您希望提出異議或意見／關注事項，但仍希望繼續參與訴訟（並因此受和解協議及法院裁決約束），可於2025年7月24日之前向法院提交相關文件。有關選擇退出或對和解協議提出異議的程序，詳情請參閱網站（AGGenericDrugs.com）。美國康涅狄格州地方法院將於2025年8月12日舉行聽證會，而美國賓夕法尼亞州東區地方法院將於2025年10月3日舉行聽證會，以審議是否批准該擬議和解協議。您或您的律師可自費出席聽證會，但並非必須出席。

如欲更多資料，請瀏覽：