Pacific Rubiales Anuncia um Aumento de 55% nos Recursos Prospectivos Certificados em seus Blocos de Exploração

Brazil - Português

• Latin America - español

TORONTO, 16 de Abril de 2013 /PRNewswire/ -- Pacific Rubiales Energy Corp. (TSX: PRE; BVC: PREC; BOVESPA: PREB) anunciou hoje os resultados de uma avaliação independente dos recursos de alguns dos blocos de exploração da Companhia na Colômbia, Peru, Brasil, Guiana, Guatemala e Papua-Nova Guiné ("PNG"). A avaliação de recursos de 2012 foi executada pela Petrotech Engineering Ltd. ("Petrotech") com data efetiva de 30 de setembro de 2012 (o "Relatório de Recursos de 2012").

O Relatório de Recursos de 2012 mostra que a melhor estimativa do total bruto de Recursos Prospectivos atribuídos à Companhia aumentou de 2,8 bbep (bilhões de barris equivalentes de petróleo) em 2011 para 4,3 bbep agora, e a melhor estimativa do total bruto de Recursos Contingentes subiu de apenas 4 mbep (milhões de barris equivalentes de petróleo) em 2011, para 168 mbep agora.

Jose Francisco Arata, Presidente da Companhia, comentou: "Vemos o Relatório de Recursos de 2012 como uma clara demonstração da estratégia da Companhia de aumentar seus recursos usando aquisições estratégicas de oportunidades de exploração em países selecionados onde vemos um equilíbrio dos riscos acima do solo com os riscos abaixo do solo. Os recursos é que impulsionam as reservas futuras que, por sua vez, representam a produção futura da Companhia."

Os destaques das melhores estimativas do total bruto de Recursos Prospectivos e melhores estimativas do total de Recursos Contingentes (ver mais informações sob o subtítulo "Recursos" abaixo) do Relatório de Recursos de 2012, incluem:

• 4.291 MMbep de total bruto de Recursos Prospectivos (prospectos e leads), um aumento de 55% em relação aos 2.774 MMbep de 2011.
• O total bruto de Recursos Prospectivos está contido em 123 oportunidades (74 prospectos e 49 leads) em 40 blocos avaliados em seis países.
•  Estima-se que o total bruto de Recursos Prospectivos inclui 3.520 MMbbl de líquidos de petróleo e gás natural (82%), além de 4,5 Tcf (trilhões de pés cúbicos ou 772 MMbep) de gás natural (18%).
• 1.302 MMbep do total bruto de Recursos Prospectivos estão em prospectos (30%), um aumento de 226% em relação aos 399 MMbep de 2011, refletindo em grande parte os novos blocos de exploração adquiridos em 2012 e perfurações de exploração bem sucedidas.
• 2.989 MMbep do total bruto de Recursos Prospectivos estão em leads (70%), um aumento de 26% em relação aos 2.375 MMbep de 2011, refletindo em grande parte os novos blocos de exploração adquiridos em 2012 e novos leads definidos em levantamentos sísmicos.
• 46% do total bruto de Recursos Prospectivos estão na Colômbia, 41% no Peru, 9% no Brasil, 3% na Guiana, e o restante está na Guatemala e Papua-Nova Guiné.
• 168 MMbep de total bruto de Recursos Contingentes, um aumento substancial comparado aos 4 MMbep de 2011, devido sobretudo às aquisições e à progressão de Recursos Prospectivos através de perfurações de exploração bem sucedidas.

Recursos Contingentes

A melhor estimativa da Petrotech do total bruto de Recursos Contingentes é de 168 MMbep. O grosso desses recursos está no Bloco Z-1, que estima-se conter 160 MMbep de gás natural (961 Bcf). Os Recursos Contingentes adicionais estão nos blocos CPO-17 e Topoyaco da Colômbia e são todos de petróleo. Os restantes Recursos Contingentes estão no PPL-237 da Papua-Nova Guiné que contém 2,4 MMbep compostos de aproximadamente13 Bcf de gás natural e 0,3 MMbbl de líquidos de gás natural. Os Recursos Contingentes de 2012 da Companhia estão resumidos na tabela abaixo:

