Rocket Internet elige los servicios de Level 3 para expandir su presencia en Brasil

USA - español

• USA - English
• Latin America - español
• USA - Français
• USA - Deutsch
• Brazil - Português

SÃO PAULO, 19 de febrero de 2013 /PRNewswire/ -- Level 3 Communications, Inc. (NYSE: LVLT) anunció que Rocket Internet, un desarrollador global de sitios web dedicado al comercio electrónico (e-commerce) con sede en Alemania, está ampliando su alcance en Brasil mediante la utilización de los servicios de hosting y de red de Level 3 para sus servidores.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20111004/LA77008LOGO)

Como parte del acuerdo, Level 3 provee los servicios de hosting para los sitios web de Rocket en su data center ubicado en Cotia, São Paulo. Rocket Internet opera en Brasil desde 2011, desarrollando sitios web para comerciantes minoristas focalizados en prendas deportivas, productos para niños, artesanías y artículos para el hogar.

"Escogimos a Level 3 debido a su posición reconocida en el mercado del e-commerce y a la cantidad de servicios de valor agregado que provee," comentó Fabricio Pettena, CIO en Rocket Brasil. "Nuestra relación con Level 3 ya existe en Europa y ahora se expande a uno de los mercados de e-commerce más promisorios en América del Sur."

"Estamos muy entusiasmados en ampliar nuestra asociación con Rocket en Brasil. Los servicios de Level 3 le brindarán a los usuarios de Rocket una mayor disponibilidad de sitios web," expresó Marcos Malfatti, senior vice president de Ventas de Level 3 Brasil.

Level 3 provee servicios gerenciados a través de las instalaciones de su data center Premier Elite ubicadas en Cotia, Curitiba y Río de Janeiro.

Para mayor información acerca de los servicios de data center de Level 3 por favor visite: http://www.level3.com/en/products-and-services/cloud-and-it/data-center-services/data-center-management/

Acerca de Rocket Internet
Fundada en Berlín (Alemania), el grupo Rocket Internet GmbH trabaja para construir modelos de negocios prometedores, habiendo creado varias compañías de internet con éxito en el pasado. Entre dichas empresas figuran: Zalando, Groupon/CityDeal, Dafiti, Mobly y Westwing. Actualmente está presente en más de 18 países – Europa, Asia y América. La compañía se encuentra en Brasil desde marzo de 2011, y ha desarrollado más de 13 modelos de negocio (e-commerce, Market Place y Subscription), utilizando Internet como su plataforma principal.

Acerca de Level 3 Communications
Level 3 Communications, Inc. (NYSE: LVLT) provee servicios de comunicaciones a nivel local, nacional y global para clientes empresariales, gubernamentales y mayoristas. El portfolio integral de soluciones gerenciadas y seguras de Level 3 incluye soluciones de fibra y de infraestructura; comunicaciones de datos y voz basadas en IP; servicios de Ethernet de área amplia; distribución de video y de contenidos; soluciones de data center y de servicios en nube. Level 3 presta servicios a clientes de más de 450 mercados en 45 países a través de una plataforma global de servicios apuntalada por redes de fibras propias en tres continentes y conectadas por extensas instalaciones submarinas. Para obtener más información por favor visite www.level3.com.

Acceso a información de la Compañía a través de la Web
Level 3 posee un sitio web corporativo en www.level3.com. Asimismo en dicho Website encontrará información adicional acerca de la compañía a través de las páginas de los Inversionistas en http://lvlt.client.shareholder.com/. Level 3 utiliza su Website como canal de distribución de la información relevante de la compañía, publicando en las páginas web de los Inversionistas información de carácter financiero y demás datos significativos sobre la empresa y sus negocios, el estado y las operaciones financieras.

Quienes visiten los sitios web de los Inversionistas podrán visualizar e imprimir copias de las presentaciones efectuadas por Level 3 ante la Comisión de Valores (SEC), incluyendo los reportes periódicos y actuales en los Formularios 10-K, 10-Q y 8-K, lo antes posible luego de la realización de dichas presentaciones ante la SEC. 

Asimismo tendrá a su disposición las copias de los documentos de constitución de cada una de las comisiones permanentes de Comités de auditoría, compensación y nominación y gobernabilidad del Directorio de Level 3, los Lineamientos de Gobierno Corporativo, el código de Ética, los comunicados de prensa y las presentaciones de los analistas e Inversionistas.

Por favor tenga en cuenta que la información contenida en cualquiera de los sitios web de Level 3 no se incorpora como referencia ni se considera parte de ningún documento en particular, a menos que en dicha información se haga expresa referencia en ese documento.

La información suministrada en el encabezamiento "Acerca de Rocket Internet" ha sido suministrada por Rocket Internet siendo esta última la única responsable de dicho contenido.

Declaración prospectiva
Este comunicado de prensa contiene algunas declaraciones prospectivas. Las mismas se basan en las expectativas u opiniones actuales del departamento administrativo. Estas declaraciones no son una garantía de desempeño, y están sujetas a incertidumbres u otros factores, muchos de los cuales están fuera del control de Level 3, lo que podría provocar diferencias materiales entre los eventos reales y lo expresado o implicado en la declaración. Entre los factores más importantes que podrían impedir que Level 3 alcance los objetivos aquí establecidos se encuentran: la capacidad de la compañía de integrar satisfactoriamente la adquisición de Global Crossing; la incertidumbre actual de los mercados financieros mundiales y de la economía global; la interrupción del desarrollo y expansión de Internet como medio de comunicación y mercado para la distribución y consumo de datos y video; y alteraciones en los mercados financieros que podrían afectar la capacidad de Level 3 de obtener financiamiento adicional.  Entre otros factores se incluye la capacidad de la compañía de: aumentar y mantener el volumen de tráfico en su red; desarrollar sistemas eficaces de apoyo a empresas; gestionar fallas o interrupciones en la red y sistemas; desarrollar nuevos servicios que cumplan con las demandas del cliente y generen márgenes de ganancia aceptables; defender los derechos propietarios y la propiedad intelectual; adaptarse a los rápidos cambios tecnológicos que lleven a una mayor competencia; atraer y retener gerentes y otro personal calificado; integrar satisfactoriamente las adquisiciones futuras, y cumplir con los términos y condiciones de las obligaciones de deuda. Es posible obtener más información sobre estos y otros factores importantes en los archivos de Level 3, de la Securities and Exchange Commission. Las declaraciones hechas en este comunicado de prensa deberán evaluarse considerando estos importantes factores. Level 3 no se encuentra obligada, y renuncia expresamente a cualquier obligación de actualizar o alterar su declaración prospectiva, ya sea como resultado de información nueva, eventos futuros u otros factores.