Pacific Rubiales anuncia preenchimento das informações sobre reservas em 31 de dezembro de 2010 e 12,8% de crescimento nas reservas líquidas 2P em 28 de fevereiro de 2011

TORONTO, 15 de março de 2011 /PRNewswire/ -- A Pacific Rubiales Energy Corp. (TSX: PRE) (BVC: PREC) anunciou hoje ter preenchido seu Formulário 51-101 F1 "Declarações de Dados de Reservas e Outras Informações sobre Petróleo e Gás" do SEDAR em 31 de dezembro de 2010, assim como outros formulários associados. Além disto, como resultado das perfurações bem-sucedidas de poços que começaram em 2010 e foram completadas no início de 2011, a Companhia recebeu um relatório independente de avaliação de reservas de petróleo e gás em 28 de fevereiro de 2011 (descrito detalhadamente abaixo), indicando que o agregado sobre a liquidez da Companhia com reservas comprovadas e prováveis (reservas 2P) cresceu até um total de 316,44 milhões de barris de petróleo equivalentes ("MMboe") como constava em 28 de fevereiro de 2011, significando um acréscimo de 12,8% em comparação a 31 de dezembro de 2009.

Os números referentes às reservas do final do ano de 2010 divulgados hoje e contidos no Formulário 51-101 F1 derivam de três relatórios independentes separados para avaliação de reservas de petóleo e gás:  (i) o relatório datado em fevereiro de 2011, efetivo em 31 de dezembro de 2010, intitulado "Relatório para Certificação de Reservas para o Campo Rubiales, Colômbia" preparado pela RPS Energy Canada Ltd. ("RPS"); (ii) o relatório datado em fevereiro de 2011, efetivo em 31 de dezembro de, 2010, intitulado "Avaliação de Reservas Comprovadas e Prováveis da Pacific Rubiales Energy Corp. nos Blocos La Creciente, Guaduas, Rio Ceibas, Abanico, Quifa Norte, Moriche, Puli, Guama e Buganviles na Colômbia" preparado pela Petrotech Engineering Ltd. ("Petrotech"); e (iii) o relatório datado em fevereiro de 2011, efetivo em 31 de dezembro de, 2010, intitulado "Relatório de Certificação de Reservas para o Campo Quifa, Região Sudoeste, Colômbia" preparado pela RPS (coletivamente, "Relatórios de Reservas 2010"). Em consequência de recentes resultados bem-sucedidos na avaliação e campanha de desenvolvimento na região do sudoeste do campo Quifa ("Quifa SW"), segundo os resultados divulgados recentemente sobre o poço Apamate no Bloco La Creciente ("Apamate"), a Companhia incluiu neste comunicado de imprensa detalhes de relatórios de reservas preparados pela Petrotech em relação ao Quifa SW em 31 de janeiro de 2011 e Apamate em 28 de fevereiro de 2011 (coletivamente, "Reservas Atualizadas 2011"), incluídas como "Informações Adicionais" no Formulário 51-101 F1 da Companhia. Cada um dos Relatórios de Reservas 2010 e das Reservas Atualizadas 2011 foram preparados de acordo com o Instrumento Nacional 51-101 Padrões de Revelação das Atividades de Petróleo e Gás ("NI 51-101") e serão publicados no Website da Companhia em 11 de março de 2011.

Os Relatórios de Reservas 2010 e as Reservas Atualizadas 2011 demonstram que a Companhia não apenas substituiu os volumes das reservas produzidas, que contabilizaram uma produção líquida de 21,23 Mmboe como também mostram que as Reservas Atualizadas 2011 da Companhia aumentaram o agregado de suas reservas comprovadas e prováveis (2P) para seus blocos com produção de 35,86 MMboe. Deste modo, a taxa de substituição de reserva (RRR na sigla em inglês) chegam a 2,69 barris de petróleo equivalentes incorporados por barril produzido.

