Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • Guaranteed Paid Placement
  • SocialBoost
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • SocialBoost
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

El prototipo del Honda Civic Hatchback de 2017 trae un estilo europeo deportivo a su debut norteamericano en Nueva York
  • USA - English

- Confirman la nueva tecnología Turbo para transmisiones manuales para toda la línea del Civic de 2017

- El prototipo del nuevo Civic hatchback ofrece el mejor aspecto de todos los autos compactos con puerta trasera deportivos de inspiración europea

- Su aspecto de seguridad y su nuevo diseño distintivo establece a la décima generación como el Civic más deportivo de todos los tiempos

Honda Logo

News provided by

American Honda Motor Co., Inc.

Mar 23, 2016, 05:29 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

NUEVA YORK, 23 de marzo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- El Civic Hatchback de la próxima generación, con su impresionante diseño y la promesa de una experiencia de manejo deportivo de inspiración europea, hizo hoy su debut norteamericano en forma de prototipo justo un día antes de la inauguración del Salón Internacional del Automóvil de Nueva York de 2016. American Honda Motor Co., Inc. también confirmó que acoplará el totalmente nuevo motor turbo de 1.5 litros con su transmisión manual de 6 velocidades para un funcionamiento más deportivo y dinámico. La llegada del Civic Hatchback de producción masiva de 2017 más adelante este año marca el continuo despliegue de la línea Civic de la décima generación, la familia de Civics más deportiva y más extensa en la historia de 44 años del auto. El Sedán Civic fue nombrado recientemente el Automóvil Norteamericano del Año de 2016, y las ventas del Civic subieron el 37 por ciento en los dos primeros meses de 2016.

2017 Honda Civic Hatchback Prototype Brings Sporty, Euro Styling to North American Debut in New York
2017 Honda Civic Hatchback Prototype Brings Sporty, Euro Styling to North American Debut in New York
Honda Logo.
Honda Logo.
2017 Honda Civic Hatchback Prototype Brings Sporty, Euro Styling to North American Debut in New York Honda Logo.

Construido sobre la misma plataforma de categoría mundial del Sedán Civic de la décima generación, el Civic Hatchback de 2017 estará definido por una combinación sin paralelo de deportividad, eficiencia y utilidad, con un estilo distintivo y detalles de primera que los entusiastas exigen. El hatchback de cinco puertas traerá un tren motriz para el mercado norteamericano, un motor Turbo DOHC de 1.5 litros de inyección directa que se puede acoplar con una transmisión continuamente variable (CVT) deportiva o con una transmisión manual suave de 6 velocidades. 

"El Civic Hatchback envuelve la plataforma del Civic de la décima generación y la utilidad de un hatchback de cinco puertas en un estilo emocional de inspiración europea", dijo Jeff Conrad, vicepresidente principal y gerente general de la División Honda de American Honda Motor Co., Inc. "Ofrecido con la primera aplicación del motor turbo de 1.5 litros acoplado con una transmisión manual, este Civic, el más deportivo hasta la fecha, atraerá a un grupo totalmente nuevo de compradores entusiastas al modelo y a la marca Honda".

El Civic Hatchback debutará más tarde en el año como la tercera variante del nuevo Civic, uniéndose al Sedán Civic y al Cupé Civic de 2016. La línea Civic de la décima generación quedará redondeada en 2017 con la llegada de variantes del Civic Si y el nuevo y radical Civic Tipo R.

El Civic Hatchback de 2017 fue desarrollado mediante los esfuerzos conjuntos de equipos de investigación y desarrollo de Honda en Europa y Japón y se espera que atraiga a compradores nuevos al salón de exhibición de Honda aquí en los Estados Unidos.

"Sabíamos que necesitábamos crear un diseño exterior impresionante y sobresaliente que desafiara el estilo compacto europeo convencional y que a la vez se mantuviera fiel a los valores esenciales del Civic original", dijo Daisuke Tsutamori, director de estilo exterior del Prototipo del Civic Hatchback de 2017. "Este vehículo representa un matrimonio del diseño distintivo y deportivo, una satisfactoria dinámica de manejo y un carácter práctico versátil". 

Las ruedas y neumáticos nuevos más grandes y más anchos dan una sensación de postura segura, mientras la larga distancia entre los ejes, los salientes cortos y una elegante área de la cabina incrementan la sensación dinámica del exterior. En el frente del auto, un corto saliente con grandes tomas de aire presenta una interpretación aguda y agresiva de la faz familiar de Honda. Los faros LED y las luces diurnas fluyen de la parte inferior del capó audazmente esculpido hacia los arcos musculares de las ruedas delanteras.

Las elegantes líneas de la carrocería que apuntan hacia atrás continúan a lo largo de los costados del auto con un pliegue que incorpora las manillas de las puertas delanteras y traseras antes de culminar en las distintivas luces traseras LED en forma de C. Una segunda línea de carácter, más baja, se extiende desde detrás de las ruedas delanteras, pasa por las puertas y se une a los arcos de las ruedas traseras, enfatizando la postura dinámica inclinada hacia delante del auto. En la parte trasera, el parachoques incorpora pliegues y rejillas de ventilación angulares, diseñadas para repetir el estilo agresivo del resto del auto.

El Civic Hatchback de 2017 se producirá exclusivamente en la planta de Fabricación de Honda del Reino Unido (HUM por sus siglas en inglés) en Swindon.

Para más información sobre el Sedán y Cupé Honda Civic, y el nuevo Civic Hatchback de la décima generación, visite http://hondanews.com/channels/civic.

Acerca de Honda
Honda ofrece una línea completa de vehículos confiables, de consumo eficiente de combustible y divertidos de manejar, con tecnologías de seguridad avanzadas a través de aproximadamente 1,000 concesionarios independientes de Honda en los Estados Unidos. La línea de Honda incluye los autos de pasajeros Fit, Civic y Accord, junto con los vehículos deportivos utilitarios HR-V, CR-V y Pilot, y el minivan Odyssey. La camioneta Ridgeline de la próxima generación debe debutar este año. Honda ha estado produciendo automóviles en los Estados Unidos desde hace más de 30 años y actualmente opera 16 grandes centros de fabricación en Norteamérica. En 2015, más del 99 por ciento de todos los vehículos Honda vendidos en los Estados Unidos se hicieron en Norteamérica, usando partes de producción nacional e internacional.

1 Calificaciones preliminares de millaje determinadas por Honda. Las calificaciones finales de millaje de la EPA no estaban disponibles en el momento de imprimir este comunicado. Solo puede usarse para fines de comparación. Su millaje variará dependiendo de la forma en que maneje y mantenga su vehículo, las condiciones del manejo y otros factores.

Foto - http://photos.prnewswire.com/prnh/20160322/346921

Logo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140415/73520LOGO

Related Links

http://www.honda.com

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Also from this source

Honda Motor Co., Ltd. (HMC:NYSE) announced its consolidated financial results for the fiscal first quarter ended June 30, 2025.

Honda Motor Co., Ltd. today announced its consolidated financial results for the fiscal first quarter ended June 30, 2025. Q1 Ended June 30, 2025...

Acura Provides Fleet of ZDX Electric Vehicles to The Nature Conservancy to Support Critical Conservation Work

Acura Provides Fleet of ZDX Electric Vehicles to The Nature Conservancy to Support Critical Conservation Work

Acura is providing 75 of its all-electric ZDX performance SUVs, one of the best-selling premium EVs in America in 2025, to The Nature Conservancy...

More Releases From This Source

Explore

Transportation, Trucking & Railroad

Transportation, Trucking & Railroad

Automotive

Automotive

New Products & Services

New Products & Services

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.