Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Report Results
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Report Results
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

The Carlyle Group a acquis ITRS Group, un fournisseur de technologies et de services de surveillance du commerce auprès du secteur des services financiers


News provided by

The Carlyle Group and ITRS Group

Sep 26, 2011, 03:22 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

LONDRES, September 26, 2011 /PRNewswire/ --

Le gestionnaire mondial d'actifs alternatifs The Carlyle Group (« Carlyle ») a annoncé aujourd'hui son acquisition d'ITRS Group (« ITRS » ou la « société »), un fournisseur mondial de systèmes de surveillance en temps réel destinés aux institutions financières internationales, en partenariat avec ses fondateurs et son équipe de direction. La transaction a été conclue aujourd'hui et les termes financiers n'ont pas été divulgués.

ITRS est un fournisseur de technologies très primé connaissant une croissance rapide, dont l'activité principale consiste à fournir au secteur des services financiers des logiciels de surveillance d'infrastructures de négociation. La société compte plus de 600 installations à travers le monde et sa clientèle inclut 8 des 10 principales banques d'investissements mondiales, ainsi que plusieurs courtiers, bourses, fonds de spéculation et fournisseurs de données. Au cours de l'exercice clos en mars 2011, ITRS a généré un chiffre d'affaires de plus de 16 millions de livres sterling. Fondée en 1997, son siège est basé à Londres et la société possède également des bureaux à New York, Hong Kong et Manille.

Carlyle soutiendra l'expansion internationale d'ITRS et s'engage à élargir la gamme de produits spécialisés de la société. Par ailleurs, cet investissement facilitera la diversification d'ITRS et continuera à permettre à ses clients d'être à l'avant-garde de la demande changeante du marché pour la surveillance continue et en temps réel des risques et des performances des plateformes de négociation.

Le produit phare de la société est « Geneos ». Geneos offre une surveillance et une gestion proactives, prédictives et en temps réel, ce qui permet de présenter aux institutions financières un aperçu de leur environnement de négociation à une vitesse ultrarapide. Il permet également aux clients d'ITRS de quantifier les performances et la robustesse de l'infrastructure de négociation d'une institution aux niveaux local, régional et mondial. Geneos est donc capable d'améliorer la gestion des risques, de minimiser la latence et de réduire le niveau de risque lié aux négociations et à la réputation.

Kevin Covington, PDG d'ITRS, a déclaré : « Nous sommes extrêmement fiers de nos performances au cours des dix dernières années, pendant lesquelles ITRS a connu une croissance rapide stimulée par notre équipe remarquable. Nous sommes convaincus que les ressources mondiales, le réseau international et l'expertise dans le secteur de Carlyle nous donneront un véritable élan, nous permettant de continuer à développer et à améliorer notre gamme de produits pour nos clients. »

Fernando Chueca, Directeur de l'équipe de Partenaires technologiques européens de Carlyle (CETP), a déclaré : « Alors que les sociétés financières se trouvent confrontées à des défis toujours plus nombreux face au coût et à la complexité liés à la gestion d'infrastructures de négociation hautement performantes, ainsi qu'à la pression réglementaire de plus en plus forte pour gérer les risques opérationnels et les éventuelles pannes de systèmes, ITRS émerge en tant que fournisseur de solutions véritablement inégalées offrant une surveillance des applications et des infrastructures en temps réel. Nous avons été particulièrement impressionnés par la qualité supérieure de sa plateforme Geneos et par le talent de son équipe de direction, et sommes impatients de soutenir la croissance continue d'ITRS. »

Stephen Bates, fondateur d'ITRS, a déclaré : « Nous nous réjouissons à l'idée de travailler avec Carlyle pour soutenir Kevin et son équipe de direction dans la croissance de l'entreprise. Nous sommes convaincus que nous disposons désormais de l'équipe idéale pour fournir une plateforme encourageant l'innovation des produits et services, et pour croître sur les marchés nouveaux et internationaux. »

Les fonds pour cet investissement seront fournis par Carlyle Europe Technology Partners II (CETP II), un fonds de 530 millions d'euros qui a été clos en novembre 2008. Depuis 2002, l'équipe de Technologie européenne de Carlyle a investi dans 22 sociétés, soutenant leurs initiatives de croissance, d'expansion et de transformation organisationnelle. Les récents investissements de fonds dans le secteur des technologies financières incluent : FRS Global, un fournisseur de logiciels de conformité règlementaire et de gestion des risques auprès de l'industrie des services financiers, Trema, un fournisseur de logiciels de gestion de la trésorerie et des actifs destinés aux entreprises et aux institutions financières, et Apama, une plateforme conçue pour le traitement des évènements complexes.

