Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Report Results
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Report Results
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Obama hablo con Rouhani, será Raul Castro el próximo?
  • USA - English


News provided by

Artuto Lopez Levy and Hugo Cancio

Oct 08, 2013, 07:57 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

MIAMI, 8 de octubre de 2013 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- El siguiente comunicado fue emitido por Hugo Cancio y Artuto Lopez Levy.

Hace unas semanas el presidente Obama hizo una llamada telefónica histórica al presidente Hassan Rouhani de la República Islámica de Irán. Para millones de estadounidenses e iraníes esta conversación de minutos ofrece una oportunidad para reflexionar sobre el pasado de décadas de enfrentamientos y una esperanza para mejores  relaciones en el futuro. La conversación telefónica de los Presidentes fue posible gracias a transiciones de liderazgo importantes en Washington y Teherán . En 2008, el presidente Obama proclamó su flexibilidad para establecer un diálogo no sólo con los amigos, sino también con los adversarios. Durante las elecciones presidenciales iraníes, el presidente Rohani declaró su voluntad de negociar y hacer acuerdos con Occidente sobre el programa nuclear de su país.

Aunque la relación entre EEUU y Cuba tiene un lugar menor en las prioridades de los Estados Unidos que la política de Washington hacia Teherán, las posiciones presentadas por el presidente Obama y el secretario de estado Kerry nos hace preguntarnos por qué no hay medidas audaces similares de diálogo con el gobierno de Raúl Castro. Como cubanos-americanos comprometidos a mejorar las relaciones entre Cuba y los Estados Unidos, creemos que existen condiciones favorables en La Habana, Washington y Miami para un mayor entendimiento y una comunicación directa entre el gobierno, la sociedad civil , los líderes empresariales y sociales a ambos lados de la Estrecho de la Florida. Los procesos de reforma económica y apertura política en Cuba y el cambio generacional en Miami están mostrando una nación cubana, que está lista para fortalecer los vínculos entre los EE.UU. y Cuba.

Es irónico cómo la Casa Blanca de Obama puede comportarse con tanta audacia en las relaciones estadounidenses con Irán, mientras  deja pasar  las actuales condiciones favorables para dialogar con el Gobierno de Cuba de manera similar. Resolver todos los conflictos con Cuba no será fácil, pero en si lo comparamos con la situación nuclear de Irán , el diálogo presidencial puede producir un gran avance mucho menos costoso. Irán aún no reconoce a Israel,  aliado principal de EE.UU y la única democracia en el Medio Oriente. Teherán ha apoyado  al terrorismo contra las tropas estadounidenses y sus aliados en Irak y Afganistán. Guardias Islámicos iraníes todavía están entrenando milicias de Hezbolá en el Líbano y luchando codo con codo con el régimen de Assad en Siria , un gobierno que según los ultimos reportes ha usado armas químicas contra su propio pueblo.

En cambio, Cuba está experimentando una importante reforma económica con importantes medidas de liberalización política. Irónicamente la reforma migratoria de Cuba ha permitido a los cubanos viajar libremente, incluso a los EEUU, mientras  el  embargo económico norteamericano contra Cuba no le permite a los estadounidenses  visitar Cuba. Esto es contradictorio e injusto. .

Los informes del Departamento de Estado de los Estados Unidos sobre terrorismo proveen una comparación clara entre graves acusaciones contra Irán por los intentos de cometer actos de terrorismo contra objetivos estadounidenses y menores referencias a Cuba, que no presentan una sola evidencia de la participación de La Habana en actos de terrorismo durante los últimos veinte años. Por otra parte, mientras que Irán ha apoyado a las milicias del Ejército del Mahdi en Irak contra las tropas estadounidenses , Cuba  esta mediando las negociaciones de paz para dar fin a la guerra civil en Colombia , el aliado más cercano a los EE.UU. en América del Sur.

Como cubanos-americanos que deseamos la normalización de las relaciones entre  nuestros países de origen y  de residencia , valoramos mucho los recientes acuerdos entre Cuba y los Estados Unidos sobre el rescate y asistencia en el mar. También somos conscientes de la difícil historia de conflicto entre los dos países. Por eso alentamos  a los dos gobiernos a que muestren flexibilidad, reconociendo los errores del pasado , y lo más importante, demuestren la mayor  voluntad de  negociación.

Como el presidente Carter recomendó  en su visita a La Habana en 2002 , porque los EE.UU son el país más poderoso , Washington puede permitirse el lujo de comenzar un ciclo positivo con algunos pasos importantes y decisivos . En primer lugar , el Departamento de Estado debe sacar a Cuba de la lista de Estados patrocinadores del terrorismo , en segundo lugar , el presidente Obama debe ampliar de un solo golpe todas las categorías de viajes no turísticos , permitiendo todo tipo de intercambios educativos y culturales, sin importar su nivel o la duración entre los dos países. En tercer lugar, Washington debería favorecer los intercambios entre los distintos estados de la unión americana y las autoridades de las ciudades y sus homólogos cubanos que hoy están participando en un proceso de descentralización política.

Estos pasos pueden ayudar en el proceso de reformas en Cuba, eliminando buena parte de  los malentendidos y la desconfianza entre los gobiernos  cubano y estadounidense. Cuba y Estados Unidos deben desarrollar un amplio acuerdo para la cooperación bilateral en la asistencia humanitaria y de socorro en el Caribe. La hora para una cooperación abierta y constructiva entre Washington y La Habana en Haití ha llegado. Cuba debe abrirse a categorías de estudio y viajes de trabajo para sus ciudadanos que desean estudiar y trabajar en los Estados Unidos más allá de los dos años límite de su reciente reforma migratoria  y EE.UU debe otorgar becas y visas a los cubanos que responsablemente participen en programas similares a los que se brindan a ciudadanos de otros países.

Por último, pero no menos importante, hay  secuelas de pasadas hostilidades entre los dos países que deben ser atendidas. Es hora también de negociar con madurez una solución realista y humanitaria a los casos de la permanencia en prisión de cuatro de los cinco cubanos arrestados en Miami por espionaje y la del estadounidense  Alan Gross. Estos prisioneros son un legado  de la Guerra Fría que nunca terminó entre nuestros dos países . Sus casos son particularmente simbólicos y de extrema sensibilidad para familiares y muchas personas en ambos países y a nivel internacional. El hecho de que el grupo de la ONU sobre detenciones arbitrarias ha expresado dudas sustanciales acerca de la equidad y la imparcialidad de los procesos legales que los condenaron es una razon más para que ambos países negocien soluciones respectivas a estos casos o acepten repetir los procesos legales, tomando en cuenta las recomendaciones de esa entidad.

Al igual que en el caso de las relaciones estadounidense - iraní es urgente entender que nuestras dos naciones tienen una oportunidad única de actuar con prudencia y pragmatismo para el beneficio de todos los cubanos y norteamericanos. Si no es ahora , ¿cuándo?

Hugo Cancio: Empresario y activista, presidente de Fuego Enterprises y Editor en Jefe de las revistas OnCuba Magazine y ArtOnCuba.
Arturo Lopez Levy: Profesor de la Escuela Josef Korbel de Estudios Internacionales de la Universidad de Denver.

CONTACTO:  Hugo Cancio, 786-546-8304

FUENTE   Artuto Lopez Levy and Hugo Cancio

FUENTE Artuto Lopez Levy and Hugo Cancio

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2026 Cision US Inc.