Roche y el German Cancer Research Center (DKFZ) llegan a un acuerdo de investigación para predecir el cáncer cervical

PLEASANTON, California, October 11, 2010 /PRNewswire/ --

- La colaboración se basa en un reciente descubrimiento del DKFZ que indica que los riesgos del cáncer cervical podrían determinarse de forma más precisa

Roche Molecular Systems, Inc. (SIX: RO, ROG; OTCQX: RHHBY) y el German Cancer Research Center (DKFZ) han anunciado hoy que han llegado a un acuerdo de colaboración de investigación para permitir una predicción más importante de los riesgos de las mujeres de desarrollo de cáncer cervical.

La colaboración se basa en una investigación reciente del DKFZ en la que se indica que las cantidades relativas de las moléculas virales unidas específicas de ARN (por ejemplo, los marcadores de ARN) en células infectadas de HPV permitirían una discriminación altamente precisa del cáncer cervical y alto grado (precáncer) de las lesiones cervicales de bajo grado.

RMD y el DKFZ comenzaron la colaboración de tres años en septiembre de 2010. El DKFZ ha llevado a cabo la investigación sobre las plataformas propias de Roche, facilitando la transición directa y aplicación de cualquier descubrimiento relevante dentro de la gama de productos de diagnosis de Roche.

"El DKFZ está entre los principales institutos de investigación HPV de todo el mundo. Por medio de esta colaboración, tenemos la oportunidad de trabajar con ellos para seguir mejorando el control y diagnosis del cáncer cervical", comentó Paul Brown, Ph.D., director general y consejero delegado de Roche Molecular Diagnostics. "Nuestra esperanza es que finalmente nos lleve al desarrollo de nuevas pruebas para hacer del control del cáncer cervical, diagnosis y gradación algo incluso más preciso y específico".

"Desde nuestros resultados de laboratorio anteriores en conductas HPV ARN creemos que nuestro sistema de pruebas detectará de forma específica y fiable las mujeres en alto riesgo de padecer cáncer cervical. Con Roche disponemos de la gran oportunidad para trabajar con un socio destacado y experimentado que traduzca nuestros resultados de laboratorio en productos de diagnosis válida para el beneficio de las mujeres", destacó el profesor Lutz Gissmann.

"El ensayo de registro ATHENA U.S. demostró de forma clara la sensibilidad y valor de diagnosis que las pruebas HPV ADN proporcionan en comparación con el examen citológico con las pruebas Pap", afirmó Brown. "Como compañía, Roche se compromete a continuar con este tipo de investigación revolucionaria HPV que mejore la diagnosis del cáncer cervical y salve vidas entre las mujeres. El tipo de investigación innovadora HPV en marca en el DKFZ está totalmente alineado con nuestra misión".

Acerca del test cobas(R) 4800 HPV y del sistema cobas(R) 4800

El test Roche cobas(R) 4800 HPV es el único test HPV bajo investigación en Estados Unidos que detecta de forma simultánea 12 tipos HPV de alto riesgo (HPV de tipo 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59, 66 y 68) como resultados encuestados, además de genotipos HPV 16 y 18 de forma individual.

Roche lanzó el test cobas(R) 4800 HPV con la Marca CE en 2009. El test no está disponible actualmente en Estados Unidos.

Acerca del papilomavirus humano y el cáncer cervical

La infección persistente con el papilomavirus humano es la principal causa de cáncer cervical en mujeres, con el HPV implicado en más del 99% de los cánceres cervicales mundiales. De los más de 118 tipos diferentes de HPV, entre 13 y 16 tipos se consideran actualmente de alto riesgo para el desarrollo del cáncer cervical y sus lesiones precursoras. Los tipos de HPV 16 y 18 se han identificado como los genotipos de mayor riesgo, detectados aproximadamente n el 70% de los casos de cáncer cervical. La prueba de ácido nucleico (ADN) es un método sensible y no invasivo para determinar la presencia de una infección de HPV cervical.

Acerca del DKFZ

El German Cancer Research Center (Deutsches Krebsforschungszentrum, DKFZ) es el mayor instituto de investigación biomédica de Alemania, además de ser miembro de la Helmholtz Association of National Research Centers. Más de 2.200 miembros del personal, incluyendo 1.000 científicos, están investigando los mecanismos del cáncer y trabajan para identificar los factores de riesgo del cáncer. Proporcionan las bases para el desarrollo de nuevas aproximaciones en la prevención, diagnosis y tratamiento del cáncer. Además, el personal del Cancer Information Service (KID) ofrece información sobre la propagación de la enfermedad del cáncer para pacientes, familiares y personas en general. El centro recibe fondos del German Federal Ministry of Education and Research (90%) y del Estado de Baden-Wurttemberg (10%).

Acerca de Roche

Con sede central en Basilea (Suiza), Roche es líder mundial en salud centrada en productos farmacéuticos y diagnósticos y con una fortaleza combinada en el sector farmacéutico y de diagnosis. Roche es la mayor compañía mundial en biotecnología con un medicamentos verdaderamente diferenciados en oncología, virología, inflamación, metabolismo y CNS. Roche es además líder mundial en diagnosis in-vitro, diagnosis de cáncer basado en los tejidos y pionera en tratamientos contra la diabetes. La estrategia personalizada de salud de Roche pretende proporcionar medicamentos y herramientas de diagnosis que permitan mejoras tangibles en la salud, calidad de vida y supervivencia de los pacientes. En el año 2009, Roche contaba con más de 80.000 empleados en todo el mundo, invirtiendo unos 10.000 millones de francos suizos en I+D. El grupo consiguió unas ventas de 49.100 millones de francos suizos. Genentech, de Estados Unidos, es una filial completa miembro de Roche Group. Roche cuenta con una participación mayoritaria en Chugai Pharmaceutical, Japón. Más información: http://www.roche.com.

Todas las marcas utilizadas o mencionadas están protegidas por ley.

    
    Si desea más información contacte con:

    Jacqueline Wallach
    Responsable de comunicaciones empresariales
    Roche Molecular Diagnostics
    Pleasanton, Calif.
    +1-925-730-8114