Recursos Prospectivos

O maior volume de recursos da Companhia está representado por Recursos Prospectivos, contidos em 120 oportunidades em seis países. A melhor estimativa total do total bruto de Recursos Prospectivos é de 4.291 MMbep, a estimativa mais baixa do total bruto dos Recursos Prospectivos é de 1.179 MMbep, e a estimativa mais alta do total bruto dos Recursos Prospectivos é de 14.179 MMbep. Um resumo destas estimativas (segmentada segundo as categorias de prospectos e leads) é apresentado nas tabelas abaixo:

Colômbia

Na Colômbia, o Relatório de Recursos de 2012 cobre a participação ("working interest") da Companhia em 24 blocos (aproximadamente 3,4 milhões de acres líquidos), contendo 95 oportunidades de exploração (58 prospectos e 37 leads) com a melhor estimativa de total bruto de Recursos Prospectivos de 1.959 MMbep. Desta estimativa, aproximadamente 63% correspondem a líquidos naturais do petróleo e gás (1.243 MMbbl) e 37% a gás natural (4 Tcf), sobretudo dos blocos das partes inferiores das Bacias Magdalena e Cesar Rancheria. As Bacias Llanos e Putumayo detêm a maior parte do total de Recursos Prospectivos avaliados na Colômbia. Os Recursos Prospectivos da Companhia na Colômbia estão resumidos na tabela abaixo:

Peru

No Peru, o Relatório de Recursos de 2012 cobre a participação ("working interest") da Companhia em quatro blocos (aproximadamente 4,9 milhões de acres líquidos), contendo 17 oportunidades de exploração (oito prospectos e nove leads) com a melhor estimativa de total bruto de Recursos Prospectivos de 1.737 MMbbl (tudo petróleo). No Bloco 138 da bacia Ucayali, a Companhia identificou dois grandes prospectos, um dos quais será avaliado com a perfuração do poço de exploração Yahuish-1x que deverá começar em maio de 2013. Os Recursos Prospectivos da Companhia no Peru estão resumidos na tabela abaixo:

Outros Países

No Brasil, o Relatório de Recursos de 2012 cobre a participação ("working interest") da Companhia em cinco blocos (aproximadamente 75 mil acres líquidos), contendo três oportunidades de exploração (todas prospectos) com uma melhor estimativa de total bruto de Recursos Prospectivos de 380 MMbbl de petróleo.

Na Guatemala, o Relatório de Recursos de 2012 cobre a participação ("working interest") da Companhia em dois blocos (aproximadamente 73 mil acres líquidos), contendo três oportunidades de exploração (dois prospectos e um lead) com uma melhor estimativa de total bruto de Recursos Prospectivos de 18 MMbbl de petróleo.

Na Papua-Nova Guiné, o Relatório de Recursos de 2012 cobre a participação ("working interest") da Companhia em um bloco (72 mil acres líquidos), contendo quatro oportunidades de exploração (três prospectos e um lead) com uma melhor estimativa de total bruto de Recursos Prospectivos de 330 Bcf de gás natural (56 MMbep).

Na Guiana, o Relatório de Recursos de 2012 cobre os então 27% de participação ("working interest") da Companhia em três blocos (aproximadamente 2 milhões de acres líquidos), detidos através da sua participação de capital na CGX Energy Inc. ("CGX"). No atual reIatório de recursos, somente uma oportunidade (lead) foi avaliada com uma melhor estimativa de Recursos Prospectivos brutos de 142 MMbbl de petróleo. No Bloco Corentyne (não incluído nesta avaliação), DeGolyer e MacNaughton, em um relatório de recursos efetivo em 31 de dezembro de 2012, avaliaram para a CGX um volume médio de Recursos Prospectivos de 1.522 MMbbl de hidrocarbonetos líquidos (779 MMbbl de petróleo e 743 MMbbl de condensado) e 7.889 Bcf de gás não-associado e associado, contido em seis oportunidades de exploração, perfazendo um total de 2.837 MMbep para os prospectos da CGX nessa bacia.

