Alange Energy anuncia los resultados financieros del tercer trimestre de 2010

Latin America - español

• Brazil - Português

TORONTO, 30 de noviembre de 2010 /PRNewswire/ -- Alange Energy Corp. (TSXV: ALE) (en adelante, "Alange Energy" o "la Compañía") anunció hoy la publicación de sus resultados financieros consolidados sin auditar para el trimestre y los nueve meses finalizados el 30 de septiembre de 2010, junto con su Discusión y Análisis de la Administración. Estos documentos están disponibles en el sitio web de la Compañía, www.alangeenergy.com y en www.SEDAR.com.

Luis E. Giusti, Director Ejecutivo de la Compañía, manifestó que "nuestro enfoque en las actividades de desarrollo han incrementado nuestra producción diaria actual hasta los 4,300 barriles de equivalente de petróleo, más que cuadruplicando la producción de hace un año.  Junto con la recientemente anunciada estrategia comercial para nuestras ventas de crudo y los beneficios de las inversiones en infraestructura que hemos estado haciendo en nuestros campos petrolíferos clave con el propósito de optimizar las operaciones, estamos fortaleciendo aceleradamente nuestros flujos de caja generados internamente. Éstos resultarán de suma importancia para Alange Energy en la medida en que impulsamos nuestro programa de exploración en campos petrolíferos tales como el de Topoyaco, donde existe el potencial para desarrollar activos adicionales de producción futura para la Compañía".

Los ingresos de la Compañía aumentaron hasta $13.0 millones en el tercer trimestre de 2010 llevando los ingresos totales para los primeros nueves meses de 2010 a $34.3 millones, mucho más que los ingresos por $4.6 millones registrados en los primeros nueve meses de 2009. Al final de septiembre de 2010, la Compañía tuvo un saldo de caja de $16.1 millones y un pasivo de $32.3 millones.

Para el tercer trimestre finalizado en septiembre de 2010, la Compañía reportó una pérdida neta de $11.3 millones o $0.02 por acción, comparada con una pérdida neta de $4.7 millones o $0.01 por acción en igual período de 2009. Para los primeros nueve meses de 2010, la Compañía reportó una pérdida neta de $24.6 millones o $0.03 por acción, comparada con un pérdida neta de $10.3 millones o $0.04 por acción en igual período del año anterior.

La Administración realizará una teleconferencia el martes 30 de noviembre de 2010 a las 9:00 a.m., hora el Este, para ofrecer una actualización operativa y discutir los resultados del tercer trimestre de 2010. Los analistas y los inversores están invitados a participar del siguiente modo:

Hasta el 14 de diciembre de 2010 se podrá acceder a una grabación de esta teleconferencia, utilizando los números arriba mencionados.

Alange Energy es una compañía de exploración y producción de petróleo y gas con sede en Canadá e intereses operativos en 12 emprendimientos distribuidos en cuatro cuencas de Colombia. Si desea más información, visite el sitio Web de la Compañía, www.alangeenergy.com.

Advertencia relacionada a las declaraciones a futuro

Este comunicado de prensa contiene declaraciones a futuro. Todas las declaraciones, con excepción de aquellas que refieran a hechos históricos, que aborden actividades, eventos o desarrollos que la compañía considera, espera o anticipa que ocurrirán o podrían ocurrir (incluyendo, sin limitaciones,  declaraciones con respecto a las estimaciones y/o presunciones con respecto a la producción, los ingresos, el flujo de caja y los costos, las estimaciones de reservas y recursos, los recursos y las reservas potenciales, y los planes y objetivos de exploración y desarrollo de la compañía), son declaraciones a futuro. Estas declaraciones a futuro reflejan las actuales expectativas u opiniones de la compañía sobre la base de la información de la que se dispone actualmente. Las declaraciones a futuro están sujetas a una diversidad de riesgos e incertidumbres y otros factores que podrían provocar que los resultados reales de la compañía difieran materialmente de aquellos que se discutieron en las declaraciones a futuro, y aún si tales resultados reales se concretan en forma total o sustancial, no puede haber seguridad de que tendrán los efectos o las consecuencias esperadas sobre la compañía. Los factores que podrían provocar que los resultados o eventos reales varíen materialmente con respecto a las expectativas actuales incluyen - entre otras cosas -  incertidumbre sobre las estimaciones de capital y costos operativos, estimaciones de producción y retorno económico estimado; la posibilidad de que las circunstancias reales sean diferentes de las estimaciones y presunciones; fallas para establecer los recursos o las reservas estimadas; fluctuaciones en el precio del petróleo y en los tipos de cambio; inflación; cambios en los mercados accionarios; acontecimientos políticos en Colombia; cambios en las regulaciones que afectan las actividades de la compañía; incertidumbres relacionadas a la disponibilidad y los costos de la financiación necesaria a futuro; incertidumbres relacionadas a la interpretación de los resultados de las perforaciones y otros datos geológicos; y otros riesgos comunicados bajo el título "Factores de riesgo" y en otros sitios de los reportes periódicos que la compañía presentó en el SEDAR  www.sedar.com. Cualquier declaración a futuro refiere solamente a la fecha en que se realiza y, excepto en lo que requieren las leyes vigentes sobre valores, la compañía no asume obligación o intención alguna para actualizar las declaraciones a futuro, sea como resultado de nuevo información, eventos o resultados futuros, o de otro modo. A pesar de que la compañía considera que las presunciones inherentes a las declaraciones a futuro son razonables, las declaraciones a futuro no constituyen una garantía sobre rendimientos futuros y, en consecuencia, no se debe depositar una confianza indebida en tales declaraciones, debido a sus incertidumbres inherentes.

La información de este comunicado de prensa expresada en barriles de equivalente de petróleo (boe) se deriva de la conversión de gas natural a petróleo con una proporción de seis miles de pies cúbicos (mcf) de gas natural por un barril (bbl) de petróleo. Los boe pueden resultar engañosos, especialmente si se los utiliza en forma aislada. Una proporción de conversión de boe de 6 mcf: 1 bbl se basa en un método de conversión de equivalencia energética aplicable sobre todo en la punta del quemador y no representa una equivalencia de valor en la boca del pozo.

Ni TSX Venture Exchange ni su proveedor de servicios de regulación (tal como se define al término en las políticas de TSX Venture Exchange) aceptan responsabilidad alguna por la idoneidad o exactitud de este comunicado de prensa.

FUENTE  Alange Energy Corp.

FUENTE Alange Energy Corp.