José Francisco Arata, presidente da Companhia, comentou: "O crescimento atualizado de 12,8% em nossas reservas comprovadas e prováveis (2P) demonstra a adequação de nossa estratégia de exploração, não apenas substituindo barris produzidos, vomo também acrescentando crescimento de potencial de produção em toda nossa carteira de ativos. O aumento demonstra nossa capacidade de fazer crescer nossa base de reservas ano a ano, que se traduz na fundação do sucesso contínuo da Pacific Rubiales. Com as atuais reservas 2P de 1,18 barril por ação em circulação, acreditamos estar fornecendo aos acionistas um valor significativo por ação e uma significativa valorização futura. Continuaremos a seguir adiante em busca de nossa meta de produção de 500.000 barris de petróleo equivalentes por dia."

Os recentes sucessos da campanha de perfurações no Bloco CPE-6 não puderam ser incluídos nestes relatórios de reservas, nestas circunstâncias como um Acordo de Avaliação Técnica. A Companhia espera converter este Acordo de AvaliaçãoTécnico dentro de um contrato de estimativa e previsão no segundo trimestre de 2011.  A Companhia continua a executar seu programa de perfurações a fim de delinear mais o potencial deste bloco que ela acredita ser o próximo grande bloco de produção de seu portfólio.

Atualização de Reservas em 28 de fevereiro de 2011

Usando os Relatórios de Reservas 2010 e as Reservas Atualizadas 2011, a consolidação da liquidez da ação da Companhia das reservas comprovadas e desenvolvidas e das reservas comprovadas e prováveis ​​subdesenvolvidas é a seguinte:

Na data de 28 de fevereiro de 2011, o total de reservas líquidas 2P da Companhia aumentou para 35,86 MMboe em comparação às reservas do fim do ano de 2009 e alcançaram 316,44 MMboe. Isto representa um crescimento de 12,8% nas reservas líquidas 2P em comparação com as reservas 2P divulgadas no final do ano de 2009. Durante o período avaliado, a Companhia produziu 21,23 MMboe e incorporou 57,09 MMboe.

As estimativas das reservas e as receitas líquidas futuras contidas neste comunicado de imprensa são baseadas nos preços e custos previstos (conforme definido em cada relatório acima referido) e são apenas estimativas.

As reservas são classificadas de acordo com o grau de certeza associado com as estimativas. Reservas comprovadas são aquelas reservas que podem ser estimadas com um alto grau de certeza a serem recuperadas. É provável que as atuais quantidades restantes recuperadas excederão as reservas comprovadas estimadas. As reservas prováveis são aquelas reservas adicionais que são menos certas de serem recuperadas do que as reservas comprovadas. É igualmente provável que as quantidades restantes recuperadas serão maiores ou menores do que a soma das reservas estimadas comprovadas mais reservas prováveis. As possíveis reservas são aquelas reservas adicionais que são menos certas de serem recuperadas do que reservas prováveis. Há 10% de probabilidade de as quantidades atualmente recuperadas se igualarem ou excederem a soma das reservas comprovadas mais as reservas prováveis mais as reservas possíveis.

Relatórios de Reservas 2010

Em 2010, a Companhia aumentou sua produção para 5.984.291 barris e teve uma produção líquida de 21,23 MMboe de petróleo e gás. A taxa de substituição das reservas, partindo apenas dos esforços de exploração, incorporou aproximadamente 1,4 barril de petróleo para cada barril produzido durante 2010 não incluindo as Reservas Atualizadas de 2011 com respeito ao Quifa SW (janeiro de 2011) e ao Apamate (fevereiro de 2011).

A tabela seguinte resume o crescimento das reservas comprovadas mais as reservas prováveis (2P) ano a ano dos blocos Rubiales-Piriri, Quifa, La Creciente, Guaduas, Rio Ceibas, Abanico, Moriche, Puli, Guama e Buganviles:

O relatório para os blocos Rubiales-Piriri datado de fevereiro de 2011, efetivo em 31 de dezembro de 2010, e intitulado "Relatório de Certificação de Reservas para o Campo Rubiales, Colômbia" e o relatório para Quifa SW datado de fevereiro de 2011, efetivo em 31 de dezembro de 2010, e intitulado " Relatório de Certificação de Reservas para o Campo Quifa, Região Sudoeste, Colômbia" foram preparados pela RPS. A Petrotech preparou um relatório de reservas intitulado "Avaliação das Reservas Comprovadas e Prováveis da Pacific Rubiales Energy Corp. nos blocos La Creciente, Guaduas, Rio Ceibas, Abanico, Quifa Norte, Moriche, Puli, Guama e Buganviles na Colômbia" com a data efetiva de 31 de dezembro de 2010. Os Relatórios de Reservas de 2010 foram preparaddos de acordo com o NI 51-101. Um breve sumário de cada relatório e certas informações operacionais é fornecido abaixo. Cada um dos Relatórios de Reservas de 2010 será publicado no Website da Companhia em 11 de março de 2011.