Pacific Rubiales, companhia canadense produtora de gás natural e petróleo bruto, é proprietária de 100% da Meta Petroleum Corp., que opera os poços de petróleo pesado de Rubiales, Piriri e Quifa na Bacia Llanos, e de 100% da Pacific Stratus Energy Colombia Corp., que opera o campo de gás natural La Creciente na região noroeste da Colômbia. Pacific Rubiales também adquiriu 100% da PetroMagdalena Energy Corp., proprietária de ativos de petróleo leve na Colômbia, e 100% da C&C Energia Ltd., proprietária de ativos de petróleo leve na Bacia Llanos. Além disso, a Companhia tem um portfólio diversificado de ativos fora da Colômbia, que inclui ativos de produção e exploração no Peru, Guatemala, Brasil, Guiana e Papua-Nova Guiné.

As ações ordinárias da Companhia são negociadas na Bolsa de Valores de Toronto e La Bolsa de Valores de Colombia e como Brazilian Depositary Receipts (BDR's) na Bolsa de Valores Mercadorias e Futuros do Brasil sob os símbolos PRE, PREC e PREB, respectivamente.

Avisos

Advertência com relação a Declarações Prospectivas

Este comunicado à imprensa contém declarações prospectivas. Todas as declarações, que não as declarações de fatos históricos, que tratam de atividades, eventos ou desenvolvimentos que a Companhia acredita, espera ou antecipa que irão ou que podem ocorrer no futuro (inclusive, sem limitação, declarações sobre estimativas e/ou suposições em relação à produção, receitas, fluxo de caixa e custos, estimativas de reserva e recursos, recursos e reservas potenciais e os planos e objetivos de exploração e desenvolvimento da Companhia) são declarações prospectivas. Estas declarações prospectivas refletem as expectativas ou crenças atuais da Companhia, com base nas informações atualmente disponíveis para a Companhia. As declarações prospectivas estão sujeitas a vários riscos e incertezas que podem fazer com que os resultados reais da Companhia sejam materialmente diferentes daqueles discutidos nas declarações prospectivas, e até mesmo, caso tais resultados reais se concretizem, ou substancialmente se concretizem, não pode haver qualquer garantia de que eles terão as consequências esperadas ou efeitos sobre a Companhia. Os fatores que podem fazer com que os resultados reais ou os eventos sejam materialmente diferentes das expectativas atuais incluem, entre outras coisas: incerteza das estimativas de capital e custos operacionais, estimativas de produção e retorno econômico estimado, possibilidade de que as circunstâncias reais sejam diferentes das estimativas e das suposições, fracasso em estabelecer estimativa dos recursos ou reservas; flutuações nos preços do petróleo e taxas de câmbio, inflação, mudanças nos mercados acionários; desenvolvimentos políticos na Colômbia, Peru, Guatemala, Brasil, Papua-Nova Guiné ou Guiana; alterações dos regulamentos que afetam as atividades da Companhia, incertezas quanto à disponibilidade e custos de financiamento necessários no futuro, incertezas envolvidas na interpretação dos resultados de perfuração e outros dados geológicos e outros riscos divulgados sob o título "Fatores de Risco" e em qualquer outro lugar no  formulário de informações da Companhia datado de 13 de março de 2013 e arquivado no SEDAR no endereço www.sedar.com. Qualquer declaração prospectiva somente é efetivada a partir da data em que é feita e, exceto quando exigido por legislação aplicável de valores mobiliários, a Companhia não assume qualquer intenção ou obrigação de atualizar qualquer declaração prospectiva, seja como resultado de novas informações, eventos ou resultados futuros ou de outra forma. Apesar de a Companhia acreditar que as suposições inerentes às declarações prospectivas sejam razoáveis, as declarações prospectivas não são garantias de desempenho futuro e, consequentemente, confiança indevida não deve ser posta em tais declarações, devido à incerteza que nelas possa estar contida.

Declarações relacionadas a recursos são consideradas como declarações prospectivas porque elas estão associadas à avaliação implícita, baseada em certas estimativas e pressupostos, de que os recursos serão descobertos (no caso de Recursos Prospectivos) e poderão ser produzidos de forma lucrativa no futuro. Especificamente, as informações prospectivas aqui contidas com relação a "recursos" poderão incluir: volumes estimados e valor dos recursos de petróleo e gás da Companhia; volumes estimados de Recursos Contingentes e Prospectivos e a capacidade de financiar desenvolvimentos futuros, além da conversão de uma parcela dos Recursos Contingentes a reservas e de Recursos Prospectivos a Recursos Contingentes.

Moeda

Todos os valores em dólares neste comunicado à imprensa estão expressos em dólares ($) dos EUA, exceto se observado de outra forma.

