三屆艾美獎得主記者 Gaby Natale 推出 Menopausia.com：首個專為女性設計的雙語平台，助其應對更年期和近更年期症狀

USA - Traditional Chinese

• USA - English
• USA - español
• USA - Chinese

開創先河的企業家以科學、社群與商業打破沉寂，重新定義中年與長壽為人生的黃金階段。

達拉斯2025年9月19日 /美通社/ -- 三度榮獲艾美獎的記者、暢銷書作家兼全球知名主題演說家 Gaby Natale，正式推出Menopausia.com 網站。此為首個雙語數碼平台，致力於賦予女性力量，陪伴她們度過更年期 (menopause) 與 (perimenopause) 近絕經期的每個階段。

在健康、科技與文化變革的交匯點上，Menopausia.com 豈只是一個平台，更是我們體驗中年生活的文化重置。專為預計於 2030 年前邁入更年期的 12 億女性打造，本網站提供由專家引導的內容、可依症狀搜尋的解決方案，以及精選商品市集，所有服務均以英語及西班牙語呈現。

「這不只是區區一個健康網站。「這是我多年前看見的一片空 白領域——科學、姊妹情誼與故事敘述在此交匯，共同改寫中年敘事，」 Gaby Natale 表示。「作為一名 40 歲的癌症倖存者，經歷過醫療引起的更年期，我知道隱形女性在生命的這階段可以有何感受。Menopausia.com 是我的答案：一個不把我們當成需要解決的問題，而是視為新篇章先驅者的地方。」

一個為傳遞資訊、建立連結與激發靈感而打造的平台

Menopausia.com包括：

• 雙語博客：以實證為基礎的可行動的文章，涵蓋三個生活方式支柱：感覺好、看起來好、活得好
  
  
• The MenoShop 商店：經過精心策劃且可搜索的商店，按症狀群組織（熱潮，情緒波動，睡眠，親密等）
  
  
• 品牌與機構合作夥伴關係：與致力於健康公平、中年健康和突破性故事故事的公司進行度身定訂做的啟發和教育活動。

根源於重新審視的願景

Menopausia.com 是 Natale 畢生開拓新路之作的最新篇章——在原無路可循之處開闢新徑。她曾於眾多範疇中開創新局面：首位由 HarperCollins Leadership 出版書籍的拉丁裔女性作家，首位連續三屆榮獲 Daytime EMMY 日間艾美獎的西班牙裔女性，如今更成為服務不足的6000億美元中年健康與保健市場的開拓者。

「當世界追求趨勢的同時，先建立缺少的東西。這就是 Menopausia.com 的意義 」Natale 說。

此次推出已引起健康、製藥及創新型企業的高度關注，微軟 (Microsoft) 更成為 Menopausia 智能平台的首個企業客戶。Natale 經常為《財富》100 強企業演講創新、轉型與領導力議題，她將 Menopausia.com 視為一項商業與文化雙重干預行動。

Gaby Natale 簡介

Gaby Natale 是三屆 Emmy® Award 艾美獎得主，身兼記者 、暢銷作家和頂級主題演講者，以協助個人與組織發掘被忽略的機遇，並勇於開拓未來而聞名。

作為首位連續三年奪得 Daytime Emmys® 日間艾美獎的拉丁裔女星，Gaby 以破除藩籬的決心贏得業界聲譽。她關於創新、領導與再造的理論框架，已激勵了 Google、微軟 (Microsoft)、強生 (Johnson & Johnson) 及 United Nations 等全球品牌。

Gaby 是 AGANARmedia 的創辦人，這間行銷公司服務《財富》500 強客戶，同時也是 Menopausia.com 的創辦人，此網站是首個專注於近更年期與更年期的雙語資訊平台。她的工作融合媒體、健康倡導與個人敘事，旨在賦予中年及以上女性力量。

身為乳癌倖存者以及 Susan G. Komen 基金會官方大使，Gaby 運用她的發聲力量提升公眾意識並引領變革。她擁有新聞學碩士學位，是哈珀柯林斯領導力出版社的暢銷作家，曾獲 Forbes、美國有線電視新聞網及 People 雜誌「25 位最具影響力拉丁裔女性」專題報導。

在 YouTube 累積超過五千萬次觀看次數並擁有全球觀眾的 Gaby，持續重新定義可能性的邊界：無論是在舞台上、網上世界，抑或人生的每個階段。

AGANAR Media