Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

La Cortez anuncia la continuación de la producción promedio de 558 BPPD brutos con corte de agua bajo en el pozo Mirto-2. Se otorga permiso para test de producción a largo plazo para el tramo de arenas Villeta N del pozo Mirto-2
  • Brazil - Português


News provided by

La Cortez Energy, Inc.

Feb 18, 2011, 01:42 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

BOGOTÁ, Colombia, 18 de febrero de 2011 /PRNewswire/ -- La Cortez Energy, Inc. ("La Cortez") (Cartelera OTC: LCTZ) se complace en brindar la siguiente actualización operativa sobre las actividades en el Bloque Maranta.

Bloque Maranta

Continue Reading

Resultados de prueba de producción del pozo Mirto – tramo N de arenas de Mirto-2

Como se informó previamente, luego del mantenimiento realizado en el pozo Mirto-2, y la evaluación de producción iniciada el 9 de enero del 2011, nos complace anunciar que el pozo ha estado en producción desde entonces con los siguientes resultados:

La producción de petróleo promedio durante el período de evaluación ha sido de 558 bppd brutos (112 bppd netos a La Cortez antes de las regalías) con un porcentaje promedio de agua y sedimentos (BS&W) de 3,03% sobre el mismo período. La producción total de fluidos promedió aproximadamente los 596 bppd. En los últimos 10 días, la producción ha estado estable a 544 bppd casi sin producción de agua (ver el gráfico que aparece más abajo).

(Foto:  http://photos.prnewswire.com/prnh/20110217/NY50032 )

Emerald, uno de los operadores del Bloque, ha recibido la autorización del Ministerio de Minas y  Energía de Colombia para continuar la producción del pozo en el marco de una prueba a largo plazo. Este período será utilizado para realizar evaluación de presión del pozo y obtener toda otra información para definir el potencial de este reservorio para optimizar las tasas de producción.

El pozo Mirto-1 continúa cerrado por problemas mecánicos.  Actualmente, se está realizando una evaluación de las condiciones de este pozo para determinar las potenciales acciones correctivas para la producción en las arenas de Villeta U y Villeta N.  Estas acciones correctivas también dependerán del desempaño de los resultados de la evaluación extendida de producción de arenas en el tramo Villeta N del pozo Mirto-2.  

El bloque Maranta cubre un área de 90.459 acres (36.608 hectáreas) en el promontorio de la cuenca del Putumayo al sudoeste de Colombia. Emerald firmó su contrato de E&P con la Agencia Nacional de Hidrocarburos ("ANH"), la agencia regulatoria colombiana en materia de hidrocarburos.  Emerald ha presentado un pedido ante la ANH para que se le asigne un 20% de la participación del bloque Maranta a La Cortez. La ANH dio a La Cortez hasta el 15 de abril de 2011 para presentar los estados financieros auditados del 2010 junto con otra información financiera requerida.

Como se indicó antes, tanto Emerald Energy PLC (operadora del bloque) como La Cortez han finalizado las obligaciones exploratorias en este bloque según el contrato firmado con la Agencia Nacional de Hidrocarburos (la "ANH"), la agencia regulatoria colombiana en materia de hidrocarburos. De acuerdo con los términos y condiciones del contrato y luego de la finalización de la fase 3 de exploración, con la perforación del pozo Mirto-2 el año pasado, a  nosotros y Emerald se nos pidió que renunciáramos al 50% del área del bloque, tal como fuera elegido por nosotros y Emerald, y tenemos la opción de continuar las actividades de exploración en el restante 50% del área comprometiendo actividad exploratoria adicional con la ANH, como nueva adquisición sísmica o perforación de un nuevo pozo exploratorio. Este es un procedimiento normal en contratos firmados con la ANH. La zona alrededor del  pozo Mirto será retenida para continuar con el proceso de evaluación. Emerald ha presentado a la ANH la zona a la que se renunciará junto con los compromisos de trabajo que se realizarán en la zona restante del Bloque.  El compromiso de trabajo sugerido es nueva adquisición sísmica (120km de 2d sísmico) o la perforación de un pozo exploratorio. No se ha llegado a un acuerdo final con la ANH, pero ello se espera en un futuro cercano.

Andres Gutierrez, Presidente y CEO de La Cortez, comentó sobre el anuncio: "Nos complace mucho los niveles de producción obtenidos de las arenas de Mirto-2 N durante este período inicial de evaluación. Somos optimistas en que se mantendrán durante el período extendido y que la recolección de datos nos permitirá determinar el potencial de este reservorio. Esta producción inicial generará un flujo de caja a la compañía para cubrir algunos de los costos asociados con nuestras operaciones en el país. Continuamos evaluando de manera intensiva otras oportunidades en una variedad de cuencas en Colombia".

Acerca de La Cortez Energy, Inc.

La Cortez Energy, Inc. es una empresa en etapa inicial de exploración y producción de petróleo y gas, que actualmente implementa una estrategia de negocios en el sector energético en Sudamérica, inicialmente enfocada en identificar las oportunidades de exploración y producción de petróleo y gas en Colombia. A tal fin, la empresa estableció una subsidiaria, La Cortez Energy Colombia, Inc., con oficinas en Bogotá, Colombia, y firmó un Acuerdo de Operación Conjunta para una participación operativa del 50% en el bloque Putumayo 4 y un acuerdo de Joint Venture (Empresa Conjunta) para una participación operativa del 20% en el bloque Maranta. Además, adquirió participaciones de Avante Colombia en los yacimientos Río de Oro y Puerto Barco, todos en Colombia.

Si desea más información, sírvase ponerse en contacto con el departamento de Relaciones con los Inversores de la Compañía en 941 870 5433 o por correo en [email protected]

www.lacortezenergy.com

Declaraciones a futuro

Ciertas declaraciones en el presente comunicado de prensa corresponden a declaraciones a futuro según se definen en la Ley de Reforma sobre Litigios de Títulos Valores Privados (Private Securities Litigation Reform Act) de 1995. Dichas declaraciones están sujetas a riesgos e incertidumbres. Palabras como "espera", "tiene la intención de", "tiene planeado", "podría", "debería", "anticipa", "probablemente", "cree" y palabras de significado similar también constituyen declaraciones a futuro. Las declaraciones a futuro se basan en hechos y análisis actuales además de otra información que, a su vez, se basa en proyecciones de resultados futuros, estimaciones o montos aún no determinados, así como suposiciones de los directivos. No se puede asegurar que el desarrollo de los proyectos Putumayo 4, Maranta y Río de Oro y Puerto Barco será exitoso. Los resultados definitivos pueden diferir sustancialmente de aquellos anticipados, a raíz de una serie de factores que escapan al control razonable de la Compañía, incluido pero no limitado a la capacidad de la Compañía de identificar oportunidades de adquisiciones corporativas y/o empresas conjuntas compartida en el sector de energía en Colombia, Perú y Brasil y, más ampliamente, en Latinoamérica, y de establecer la infraestructura técnica y administrativa, y de recaudar el capital requerido, para aprovechar y participar con éxito en dichas oportunidades, condiciones económicas futuras, estabilidad política y precios de la energía.. En las presentaciones de la Compañía ante la Securities and Exchange Commission de EE. UU., se puede encontrar información adicional sobre los riesgos y otros factores que pueden afectar el negocio y los resultados financieros de la Compañía.

FUENTE: La Cortez Energy, Inc.

FUENTE La Cortez Energy, Inc.

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.