Tradução

Este comunicado à imprensa foi preparado em inglês e traduzido posteriormente para o espanhol e o português. Caso haja diferenças entre a versão em inglês e suas versões traduzidas, o documento em inglês deverá prevalecer.

Definições

Recursos

Os leitores devem prestar atenção às estimativas de classes individuais de recursos e estar cientes das diferentes probabilidades de recuperação associadas com cada classe. As estimativas de recursos recuperáveis remanescentes (sem avaliação de risco) incluem recursos prospectivos que não foram ajustados em função do risco com base na possibilidade de descoberta ou possibilidade de desenvolvimento, e recursos contingentes que não foram ajustados em função do risco com base na possibilidade de desenvolvimento. Não se trata de uma estimativa de volumes que podem ser recuperados. A recuperação real tem probabilidade de ser menor e pode ser substancialmente menor ou zero.

Recursos Prospectivos são as quantidades de petróleo e gás estimadas como potencialmente recuperáveis a partir de acumulações não descobertas. Não há certeza de que os Recursos Prospectivos serão descobertos. Se forem descobertos, não há certeza de que será comercialmente viável produzir qualquer parcela dos Recursos Prospectivos. A aplicação de qualquer fator de probabilidade geológica e econômica não equipara os Recursos Prospectivos a Recursos Contingentes ou reservas. Além disso, foram usadas as seguintes Classificações de Recursos, mutuamente exclusivas:

• Baixa Estimativa – Esta é considerada como uma estimativa conservadora da quantidade que será realmente recuperada do depósito. Este termo reflete um nível de confiança P90 onde há uma probabilidade de 90% de que uma descoberta bem sucedida será igual ou maior do que esta estimativa de recursos.
• Melhor Estimativa – Esta é considerada como a melhor estimativa da quantidade que será realmente recuperada do depósito. Este termo é uma medida de tendência central da distribuição da incerteza e, neste caso, reflete um nível de confiança de 50%, onde há uma probabilidade de 50% de que uma descoberta bem sucedida será igual ou maior do que esta estimativa de recursos.
• Alta Estimativa – Esta é considerada como uma estimativa otimista da quantidade que será realmente recuperada do depósito. Este termo reflete um nível de confiança P10 onde há uma probabilidade de 10% de que uma descoberta bem sucedida será igual ou maior do que esta estimativa de recursos.

Recursos Contingentes são as quantidades de petróleo estimadas, em uma data determinada, como potencialmente recuperáveis de depósitos conhecidos usando tecnologias estabelecidas ou tecnologias em desenvolvimento, mas que não são consideradas atualmente como comercialmente recuperáveis devido a uma ou mais contingências. Os Recursos Contingentes têm uma probabilidade de desenvolvimento associada (econômica, regulatória, mercado e instalação, empenho corporativo ou riscos políticos). As estimativas aqui feitas não foram avaliadas quanto ao risco para a probabilidade de desenvolvimento. Não há certeza de que os Recursos Contingentes serão desenvolvidos e, se forem desenvolvidos, não há certeza quanto ao momento mais apropriado do dito desenvolvimento ou de que ele será comercialmente viável para produzir qualquer parcela dos Recursos Contingentes.

Neste comunicado à imprensa, os volumes totais de recursos foram expressos para as estimativas altas, estimativas baixas e melhores estimativas tanto para Recursos Contingentes como Recursos Prospectivos. Esses volumes totais são somas aritméticas de estimativas múltiplas de Recursos Contingentes e Prospectivos, conforme o caso, que os princípios estatísticos indicam que podem ser enganosos quanto aos volumes que poderão realmente ser recuperados. Os leitores devem dar atenção às estimativas de classes individuais de recursos e considerar as diferentes probabilidades de recuperação associadas com cada classe, conforme explicado nesta seção.

Para obter mais informações:

Christopher (Chris) LeGallais
Vice-Presidente Sênior, Relações com Investidores
+1 (647) 295-3700

Roberto Puente
Gestor Sênior, Relações com Investidores
+57 (1) 511-2298

Javier Rodriguez
Gestor, Relações com Investidores
+57 (1) 511-2319

(PRE.)

FONTE Pacific Rubiales Energy Corp.

FONTE Pacific Rubiales Energy Corp.