Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Report Results
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Report Results
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

La Cortez Anuncia a Continuação da Produção de 558 BPD Brutos em Mirto-2 Com Baixo Teor de Água; Permissão Concedida para Teste de Produção de Longo Prazo para Mirto-2 Villeta N Sand
  • Latin America - español


News provided by

La Cortez Energy, Inc.

Feb 18, 2011, 11:54 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

BOGOTÁ, Colômbia, 18 de fevereiro de 2011 /PRNewswire/ -- La Cortez Energy, Inc. ("La Cortez") (OTC: LCTZ) tem a satisfação de anunciar as seguintes atualizações operacionais para as atividades no Bloco Maranta.

Bloco Maranta

Continue Reading

Campo Mirto - Resultados dos Testes de Produção em Mirto-2 N sand

Como anteriormente anunciado, depois do workover conduzido no poço Mirto-2, e o teste de produção iniciado em 9 de janeiro de 2011, nós temos o prazer de anunciar que o poço tem estado em produção desde então, com os seguintes resultados:

A produção media de petróleo durante o período de testes foi de 558 bpd - barris por dia (em inglês, bopd) – brutos (112 bpd líquidos para a La Cortez, antes das royalties) com um Sedimento Básico e Água (BS&W, sigla em inglês) médio de 3,03% para o mesmo período. A produção total de fluidos alcançou em média 596 bpd. Nos últimos 10 dias, a produção estabilizou-se em 544 bpd, com quase nenhuma produção de água (veja gráfico abaixo).

(Foto:  http://photos.prnewswire.com/prnh/20110217/NY50032 )

Emerald, como a operadora do Bloco, recebeu autorização do Ministério Colombiano das Minas para continuar a produção do poço, em teste de longo prazo. Este período será usado para conduzir testes de pressão de poço e para reunir outras informações úteis para definir o potencial desta reserva, como também aperfeiçoar as taxas de produção.

O poço Mirto-1 continua fechado devido a problemas mecânicos. Uma revisão das condições deste está atualmente sendo conduzida para determinar potenciais ações corretivas visando ambas as produções Villeta U e Villeta N sands. Estas ações corretivas também dependerão do desempenho dos resultados dos testes de produção longa no  Mirto-2 Villeta N .  

O bloco Maranta cobre uma área de 90.459 acres (36.608 hectares), no promontório da Bacia Putumayo, sudoeste da Colômbia. A Emerald assinou seu contrato de exploração e produção (E&P) com a Agencia Nacional de Hidrocarburos ("ANH"), a agência reguladora de hidrocarbonetos da Colômbia. A Emerald fez um requerimento junto à ANH para a transferência de 20% da participação no bloco Maranta para a La Cortez. A ANH concedeu à La Cortez até 15 de abril de 2011 para apresentação de suas declarações financeiras auditadas, juntamente com outras informações financeiras solicitadas.

Como indicado anteriormente, tanto a Emerald Energy PLC (operadora do bloco) e a La Cortez cumpriram com as obrigações de exploração neste bloco, como no contrato assinado com a Agencia Nacional de Hidrocarburos (a "ANH"), a agência reguladora de hidrocarbonetos da Colômbia. Sob os termos do contrato e condições pós-conclusão da fase 3 da exploração, com a perfuração do poço Mirto-2, no ano passado, nós e a Emerald estamos obrigados a renunciar a 50% da área do bloco – como escolhido por nós e pela Emerald, ,e temos a opção de continuar as atividades de exploração nos restantes 50% da área ao nos comprometermos com uma atividade de exploração adicional, junto com a ANH, tais como novas aquisições sísmicas ou perfuração de um novo poço de exploração. Este é um procedimento normal em contratos assinados com a ANH. A área em torno do campo Mirto será retida para a continuidade do processo de avaliação.  A Emerald apresentou à ANH a área a ser abdicada, junto com o termo do trabalho a ser conduzido na área remanescente do Bloco. O termo de trabalho sugerido não se refere nem a novas aquisições sísmicas (120 km de 2d sísmico) ou à perfuração de um poço de exploração. Nenhum acordo final foi ainda fechado com a ANH, mas isto é esperado para acontecer no futuro próximo.

Andres Gutierrez, presidente e diretor executivo da La Cortez, comentou o anúncio: "Nós estamos muito satisfeitos com os níveis de produção obtidos do Mirto-2 N sand, durante este período inicial de testes. Nós estamos otimistas que isto continuará durante o teste ampliado e que a coleta de dados nos permitirá determinar o potencial desta reserva. Esta produção inicial gerará um fluxo de caixa para a empresa, para cobrir alguns dos custos associados com nossas operações no país. Nós continuamos a energicamente avaliar outras oportunidades, numa variedade de bacias".

Sobre a La Cortez Energy, Inc.

A La Cortez Energy, Inc. é uma empresa de exploração e produção de petróleo e gás em estágio inicial e atualmente segue uma estratégia empresarial no setor de energia na América do Sul, com foco inicial na identificação de oportunidades para exploração e produção de petróleo e gás na Colômbia. Para este fim, a empresa abriu uma filial, a La Cortez Energy Colombia, Inc., com escritórios em Bogotá, Colômbia, e assinou um acordo de operação conjunta para uma participação de 50% no bloco Putumayo 4 e uma joint venture para 20% de participação no bloco de Maranta, e adquiriu as participações da Avante Colombia nos campos de Rio de Oro e de Puerto Barco, todos na Colômbia.

Para mais informações, favor contatar com o Departamento de Relações com o Investidor da empresa pelo telefone 941 870 5433 ou por e-mail [email protected].

www.lacortezenergy.com

Declarações prospectivas

Certas declarações contidas neste comunicado de notícias são declarações prospectivas dentro do significado da Lei de Reforma Sobre Litígio de Valores Privados (Private Securities Litigation Reform Act), de 1995. Estas declarações estão sujeitas a riscos e incertezas. Palavras como "espera", "pretende", "planeja", "deve", "poderia", "deveria", "antecipa", "provavelmente", "acredita" e palavras de similar importância também identificam tais declarações. Declarações prospectivas são baseadas em fatos atuais e análises, e outras informações, que são baseadas em previsões de resultados futuros, que estimam montantes ainda não determinados e em pressuposições da administração. Não pode haver garantia de que os projetos Putumayo 4, Maranta e Rio de Oro e Puerto Barco serão desenvolvidos com sucesso. Os resultados reais podem diferir materialmente daqueles atualmente previstos devido a um número de fatores que vai além das possibilidades de controle da empresa, incluindo, mas não se limitando, à capacidade da empresa em identificar aquisições empresariais e/ou oportunidades de parcerias (joint venture) no setor de energia na Colômbia, Peru e Brasil e, em termos mais gerais, na América Latina; de estabelecer infraestrutura técnica e administrativa e de levantar o capital exigido, para aproveitar, e participar com sucesso em tais oportunidades; futuras condições econômicas,  estabilidade política e preços da energia. Informações adicionais sobre riscos e outros fatores que podem afetar os resultados empresariais e financeiros da empresa podem ser encontrados nos arquivos da companhia junto à Comissão de Valores Mobiliários dos EUA.

FONTE  La Cortez Energy, Inc.

FONTE La Cortez Energy, Inc.

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2026 Cision US Inc.