Notes à l'intention des rédacteurs  

Conseillers

Département des finances: Arma Partners

Département juridique: DLA Piper

Département financier et fiscal: Alvarez & Marsal

Département commercial: Tabb Group

À propos de The Carlyle Group

The Carlyle Group est un gestionnaire mondial d'actifs alternatifs, gérant environ 153 milliards de dollars d'actifs engagés dans 86 fonds et 49 fonds de véhicules de fonds (au 30 juin 2011).[1] Carlyle investit dans quatre segments (titres de participation de sociétés fermées, actifs réels, stratégies de développement des marchés mondiaux et solutions de fonds de fonds), en Afrique, en Asie, en Australie, en Europe, au Moyen-Orient, en Amérique du Nord et en Amérique du Sud, et se concentre sur les secteurs suivants : aéronautique, services de défense et gouvernementaux, biens de consommation et distribution, énergie, services financiers, de santé, industriels, technologiques et commerciaux, télécommunications, médias et transports. The Carlyle Group compte plus de 1 100 employés dans 34 bureaux à travers 6 continents.

Pour tout complément d'information, veuillez consulter le site: http://www.carlyle.com; pour accéder aux études de cas: http://www.carlylegroupcreatesvalue.com. Vidéo: http://www.youtube.com/OneCarlyle.

À propos d'ITRS Group

ITRS Group est le fournisseur numéro un de solutions d'atténuation des risques auprès des institutions financières internationales. La société est à l'avant-garde d'une nouvelle discipline qui étend la surveillance en temps réel à une solution complète de gestion des services et opérationnelle. Dotant des entreprises novatrices de la visibilité nécessaire pour identifier, analyser et atténuer les risques, la société ITRS Group a été reconnue par ses pairs en remportant plusieurs prix pour son innovation et son assistance à la clientèle. Les produits d'ITRS sont spécifiquement conçus pour réduire les interruptions de service, améliorer l'efficacité des systèmes informatiques et garantir que les processus opérationnels essentiels soient exécutés comme prévu, offrant une protection à la fois contre d'éventuels impacts négatifs sur la réputation des entreprises et les risques commerciaux.

ITRS offre une gestion et une surveillance proactives, prédictives et en temps réel grâce à des interfaces spécialistes pour plus de 100 applications clés de tiers en matières de négociations et de risques, y compris des applications, infrastructures d'exécution et services centraux pour la négociation sur les marchés financiers, condition préalable pour le contrôle efficace des systèmes. Un aperçu unifié et une visibilité totale des environnements complexes sont fournis grâce au tableau de bord Geneos, donnant un aperçu de bout en bout complet de tous les systèmes. Les données disparates sont regroupées, créant une source unique de veille commerciale pratique, permettant de prédire et d'agir pour prévenir les problèmes, d'améliorer la gestion des risques et de minimiser la latence, le tout à une vitesse ultrarapide.

Fondée en 1997, ITRS possède des bureaux à Londres, New York et Hong Kong et sert une clientèle internationale dont des banques, des courtiers, des bourses, des fonds spéculatifs et des fournisseurs de données. ITRS compte plus de 600 installations de Geneos, déployées dans 60 institutions financières de premier plan, dont huit des dix principales banques d'investissement mondiales.

Pour tout complément d'information, veuillez consulter le site http://www.itrsgroup.com ou nous envoyer un e-mail à l'adresse : [email protected]

Contacts auprès des médias:

The Carlyle Group
Rosanna Konarzewski
Tél: +44(0)207-894-1632
E-mail: [email protected]

ITRS Group:
John Norris
Moonlight Media Ltd.
Tél: +44(0)20-7250-4770
E-mail: [email protected]

1. Remarque : inclut les acquisitions d'AlpInvest Partners B.V. et Emerging Sovereign Group LLC le 1er juillet 2011.

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2026 Cision US Inc.