Rubiales-Piriri Block

Nos blocos Rubiales-Piriri, a RPS avaliou o total bruto de reservas comprovadas da Companhia como sendo de 165,5 MMbbl de petróleo pesado em 31 de dezembro de 2010. Isto representa decréscimo de 7,3% em comparação às reservas comprovadas de 178,6 MMbbl de petróleo pesado em 31 de dezembro de 2009 atribuível principalmente à produção acumulada durante o ano. As reservas brutas comprovadas em 31 de dezembro de 2010 são baseadas num nível de produção de 210.000 barris de petróleo pesado por dia no Campo de Rubiales. As reservas brutas são a parte das reservas da Companhia antes da dedução de pagamentos de royalty. A participação da Companhia é de 40% no Bloco Rubiales e de 50% no Bloco Piriri. Em 2010, o Campo Rubiales produziu 45,1 MMbbl de petróleo pesado antes do consumo do combustível. A parte de produção bruta da Companhia em 2010 era de 19,6 MMbbl antes dos royalties e de 15,7 MMbbl depois dos royalties.

No mesmo relatório de reservas, a RPS avaliou as reservas brutas do campo (3P) para os blocos Rubiales-Piriri em 409,1 MMbbl (171,8 MMbbl de participação da Companhia), das quais 408,6 MMbbl (171,6 MMbbl de participação da Companhia) são reservas comprovadas mais reservas prováveis (2P) e 394,1 MMbbl (165,5 MMbbl de participação da Companhia) são reservas comprovadas (1P).

A tabela abaixo resume as reservas e o presente valor líquido (NPV na sigla em inglês) descontados os 10% dos blocos Rubiales-Piriri para o ano encerrado em 31 de dezembro de 2010 com base nos preços e custos previstos: 

Região Sudoeste Quifa

Em seu outro relatório, a RPS avaliou as reservas do campo (3P) para o Quifa SW em 69,1 MMbbl das quais 41,4 MMbbl são a participação bruta da Companhia e 29,1 MMbbl são a participação líquida da Companhia.

A tabela abaixo resume as reservas e o valor líquido presente (NPV) descontados os 10% para o Quifa SW para o ano encerrado em 31 de dezembro de 2010 baseado na previsão dos preços e dos custos:

Blocos Quifa Norte, La Creciente, Guaduas, Río Ceibas, Abanico, Moriche, Puli, Guama e Buganviles

Com as perfurações bem-sucedidas de 45 poços durante 2010 para estes blocos, a Petrotech avaliou o total das reservas brutas (1P) da Companhia em 31 de dezembro de 2010 para os blocos Quifa Norte, La Creciente, Guaduas, Rio Ceibas, Abanico, Moriche, Puli, Guama e Buganviles e a RPS avaliou o Quifa SW para um total de 93,181 MMboe e um total de reservas prováveis de 22,072 MMboe. A exploração adicional e os poços avaliados estão programados para integrar o programa de exploração e perfuração da Companhia em 2011.

O total bruto comprovado mais as reservas prováveis (2P) para o Quifa Norte em particular foram avaliadas em 21,70 MMbbl de petróleo em 31 de dezembro de 2010; das quais 19,22 MMbbl eram reservas prováveis e 2,40 MMbbl eram reservas comprovadas (1P). A Companhia tem 70% de exploração e 60% de participação na produção no bloco.

