New Balance y Westin Hotels unen esfuerzos para ayudar a los viajeros a mantenerse saludables y en forma, aún lejos de casa

BOSTON y WHITE PLAINS, Nueva York, 7 de enero de 2011 /PRNewswire/ -- Dos marcas globales de renombre en las categorías de deporte y hospitalidad se unen para brindarles a los viajeros la posibilidad de mantenerse saludables y en forma, incluso lejos de casa. New Balance y Westin Hotels & Resorts acaban de realizar una sociedad exclusiva a nivel mundial, para ayudar a los huéspedes a vencer el obstáculo de tener que interrumpir sus rutinas de ejercicio si no están en casa proveen calzado, vestimenta New Balance y un programa con rutinas, que acaba de lanzarse en 10 propiedades Westin de todo el mundo y que en 2011 estará disponible en todos los Westin.

Ya no hay excusas: poco equipaje, pero sin interrumpir su rutina de ejercicios, con Westin y New Balance

Los huéspedes de las 10 propiedades piloto de Westin tendrán acceso sin cargo a calzado, vestimenta y accesorios New Balance. Durante su estadía podrán solicitar calzado para correr, con plantillas nuevas y descartables, además de vestimenta deportiva para hombre y mujer que incluye pantalones cortos, camisetas y medias para hombres, y pantalones cortos o capris, camisetas, sostenes deportivos y medias para las mujeres.

Los huéspedes Westin también se beneficiarían con el contenido del programa de ejercicios específicamente creado para viajeros, más las experiencias de valor agregado que ofrece New Balance. Holly Perkins, embajadora de New Balance Fitness y celebridad de la gimnasia por TV, desarrollará contenido exclusivo para rutinas de ejercicio en la habitación, sin equipamiento, que incluye ejercicios de elongación y fortalecimiento, cardiovasculares y yoga, con consejos para "estar bien mientras viajamos", que Holly ofrecerá en materia de nutrición, y formas creativas para combatir el jet lag, además de ideas para una vida sana. New Balance trabaja con Westin, en particular para cada propiedad, buscando mejorar los circuitos locales de 5 a 10 Km. para que los huéspedes puedan correr por la zona. Como parte de esta alianza las propiedades participantes ofrecerán eventos atléticos en las ciudades, como maratones por ejemplo, brindando atenciones que incluyen alimentos energéticos como "combustible para mejorar el rendimiento", o llamadas despertador deseándoles suerte en el evento.

"Con la idea de ayudar a los huéspedes a mantenerse en forma nos asociamos con New Balance, y es esta una forma más de acompañarlos en su rutina de ejercicios", dijo Nancy London, Vicepresidente de Westin Hotels & Resorts. "Los huéspedes solo necesitan venir, listos para hacer ejercicio. Nosotros nos ocupamos de todo lo demás".

"Es esencial que el huésped o viajero que quiere mantenerse en forma encuentre que le es cómodo acceder al equipo deportivo y los programas de ejercicio, incluso cuando viajan", dijo Hilary Keates, directora de marketing y marca global de New Balance. "Nos entusiasma trabajar con Westin para brindarles a los huéspedes el calzado, la vestimenta, los accesorios y el programa que les darán una experiencia superior. Como líderes en su categoría, las dos marcas sabemos que nuestros consumidores son de la misma idea de modo que esta alianza no hace más que confirmar lo que dicta el sentido común".

Los 10 hoteles piloto que participan de la iniciativa son: The Westin Boston Waterfront; The Westin Michigan Avenue; The Westin San Francisco Airport; The Westin Maui; The Westin Santa Fe en México; The Westin Jersey City; The Westin Beijing Chaoyang; The Westin Tokyo; The Westin Valencia; y The Westin Grand Berlin.  El sitio web conjunto de las dos marcas ofrece más detalles del programa: www.westin.com/newbalance.

La nueva iniciativa de fitness incluye cantidad de otras acciones que se han presentado recientemente en propiedades de Westin Hotels & Resorts. Hacia fines de 2009 la marca lanzó un estudio de sueño y una línea sin cargo, con la Fundación Nacional del Sueño, de modo que los viajeros puedan resolver sus problemas para dormir. En el otoño de 2007 Westin se asoció con SuperFoods Partners LLC, como primera marca hotelera en crear un menú centrado en los súper alimentos. Y en 2006, presentó Breathe Westin, como primera marca en la industria en ofrecer a sus huéspedes una experiencia 100% libre de humo.

Esta nueva alianza forma parte de un esfuerzo continuo de New Balance por forjar iniciativas con marcas de moda y estilo de vida activo, compartiendo con estas marcas una base de consumidores similares, según lo evidencian las recientes colaboraciones con Heidi Klum en su colección global de ropa activa, y con J. Crew, con la producción de una colección de calzado hecho en los EE.UU.

Acerca de New Balance

New Balance, con oficinas centrales en Boston, MA, tiene la siguiente misión: demostrar un liderazgo responsable, con marcas globales que den orgullo a los atletas, con empleados orgullosos de crear, y comunidades orgullosas de albergarnos. New Balance tiene más de 4.000 empleados en todo el mundo y en 2009 informó ventas mundiales de 1,65 mil millones de dólares. Para más información por favor visite http://www.newbalance.com.

Acerca de Westin

Westin Hotels & Resorts hace que las opciones más saludables sean irresistibles, de modo que los huéspedes se sientan mejor que cuando llegaron. Con más de 170 hoteles y resorts en más de 36 países y territorios. Westin es propiedad de Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. es una de las compañías hoteleras líderes en el mundo, con 1000 propiedades en casi 100 países y 145.000 empleados en hoteles propios o bajo administración. Starwood® Hotels es propietaria, operadora y franquiciante de hoteles y resorts de las siguientes marcas mundialmente reconocidas: St. Regis®, The Luxury Collection®, Sheraton®, Westin®, Four Points® by Sheraton, W®, Le Méridien® y las nuevas Aloft(SM) y Element(SM).  Starwood Hotels también es propietaria de Starwood Vacation Ownership, Inc., una de las compañías más importantes de desarrollo y operación de resorts vacacionales de tiempo compartido de alta calidad. Para mayor información, por favor visite www.starwoodhotels.com.

FUENTE  Starwood Hotels

FUENTE Starwood Hotels