Pacific Rubiales Energy informa sobre la inspección de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales de Colombia en las oficinas de Bogotá

Latin America - español

• Brazil - Português

TORONTO, 7 de noviembre de 2011 /PRNewswire/ -- Pacific Rubiales Energy Corp. (TSX: PRE; BVC: PREC) anunció que, el jueves 3 de noviembre del 2011, la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales de Colombia (la "DIAN") visitó sus oficinas de Bogotá en el contexto de su obligación legal de inspeccionar a las empresas que operan en Colombia.

El equipo de inspección de la DIAN fue bien recibido por la Compañía conforme al espíritu de transparencia. Este organismo tuvo acceso total a toda la información pertinente.

Según las declaraciones públicas del director de la DIAN (Diario La República, 4 de noviembre del 2011), esta visita es algo normal y se da en el marco de una investigación general de los contratistas y proveedores de servicios de la Compañía. Por tanto, no es una investigación directa sobre la empresa.

Este tipo de inspección es un procedimiento de rutina y algo normal en Colombia. Por lo tanto, la Compañía considera que no hay razones para preocuparse a partir de esta visita oficial y espera lograr una relación de colaboración continua con las autoridades colombianas.

La Compañía desea reiterar que sus estados contables auditados están disponibles públicamente conforme a las leyes de Canadá y de Colombia, al tiempo que cumple estrictamente con todas sus obligaciones de información.

Pacific Rubiales, compañía con sede en Canadá y productora de gas natural y crudo denso, es propietaria del 100% de Meta Petroleum Corp., operadora colombiana que trabaja los yacimientos petrolíferos de Rubiales y Piriri en la cuenca Llanos en asociación con Ecopetrol, S.A., la compañía petrolífera nacional colombiana. La compañía se centra en la identificación de oportunidades principalmente dentro de la Cuenca de los Llanos Orientales de Colombia, así como de otras áreas de ese país y del norte de Perú. Pacific Rubiales posee participaciones en 46 bloques de Colombia, Perú y Guatemala.

Las acciones ordinarias de la compañía cotizan en la Bolsa de Toronto y en la Bolsa de Valores de Colombia bajo los símbolos PRE y PREC, respectivamente.

El equivalente a un barril de crudo (BOE) puede resultar engañoso, especialmente si se utiliza solo. La tasa de conversión BOE de 5,7 mcf:1 bbl se basa en un método de conversión de equivalencia energética aplicable a la punta del quemador y no representa una equivalencia de valor en la boca de pozo.

Aviso de precaución sobre las proyecciones a futuro

Este comunicado de prensa contiene información sobre hechos futuros. Todas las afirmaciones, excepto aquellas sobre hechos históricos, que traten sobre actividades, hechos o desarrollos que la Compañía cree, espera o prevé que ocurrirán o podrán ocurrir en el futuro (lo que incluye, de modo no taxativo, afirmaciones sobre presupuestos y/o suposiciones respecto de la producción, las ganancias, el flujo de fondos y los costos, presupuestos de reservas y recursos, recursos potenciales y reservas, y los planes y objetivos de desarrollo y exploración de la Compañía) constituyen proyecciones a futuro. Estos reflejan las expectativas o creencias actuales de la Compañía sobre la base de la información disponible actualmente para ella. Las proyecciones a futuro están sujetas a una cantidad de riesgos e incertidumbres que pueden provocar que los resultados reales de la Compañía difieran materialmente de aquellos tratados en las proyecciones a futuro; e incluso si dichos resultados reales se realizan total o sustancialmente, no puede asegurarse que tendrán las consecuencias o los efectos esperados para la Compañía. Los factores que podrían causar que los resultados o hechos reales difirieran significativamente de las expectativas reales son, entre otros, los siguientes: incertidumbre de presupuestos de capital y costos operativos, presupuestos de producción y rendimiento económico esperado; la posibilidad de que las circunstancias reales difieran de los presupuestos y supuestos; imposibilidad de establecer las reservas o los recursos estimados; fluctuaciones en precios del petróleo y en los tipos cambiarios; inflación; cambios en los mercados de acciones; desarrollos políticos en Colombia o Perú; cambios en las regulaciones que afectan las actividades de la compañía; incertidumbres relacionadas con la disponibilidad y los costos de financiación necesitados en el futuro; incertidumbres relacionadas con la interpretación de resultados de perforación y otros datos geológicos; y los otros riesgos mencionados bajo el título "Factores de riesgo" y en cualquier otro lugar del formulario de información anual de la Compañía con fecha 10 de marzo del 2011, presentado ante SEDAR en www.sedar.com. Las proyecciones a futuro solo tienen vigencia a partir de la fecha de su emisión y, excepto en lo que requieran las leyes sobre títulos valores aplicables, la compañía niega toda intención u obligación de actualizar las proyecciones a futuro, tanto por nueva información, eventos o resultados futuros o de otro tipo. A pesar de que la Compañía considera que las suposiciones inherentes a las proyecciones a futuro son razonables, dichas proyecciones no garantizan el desempeño futuro y, por lo tanto, no se debería confiar indebidamente en ellos debido a la incertidumbre que llevan ínsita.

(PRE.)

FUENTE  Pacific Rubiales Energy Corp.

FUENTE Pacific Rubiales Energy Corp.