Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Le trafic d'écailles de pangolins doit être traité comme un crime organisé transnational, selon un nouveau rapport de la Wildlife Justice Commission
  • USA - Deutsch
  • Latin America - español
  • USA - español
  • Brazil - Português
  • USA - English
  • India - English


News provided by

Wildlife Justice Commision

Feb 10, 2020, 06:00 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

Le rapport « Intensification : croissance rapide du trafic d'écailles de pangolin à l'échelle industrielle (2016-2019) » a été publié aujourd'hui à l'approche de la Journée mondiale du pangolin

LA HAYE, Pays-Bas, 10 février 2020 /PRNewswire/ -- La Wildlife Justice Commission (WJC) a publié aujourd'hui, à l'approche de la Journée du pangolin, le rapport Scaling Up: The Rapid Growth in the Trafficking of Pangolin Scales (2016-2019) (1) - Intensification : croissance rapide du trafic d'écailles de pangolin à l'échelle industrielle. Le rapport souligne que ce trafic à grande échelle, qui conduit l'espèce au bord de l'extinction, doit être traité comme un crime organisé transnational et qu'il faut utiliser des techniques d'enquête sophistiquées pour le combattre efficacement.  

Continue Reading
Pangolin scales being weighed. Photo shared by traders with WJC investigators. December 2019.
Pangolin scales being weighed. Photo shared by traders with WJC investigators. December 2019.

Le rapport allie l'analyse des données relatives aux saisies présumées entre le 1er janvier 2016 et le 31 décembre 2019 et les conclusions des enquêtes menées par la WJC, afin de permettre une compréhension globale de la dynamique et des tendances criminelles du trafic transnational d'écailles de pangolin. La WJC axe ses enquêtes et ses renseignements sur le trafic d'écailles car celui-ci est le plus vulnérable face à la criminalité organisée. Les écailles sont recherchées à titre d'élément de la médecine traditionnelle chinoise, bien que sa valeur médicinale ne fasse l'objet d'aucune preuve scientifique.

L'analyse met l'accent sur le trafic pour identifier les pays prolifiques (notamment l'implication disproportionnée du Nigeria et du Vietnam), les routes de contrebande, les méthodes d'expédition et la valeur marchande des écailles de pangolin. L'analyse montre une augmentation significative et rapide du volume du trafic, facilité par les réseaux du crime organisé.

On estime que 206,4 tonnes d'écailles de pangolin de contrebande ont été confisquées entre 2016 et 2019 à la suite de 52 saisies. L'analyse des données relatives aux saisies montre une augmentation du trafic à des niveaux sans précédent : près des deux tiers du tonnage saisi (132,1 tonnes) ont été détectés au cours des deux dernières années (2018-2019). En 2019, le poids moyen d'une seule cargaison d'écailles de pangolin était de 6,2 tonnes, alors qu'il était de 2,2 tonnes trois ans plus tôt.

« Nous pensons que ce chiffre ne représente qu'une fraction du trafic total, car il est probable qu'une proportion importante de la contrebande passe inaperçue », a déclaré Sarah Stoner, directrice du renseignement à la WJC. « Notre méthode d'enquête ajoute une dimension supplémentaire à la quantification de l'ampleur du trafic grâce à nos renseignements sur les réserves d'écailles de pangolin (plus de 16 tonnes en trois ans) ne serait-ce qu'au Vietnam, qui s'ajoutent aux saisies détectées que nous avons analysées ».

L'analyse examine également la relation entre le trafic d'ivoire et d'écailles de pangolin et ce que cela signifie dans un contexte criminel. En raison de la diminution de la valeur de l'ivoire, les réseaux du crime organisé ont changé de type de marchandise et doivent transporter d'énormes cargaisons d'écailles pour garder leurs marges bénéficiaires. Le kilo d'écailles de pangolin vaut moins que celui d'ivoire (2).

« Le crime organisé lié à la faune ne se limite pas à telle ou telle espèce : il s'articule autour de marchandises de grande valeur et génère de très grands profits. Les réseaux se tourneront vers une autre espèce si les marges sont bonnes. Pour s'attaquer efficacement à ce fléau, la criminalité organisée liée à la faune doit être abordée d'un point de vue criminel, ainsi que dans sa dimension transnationale, plutôt que d'être considérée exclusivement à une échelle nationale », a déclaré Mme Stoner.

Dans son rapport, la WJC observe que l'utilisation régulière d'une méthodologie telle que les livraisons contrôlées peut donner des résultats remarquables si elle est employée comme un outil permettant de traduire en justice les organisateurs du trafic de pangolins.

« La récente enquête d'un an en Chine sur le trafic d'écailles de pangolin et la saisie plus récente effectuée par les autorités nigérianes (3) sont de bons exemples de la façon d'enquêter sur ces crimes transnationaux contre les espèces sauvages et des résultats tangibles que l'on peut obtenir en mettant véritablement des bâtons dans les roues de la criminalité organisée. Sans cette démarche, les pangolins restent dans une position incroyablement vulnérable qui menace leur existence », a ajouté Sarah Stoner.

La Wildlife Justice Commission opère à l'échelle mondiale pour chambouler et contribuer à démanteler les réseaux transnationaux du crime organisé qui font le commerce de la faune, du bois et du poisson. Elle le fait en recueillant des preuves qu'elle transforme en devoir de rendre des comptes.

Avis aux rédacteurs en chef :

(1)  Vous trouverez l'intégralité du rapport sur le site de la WJC, à l'adresse www.wildlifejustice.org  

(2)  Le document Ivory Snapshot Analysis - Analyse de l'aperçu de la situation de l'ivoire - publié par la WJC en septembre 2019, a fourni une vision exhaustive des tendances et des changements survenus dans la dynamique criminelle du trafic transnational d'ivoire, soulignant l'augmentation des envois détectés, notamment des défenses pesant plus de 500 kg, ainsi que la tendance inquiétante des grands volumes d'écailles de pangolin qui sont de plus en plus souvent passés en contrebande avec des défenses d'éléphants.

(3) En décembre 2019, les autorités chinoises ont fait une découverte majeure en confisquant 10,65 tonnes d'écailles de pangolin passées en contrebande depuis le Nigeria vers la Chine via la Corée du Sud, au cours d'une enquête d'un an qui a révélé les balisages d'une livraison contrôlée. Plus récemment, en janvier 2020, les douanes nigérianes ont saisi des écailles de pangolin parmi d'autres objets passés en contrebande à la frontière entre le Nigeria et le Cameroun. Ce type d'interventions de haut niveau et étroitement coordonnées visant à mettre des bâtons dans les roues des réseaux criminels à l'origine du trafic mondial d'écailles est désormais primordial pour protéger les pangolins africains contre la demande continue de leurs écailles et de leur viande.

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1087660/Wildlife_Justice_Commision.jpg

Related Links

https://wildlifejustice.org

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.