El comercio exterior de Dubái alcanza los 1.329 billones de AED en 2013
El índice de crecimiento supera dos veces el pronóstico de incremento en el comercio mundial anunciado por la OMC
DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos, 10 de marzo de 2014 /PRNewswire/ -- Con un nuevo pico en el comercio exterior distinto del petróleo en 2013, el auge en el crecimiento del comercio exterior de Dubái culmina con un volumen de 1.329 billones de AED, logrando un incremento de 94.000 millones de AED en relación con el valor que en 2012 fue de 1.235 billones de AED.
En este contexto, el Príncipe de la Corona de Dubái y presidente del Consejo Ejecutivo de Dubái S.A. el jeque Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum elogió el notable desempeño del sector del comercio no petrolero en Dubái, actividad que refleja el constante crecimiento de todos los sectores en Dubái y los EAU en conjunto. S.A. el jeque Hamdan atribuyó este positivo avance al sabio liderazgo del vicepresidente de los EAU, Primer Ministro y regidor de Dubái, S.A. el jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum y su constante seguimiento para garantizar la presencia de todos los factores que respaldan el crecimiento progresivo y sostenido de las entidades locales, regionales e internacionales que operan desde los EAU.
S.A. el jeque Hamdan afirmó que Dubái está avanzando a pasos agigantados con el anuncio de la iniciativa 'Smart Dubai' (Dubái Inteligente), que busca elevar el estándar al mejorar el desempeño general de los sectores gubernamentales de Dubái e impulsar el sector económico en particular. El Príncipe de la Corona de Dubái exhortó a los dirigentes y ejecutivos del gobierno de Dubái a buscar incansablemente oportunidades nuevas a fin de fortalecer aún más el desempeño y situar a Dubái como el punto de referencia internacional del desarrollo y la prosperidad, además de su papel como enlace clave en las rutas comerciales del mundo.
Al elogiar los genuinos esfuerzos de las entidades gubernamentales de Dubái, S.A. el jeque Hamdan manifestó su confianza en su capacidad de plantear ideas e iniciativas aún más innovadoras como parte de un gran equipo que colabora en el cumplimiento de las metas inspiradas en la visión de S.A. el jeque Mohammed bin Rashid para la definición del futuro de un país que celebra el desarrollo, la modernización y el éxito.
El comercio exterior ha conseguido llevar el ritmo del nuevo auge económico de Dubái gracias a una mayor diversidad del crecimiento donde distintos sectores de la economía contribuyen a la convergencia de los índices. En respuesta a este enorme salto de desempeño económico, el comercio exterior alcanza un índice de crecimiento que supera dos veces el pronóstico de 2,5% de incremento en el comercio mundial anunciado por la OMC.
Este explosivo desempeño económico consolida sin duda la posición de Dubái al frente de la economía mundial. El hecho de haber sido nombrado anfitrión de la Expo 2020 hace claro el reconocimiento que la comunidad internacional otorga a las facultades económicas de Dubái y, con los preparativos para dicho evento, considerado como la más grandiosa y celebrada expo comercial internacional, el emirato entra en una nueva etapa de crecimiento continuo con nuevas cumbres de desempeño y logros. Todo ello hará finalmente de Dubái un líder regional y un competidor internacional conforme a todos los indicadores mundiales, especialmente los relativos a competitividad, confianza y felicidad.
"Nos motiva la visión integral e informada de S.A. el jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vicepresidente de los EAU y Primer Ministro y regidor de Dubái, respecto de la naturaleza de la nueva etapa de la trayectoria económica de Dubái", dijo Ahmed Butti, presidente ejecutivo de puertos, aduanas y corporación de zonas libres, y director general de aduanas de Dubái. "Estamos listos para formular y poner en marcha una estrategia creativa de trabajo capaz de llevar el ritmo de la etapa en la que se embarca Dubái al asumir un papel más destacado en la economía mundial mediante el desarrollo de la capacidad del emirato para vincularse eficazmente con los mercados regionales e internacionales. Al capitalizar su avanzada infraestructura e incrementar sus ventajas competitivas, el emirato se convertirá en puerto de entrada a mercados que prácticamente se extienden por todo el mundo".
El Sr. Butti prosiguió: "En concordancia con el papel central de Dubái en el comercio internacional, trabajamos en el desarrollo de una gama de servicios aduanales en Dubái a fin de responder con eficiencia a la expansión del mercado mundial. El crecimiento de 8% del comercio exterior de Dubái refleja la capacidad del emirato para mejorar sus negociaciones comerciales en todos los niveles. Las importaciones del emirato registran un incremento de 74.000 millones de AED para alcanzar los 811.000 millones de AED en 2013 en comparación con los 737.000 millones de AED concretados en 2012. Por otra parte, las exportaciones y reexportaciones aumentaron 20.000 millones de AED con un valor total de 518.000 millones de AED en comparación con los 498.000 millones de AED registrados el año pasado".
Además, el comercio directo de Dubái con el exterior alcanzó los 846.000 millones de AED en relación con 808.000 millones de AED en el ciclo anterior. El volumen de comercio en las zonas libres alcanzó un récord de 467.000 millones de AED en comparación con 417.000 millones de AED. El comercio en bodega de aduana pasó de 10.000 millones a 16.000 millones de AED.
"En la Aduana de Dubái tenemos el firme compromiso de promover nuestro desempeño para llevar el ritmo que marca el papel de Dubái en el comercio mundial", dijo el Sr. Butti, y añadió que "la Aduana de Dubái está ansiosa por brindar servicios de la mayor calidad a comerciantes e inversionistas mediante la reducción del tiempo y esfuerzo destinado a las transacciones, asegurando así un verdadero valor agregado al elegir Dubái como destino comercial. Esto también enriquece la capacidad del emirato de atraer el mayor crecimiento comercial sostenible que aprovecha de manera eficaz su desempeño económico general. En 2013 y en respuesta a la Iniciativa de Gobierno Inteligente lanzada por S.A. el jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, la Aduana de Dubái fue la primera entidad pública en transformarse para ejercer una gestión totalmente inteligente".
A lo largo de 2013 Dubái mantuvo una relativa diversidad en sus mercados externos. La India encabeza la lista de los principales socios comerciales de Dubái con un volumen comercial de 137.000 millones de AED, es decir, 10% del total. China está en segundo lugar con un valor de 135.000 millones de AED que casi representa otro 10%. El tercer puesto corresponde a Estados Unidos con 86.000 millones de AED, es decir, 6% del total. Arabia Saudita ocupa el cuarto lugar con 4% del total y 56.000 millones de AED, seguida por el Reino Unido con un total de aproximadamente 4% y 54.000 millones de AED.
En lo que respecta las importaciones de Dubái, China lidera la lista de socios comerciales, seguida por Estados Unidos y después la India. En cuanto a las reexportaciones, Arabia Saudita ocupa el primer puesto, seguida de la India y luego Iraq. La India, Turquía y Suiza son, respectivamente, los socios principales de Dubái en relación con sus exportaciones.
Contactos: Sura Manhal +971(50)3803852 - [email protected]
FUENTE Dubai Customs
Share this article