• Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Log In
  • Sign Up
  • Data Privacy
  • Send a Release
Cision PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring home
  • News
  • Products
    • Overview
    • Distribution by PR Newswire
    • Cision Communications Cloud®
    • Cision IR
    • All Products
  • Contact
    • General Inquiries
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • Media Inquiries
    • Worldwide Offices

 

When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases
      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview
      • Multimedia Gallery
      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview
      • Trending Topics
      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation
      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview
      • Business Technology
      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview
      • Entertain­ment & Media
      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview
      • Financial Services & Investing
      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview
      • General Business
      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview
  • Science & Tech
      • Consumer Technology
      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview
      • Energy & Natural Resources
      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview
      • Environ­ment
      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview
      • Telecomm­unications
      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview
  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview
      • Entertain­ment & Media
      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview
      • Health
      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview
      • Sports
      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview
      • Travel
      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview
  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview
  • People & Culture
      • People & Culture
      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview
      • In-Language News

      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • Cision Communications Cloud®
  • Cision IR
  • All Products
  • General Inquiries
  • Request a Demo
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Sign Up
  • Log In
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • GDPR
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
    • Send a Release
    • Sign Up
    • Log In
    • Resources
    • Blog
    • Journalists
    • RSS
    • GDPR
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
    • Send a Release
    • Sign Up
    • Log In
    • Resources
    • Blog
    • Journalists
    • RSS
    • GDPR
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
    • Send a Release
    • Sign Up
    • Log In
    • Resources
    • Blog
    • Journalists
    • RSS
    • GDPR
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
    • Send a Release
    • Sign Up
    • Log In
    • Resources
    • Blog
    • Journalists
    • RSS
    • GDPR
  • Policy & Public Interest
    • Send a Release
    • Sign Up
    • Log In
    • Resources
    • Blog
    • Journalists
    • RSS
    • GDPR
  • People & Culture
    • People & Culture
    • Send a Release
    • Sign Up
    • Log In
    • Resources
    • Blog
    • Journalists
    • RSS
    • GDPR
  • Send a Release
  • Sign Up
  • Log In
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • GDPR
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • Cision Communications Cloud®
  • Cision IR
  • All Products
  • Send a Release
  • Sign Up
  • Log In
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • GDPR
  • General Inquiries
  • Request a Demo
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Sign Up
  • Log In
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • GDPR

The NewsGuild-CWA Announces NLRB Complaint Against Company that Illegally Misclassified, Fired Workers

Complaint has broad implications for labor movement and immigration courts


News provided by

The NewsGuild-CWA

Jun 06, 2017, 09:03 ET

Share this article

Share this article


WASHINGTON, June 6, 2017 /PRNewswire/ -- SOS International, the company that provides interpreting services for federal immigration courts, illegally misclassified its employees as independent contractors and fired interpreters who spoke out, according to a complaint filed by the National Labor Relations Board (NLRB) on May 31.

Issuance of the complaint was announced today by The NewsGuild-CWA and Pacific Media Workers Guild, TNG-CWA Local 39521.

The complaint has broad implications for the labor movement because employers in many industries misclassify workers as freelancers and independent contractors to avoid costs associated with hiring regular employees. The misclassification constitutes an unfair labor practice intended to deprive them of their labor rights, Regional Director William B. Cowen wrote.

The complaint also has significant implications for immigration courts, which are plagued by backlogs and depend on the services of qualified interpreters. "The system has been failing, but now it is reaching a tipping point," Benjamin Johnson, the executive director of the American Immigration Lawyers Association, told the New York Times in December.1

Of those who appear in immigration court, 43 percent have no lawyer, and 89 percent involve non-English speakers.

The interpreters who filed the complaint blame the Department of Justice for the untenable situation. Since the end of 2015, the DoJ has contracted with SOSi exclusively, but the company has been unable to provide sufficient staffing, resulting in canceled hearings. SOSi also has utilized inexperienced and unqualified interpreters and failed to undertake required background checks, the union organizers say.

"As an immigration court interpreter who takes great pride in the profession, it is good to know that the NLRB agrees that labor law safeguards are essential to the vital work done every day in court by me and fellow colleagues," said Kathleen Morris, a Chicago area interpreter.

The NLRB complaint charges SOSi with illegally terminating union activists, improperly interrogating employees about their organizing activities, surveilling union supporters, threatening legal action, and prohibiting employees from engaging in activities associated with union organizing.

The complaint, filed by the NLRB's LA Region, seeks an order from the full board instructing SOSi to immediately reclassify the interpreters as employees.

The NLRB also demanded reinstatement with back pay for several interpreters SOSi fired in retaliation for their union organizing activities.

"At a time when the climate is not union friendly, this is a major victory," Hilda Estrada, a Los Angeles interpreter who accused SOSi of retaliation, told the L.A. Times.2 "I'm elated."

SOSi workers are continuing their efforts, with support from the NewsGuild-CWA and the Pacific Media Workers Guild (Local 39521). If they are successful, hundreds of immigration interpreters would be eligible to bargain collectively over pay and other conditions of employment. The NewsGuild-CWA currently represents more than a thousand interpreters at courts in California and Illinois, and at a hospital in Minnesota, with the overwhelming majority in California.

The NewsGuild-CWA and Pacific Media Workers Guild issued a statement praising the issuance of the complaint. "The union will not rest until justice is served. Interpreters provide a valuable service to the courts and to their communities. They deserve dignity, respect and basic employment rights."

A hearing on the complaint is scheduled for Aug. 21.

1 New York Times, Dec. 1, 2016, Deluged Immigration Courts, Where Cases Stall for Years, Begin to Buckle, https://www.nytimes.com/2016/12/01/us/deluged-immigration-courts-where-cases-stall-for-years-begin-to-buckle.html?_r=0
2 L.A. Times, June 5, 2017, Interpreters play a vital role in immigration courts – but their rights are being violated, labor board says. http://www.latimes.com/business/la-fi-immigration-interpreters-20170601-story.html

Contact: Sally Davidow
202-368-3324
202-434-1162
[email protected]

SOURCE The NewsGuild-CWA

Modal title

    Contact Cision

  • Cision Distribution 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET

  • Chat with an Expert
    • General Inquiries
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • Media Inquiries
    • Worldwide Offices

    Products

  • Cision Communication Cloud®
  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • For Small Business
  • All Products

    About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • COVID-19 Resources
  • Accessibility Statement

    • Asia
    • Brazil
    • Canada
    • Czech
    • Denmark
    • Finland
    • France
    • Germany
    • India
    • Israel
    • Italy
    • Mexico
    • Middle East
    • Netherlands
    • Norway
    • Poland
    • Portugal
    • Russia
    • Slovakia
    • Spain
    • Sweden
    • United Kingdom

    My Services

  • All New Releases
  • Online Member Center
  • ProfNet

Contact Cision

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Online Member Center
  • ProfNet
Cision Distribution Helpline
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookie Settings
Copyright © 2021 Cision US Inc.