Shona Energy Company Inc. anuncia el segundo pozo de desarrollo exitoso

Latin America - español

• Brazil - Português

CALGARY, Alberta, 3 de noviembre del 2011 /PRNewswire/ -- Shona Energy Company, Inc. ("Shona" o la "Compañía") (TSXV: SHO) mediante la subsidiaria totalmente de su propiedad, Geoproduction Oil & Gas Company ("Geoproduction") de Colombia, anunció hoy la finalización y la prueba exitosas del pozo de desarrollo Nelson-4, pozo de compensación ubicado al noreste del pozo de descubrimiento Nelson-2, localizado en la concesión de Esperanza, en la Cuenca Inferior de Magdalena de Colombia. Geoproduction conserva la totalidad de la concesión y su operación.

"Nelson 4 tiene una importante capacidad de producción que nos da la oportunidad de ampliar nuestros compromisos de ventas actuales", manifestó James L. Payne, director ejecutivo de Shona. "Los resultados arrojados por las recientes tareas de excavación han asegurado que estamos desarrollando una importante acumulación de gas en el yacimiento Nelson al tiempo que podemos continuar explorando posibilidades de exploración adicionales en la concesión".

Nelson-4 posee una paga neta estimada de 152 pies en la formación de Ciénaga de Oro. Se perforó y evaluó un total de 133 pies a un ritmo de 6,1 millones de pies cúbicos por día (MPCD). El flujo abierto absoluto calculado fue de 264 MPCD. El pozo de descubrimiento Nelson-2 y el de desarrollo Nelson-3 registraron ritmos de prueba de 8,5 MPCD y 11,6 MPCD, respectivamente. Nelson-3 es un pozo de compensación al sudoeste del Nelson-2. Todas las instalaciones de Esperanza se han montado y Shona espera que el encargo final de sistemas de procesamiento de gas esté finalizado para comienzos de noviembre.

Advertencias

Parte de la información contenida en este comunicado de prensa se considera información a futuro conforme a la legislación aplicable sobre valores. Dicha información a futuro se suministra a fin de ofrecer información sobre los planes y las expectativas actuales de la gerencia en relación con el futuro. Se advierte a los lectores que puede no resultar apropiado confiar en la información para otros efectos, tales como la toma de decisiones de inversión. La información a futuro generalmente se caracteriza por términos como "anticipar", "creer", "esperar", "planear", "pretender", "estimar", "proponer", "proyectar" y otras palabras similares que sugieran resultados o declaraciones futuras en relación con las perspectivas. La información a futuro de este comunicado de prensa puede incluir, por ejemplo, datos sobre decisiones operativas y su plazo, ritmos de producción esperados de los pozos de producción ubicados en las tierras de Shona y planes futuros de exploración y perforación en las propiedades de Shona. La información a futuro se basa en una cantidad de factores y suposiciones que se han utilizado para desarrollar la información pero que pueden resultar incorrectos. Si bien Shona considera que las expectativas reflejadas en dicha información a futuro son razonables, no se debe confiar indebidamente en ellas porque Shona no puede asegurar que sean correctas. Además de otros factores y suposiciones que puedan identificarse en este comunicado de prensa, se han hecho suposiciones en relación con otros temas, entre otros, la capacidad de Shona de completar las transacciones descritas en este comunicado y la recepción en tiempo de todas las aprobaciones regulatorias y de accionistas requeridas. Se advierte a los lectores que la lista anterior no cubre todos los factores y suposiciones que se han usado. Shona no asume obligación alguna de actualizar las proyecciones a futuro si cambian las circunstancias o las opiniones o estimaciones de la gerencia, a menos que lo exija la ley. Los lectores no deben confiar indebidamente en esta información a futuro.

Los valores de Shona no han sido ni serán registrados bajo la Ley de Títulos Valores (Securities Act) de los Estados Unidos de 1933 y sus modificaciones, y no pueden ofrecerse ni venderse en los Estados Unidos en ausencia de registro o de una exención aplicable de la obligación de registro. Este comunicado de prensa no constituirá una oferta de venta ni una solicitud de oferta de compra, ni habrá venta alguna de los valores en ninguna jurisdicción en la que tal oferta, solicitud o venta sea ilegal.

Ni TSX Venture Exchange, ni su Proveedor de Servicios de Regulación (según la definición del término que aparece en las políticas del TSX Venture Exchange) asumen responsabilidad por la adecuación o la exactitud de este comunicado de prensa.

Para obtener más información:

Para obtener más información, contactar a alguna de las siguientes personas:

FUENTE  Shona Energy Company, Inc.

FUENTE Shona Energy Company, Inc.