Um resumo da participação da Companhia na produção comprovada desenvolvida, na não-produção, na subdesenvolvida e nas reservas prováveis e na receita líquida futura,com descontos de 0%, 5%, 10%, 15% e 20% antes do imposto de renda, é o seguinte: 

Um resumo das informações das reservas para cada propriedade avaliada no relatório da Petrotech está definido abaixo:

Em dezembro de 2010, a Companhia tinha as seguintes participações em cada um dos blocos avaliados nos relatórios da Petrotech:

Relatórios de Reservas 2011

Quifa SW

Em janeiro de 2011, a Companhia produziu em Quifa SW uma média bruta de 30.714 barris de petróleo por dia e tinha uma produção líquida de 525.583 barris de petróleo pesado. 

A Petrotech preparou o relatório de reservas intitulado "Avaliação das Reservas Comprovadas e Prováveis da Pacific Rubiales Energy Corp. no Bloco Sudoeste de Quifa na Colômbia" com uma data efetiva de 31 de janeiro de 2011. O relatório foi preparado de acordo com o NI 51-101. Um breve resumo do relatório com certas informações operacionais está divulgado abaixo. Os relatórios das reservas redigidos pela Petrotech serão publicados no Website da Companhia em 11 de março de 2011.

A tabela seguinte resume as reservas comprovadas mais prováveis (2P) atribuíveis ao Bloco SW da Quifa em 31 de janeiro de 2011:

A tabela acima ilustra um aumento de reservas líquidas 2P de 57,948 MMbbl em relação às reservas líquidas certificadas divulgadas para 31 de dezembro de 2010 e representa um incremento de 76,7%. Este aumento nas reservas 2P vieram de 9 poços adicionais em produção no Sudoeste de Quifa em janeiro de 2011 bem como a bem-sucedida campanha da etapa fora de perfuração na área comercial, o que permitiu a extensão do reservatório de 12.214 hectares para o sul.

Descoberta de Apamate

A Petrotech preparou os relatórios de reservas intitulados "Avaliação de Participação da Pacific Rubiales Energy Corp. na descoberta do poço de Apamate-1x dentro do Bloco La Creciente na bacia do baixo vale de Magdalena, Colômbia" com uma data efetiva de 28 de fevereiro de 2011. O relatório de reservas foi preparado de acordo com o NI 51-101. Um breve resumo do relatório com certas informações operacionais está divulgado abaixo. Os relatórios das reservas redigidos pela Petrotech serão publicados no Website da Companhia em 11 de março de 2011.

Um resumo da participação líquida da Companhia de reservas comprovadas subdesenvolvidas e prováveis e participação líquida da receita líquida futura, com desconto de 0, 5, 10, 15 e 20% antes do imposto de renda, é apresentado em 28 de fevereiro de 2011 como segue abaixo:

O poço Apamate 1X está localizado bem ao sul do campo de La Creciente A no prospecto do LCA-Sul. O poço Apamate 1X teve o início das operações em 1º de dezembro de 2010 e foi perfurado até uma profundidade total de 12.012 pés de profundidade medida (11.993 de pés verticais nivelados e 11.487 de pés verticais nivelados submarinos) em 3 de fevereiro de 2011. A seção Basal Porquero foi perfurada com injetor de 11.156 a 11.160 pés, 11.146 a 11.150 pés e 11.139 a 11.142 pés em 22 de fevereiro de 2011. Os dados do campo com teste realizado ao mesmo tempo resultaram numa produção máxima que excede 24 MMscfgd com uma obstrução de ½" e 3827 psi de pressão na cabeça do poço. A prospecção foi identificada com base num processo de inversão sísmica e numa anomalia sísmica que pode alcançar uma área tão grande como 5266 hectares. A Companhia está comprometida a perfurar dois poços deslocados no primeiro e no segundo trimestre de 2011. Com base no teste inicial realizado ao mesmo tempo no poço de Apamate 1X e na interpretação de dados sísmicos, as duas locações deslocadas devem encontrar seções pagas mais espessas.

A Pacific Rubiales, empresa canadense produtora de gás natural e petróleo pesado cru, possui 100 por cento da Meta Petroleum Corp., operadora colombiana de petróleo que opera os campos de petróleo de Rubiales e Piriri na Bacia de Llanos em associação com a Ecopetrol S.A.,empresa colombiana nacional de petróleo. A Companhia está inicialmente concentrada na identificação de oportunidades dentro da área leste da Bacia Llanos da Colômbia bem como em outras áreas na Colômbia e no norte do Peru. A Pacific Rubiales tem atualmente uma produção líquida de aproximadamente 85.000 barris de petróleo equivalente por dia, depois dos royalties,com participações em 40 blocos na Colômbia, Peru e Guatemala. 

