Weisman, Kennedy & Berris Co., L.P.A et Strauss Troy Co., LPA annoncent un avis sommaire d'instance et de règlement proposé suite à une action dérivée des actionnaires

USA - Français

• India - English
• USA - English
• USA - Deutsch
• Latin America - español
• Brazil - Português

CLEVELAND, 11 juin 2014 /PRNewswire/ --

DEVANT LE TRIBUNAL DE PREMIÈRE INSTANCE
DU COMTÉ DE CUYAHOGA, OHIO

À : TOUS LES PORTEURS ET BÉNÉFICIAIRES EFFECTIFS, ANCIENS ET ACTUELS, D'ACTIONS ORDINAIRES D'EATON CORPORATION (LA « SOCIÉTÉ ») OU D'EATON CORPORATION PLC (« PLC ») EN DATE DU 6 JUIN 2014 (LES « ACTIONNAIRES »).

VOUS ÊTES PAR LA PRÉSENTE AVISÉS, en vertu d'une Décision rendue par le Tribunal de Première instance du comté de Cuyahoga, dans l'Ohio, qu'une entente de règlement a été conclue relativement à cette action dérivée putative des actionnaires.

Une audience aura lieu le 23 juillet 2014 à 13 h 30, devant l'honorable John P. O'Donnell dans la salle d'audience 18-D du Tribunal de Première instance du comté de Cuyahoga, situé 1200 Ontario Street, Cleveland, Ohio 44113‑1678, en vue de déterminer, entre autres : (i) si le règlement proposé sera approuvé par le Tribunal conformément aux termes de la Stipulation et Accord de règlement transactionnel (la « Stipulation ») ; (ii) si le Tribunal doit prononcer un jugement rejetant la Plainte du Demandeur avec préjudice et sur le fond, y compris toute plainte découlant de, ou liée aux faits et/ou circonstances énoncés dans la Plainte ; et (iii) si le Tribunal doit approuver la décision à rendre à l'égard du Conseil du Demandeur pour ce qui concerne les frais d'avocat, dépenses et coûts du Demandeur, ainsi qu'un paiement incitatif au Demandeur, pour une somme pouvant atteindre au total six millions de dollars (6 000 000 $). Le Tribunal se réserve le droit de reporter l'audience sans préavis.  

Vos droits en tant qu'Actionnaire sont susceptibles d'être affectés par cette action et par le règlement proposé. Des détails supplémentaires concernant cette action, y compris l'Avis d'Instance et de Règlement Proposé suite à l'Action Dérivée des Actionnaires (l'« Avis »), sont disponibles sur le site http://www.weismanlaw.com. Vous avez également la possibilité de contacter un représentant du Conseil du Demandeur, Weisman, Kennedy & Berris Co., L.P.A., 1600 Midland Building, 101 Prospect Avenue, W., Cleveland, Ohio 44115, téléphone +1-800-475-1189 ou +1-216-781-1111, ou Strauss Troy Co., LPA, 150 East Fourth Street, Cincinnati, Ohio 45202-4018, téléphone +1-513‑621-2120, pour obtenir de plus amples informations.

Si vous êtes un Actionnaire actuel, vous avez peut-être le droit de récuser un aspect quelconque du Règlement et de comparaître en personne ou représenté par un avocat à l'audience. Les Actionnaires ne trouvant aucune objection au règlement proposé n'ont pas d'autres mesures à prendre. Toute objection par rapport au règlement, y compris toute demande du Conseil du Demandeur pour ce qui concerne les frais d'avocat, dépenses et coûts, ainsi qu'un paiement incitatif au Demandeur, doit être déposée et signifiée, conformément aux procédures indiquées dans l'Avis, au plus tard le 14 juillet 2014.

SI VOUS AVEZ CHOISI DE FAIRE OBJECTION, VOUS DEVEZ SUIVRE LES PROCÉDURES INDIQUÉES DANS L'AVIS SINON VOTRE VOIX NE SERA PAS ENTENDUE, ET AUCUN PAPIER, MÉMOIRE OU AUTRE DOCUMENT ÉMANANT DE VOUS NE SERA REÇU ET PRIS EN CONSIDÉRATION PAR LE TRIBUNAL.

Toute Personne omettant de s'objecter ou de demander à être entendu de la manière prévue dans l'Avis sera considérée comme ayant renoncé au droit de s'objecter à un quelconque aspect du règlement (y compris au droit de faire appel) ou de demander à être entendu à l'audience, et sera à jamais privé de la possibilité de soulever une telle objection ou d'effectuer une telle demande par rapport à cette affaire ou à toute autre action ou poursuite connexe.

VEUILLEZ NE PAS CONTACTER LE TRIBUNAL OU LE BUREAU DU GREFFIER À PROPOS DE CET AVIS.