As ações ordinárias da Companhia são negociadas na Bolsa de Valores de Toronto e na Bolsa de Valores da Colômbia sob os símbolos denominados PRE e PREC, respectivamente. 

O boe pode ser enganoso, particularmente se for usado isoladamente. A Companhia usa uma taxa de conversão boe de 5.7 Mcf: 1 bbl, baseada num método de conversão de equivalência de energia inicialmente aplicável na ponta do queimador e não representa uma equivalência de valor na cabeça do poço. Os valores estimados revelados neste comunicado de imprensa não representam um valor de mercado justo. As estimativas de reservas e de receita líquida futura para propriedades individuais podem não refletir o mesmo nível de confança das estimativas de reservas e de receita líquida futura para todas as propriedades, devido aos efeitos da agregação.

Aviso de cautela em relação às declarações prospectivas

Este comunicado de imprensa contém declarações prospectivas. Todas as declarações, além das declarações de fatos históricos, que se referem a atividades, eventos ou desenvolvimentos que a Companhia acredita, espera ou antecipa que poderão ou deverão ocorrer no futuro (incluindo, sem limite, declarações em relação a estimativas e/ou suposições a respeito de produção, receitas, fluxo de caixa e custos, reservas e recursos estimados, recursos potenciais e a exploração e os planos de desenvolvimento da Companhia e riscos e incertezas que podem causar os verdadeiros resultados da exploração e planos e objetivo de desenvolvimento da Companhia) são declarações prospectivas. Estas declarações prospectivas refletem as expectativas ou crenças atuais da Companhia baseadas nas informações atualmente disponíveis para a Companhia. As declarações prospectivas estão sujeitas a um número de riscos e incertezas que podem causar os atuais resultados da Companhia para se diferenciar materialmente daqueles que são discutidos nas declarações prospectivas, e mesmo se estes resultados atuais se concretizarem ou substancialmente se realizarem, não há garantia de que eles terão as consequências esperadas, ou para efeitos na Companhia. Os fatores que podem causar os resultados ou eventos para se diferenciar materialmente das expectativas atuais incluem, entre outras coisas: incerteza de estimativas de custos de capital e operacionais, mudanças de estimativas de produção e retorno econômico previsto; a possibildade de as atuais circunstâncias serem diferentes das estimativas e suposições; falha para estabelecer recursos u reservas estimadas; flutuações nos preços do petróleo e taxas de câmbio; inflação; mudanças nos mercados acionários; desenvolvimentos políticos na Colômbia ou Peru; mudanças nas regulamentações que afetam as atividades da Companhia; incertezas relativas à disponibilidade e custos e de financiamentos necessários no futuro; as incertezas envolvendo a interpretação dos resultados de perfurações e outros dados geológicos; e outros riscos revelados sob o título "Fatores de Riscos" e em outros lugares do formulário de informações anuais da Companhia datado de 10 de março de 2011 arquivado no SEDAR em www.sedar.com. Quaisquer declarações prospectivas falam apenas sobre a data em que foram feitas e, exceto quando podem ser exigidas por leis acionárias aplicáveis, a Companhia exime qualquer intenção ou obrigação para atualizar qualquer declaração prospectiva, seja como resultado de novas informações, eventos futuros ou resultados ou caso contrário. Embora a Companhia acredite que as suposições inerentes nas declarações prospectivas sejam razoáveis, declarações prospectivas não são garantias de desempenho futuro e, de acordo com a confiança indevida, tais declarações não devem ser consideradas devido às incertezas inerentes.

Além disto, os níveis de produção divulgados podem não ser o reflexo de taxas de produção sustentáveis e taxas de produção futuras podem ser diferentes materialmente das taxas de produção refletidas neste comunicado de imprensa devido a, entre outros fatores, dificuldades ou interrupções encontradas durante a produção de hidrocarbonetos.

(PRE)

FONTE: Pacific Rubiales Energy Corp.

FONTE Pacific Rubiales Energy Corp