Pacific Rubiales Energy reitera detalhes com respeito ao Contrato Quifa

Brazil - Português

• Latin America - español

TORONTO, 17 de março de 2011 /PRNewswire/ -- Pacific Rubiales Energy Corp. (TSX: PRE) (BVC: PREC) reiterou hoje detalhes a respeito do contrato de associação entre a empresa e a Ecopetrol, S.A. (o "Contrato Quifa").  Como anteriormente revelado pela empresa, no relatório sobre reservas intitulado "Evaluation of the Interests of Petro Rubiales Energy Corp. in the Quifa Block in Llanos Basin, Colombia" ("Avaliação dos Interesses da Petro Rubiales Energy Corp. no Bloco Quifa, na Bacia de Llanos, Colômbia"), de 30 de setembro de 2007 e "Evaluation of the Interests of Pacific Stratus Energy Ltd. in the Quifa Block in Llanos Basin, Colombia" ("Avaliação dos Interesses da Pacific Stratus Energy Ltd. no Bloco Quifa , na Bacia de Llanos, Colômbia"), de 30 de setembro de 2007 (coletivamente, os "Relatórios de Reservas 2007 "), o contrato Quifa contém uma cláusula de participação de volume variável que é uma função da variabilidade do preço do petróleo.

Sob os termos do contrato Quifa, custos de capital e despesas operacionais devem ser arcados em 70% pela empresa e 30% pela Ecopetrol.  A empresa detém uma participação de 60% na produção do bloco Quifa block menos:  (i) a royalty governamental aplicável  e (ii) qualquer percentual de participação  adicional atribuível à Ecopetrol, quando a produção acumulada de cada campo comercial no bloco Quifa, incluindo o volume correspondente às royalties, excede cinco milhões de barris de hidrocarboneto líquido.

Como anteriormente divulgado nos Relatórios sobre Reservas 2007, o percentual de participação adicional para a Ecopetrol é calculado com base na seguinte fórmula (a "Fórmula PAP"):

Onde:

PAP = Percentual de participação adicional na produção para  Ecopetrol.

P = Para hidrocarbonetos líquidos é a simples média aritmética do preço por barril do indicador de óleo cru, em dólares americanos por barril, "West Texas Intermediate" (WTI).  Este preço médio é para o mês relevante do calendário, cujas especificações e cotações são publicadas em meios de reconhecido prestígio internacional. Para hidrocarbonetos gasosos, é a simples média aritmética do indicador de gás natural, em dólares americanos por milhão de btu, "U.S. Gulf Coast Henry Hub".  Este preço médio é para o mês relevante do calendário, cujas especificações e cotações estão publicadas em meios de reconhecido prestígio internacional.

Po = Para hidrocarbonetos líquidos, o preço de base do mercado de óleo cru, expresso em dólares americanos como indicado na tabela abaixo:

(Nota: Para fins de cálculos, Po deveria ser expresso em termos monetários atuais usando o US Department of Labor Producer Price Index – PPI)

A Fórmula PAP pode também ser acionada com respeito a hidrocarbonetos gasosos, cinco anos depois do início da produção de um campo de gás comercial declarado. Entretanto, a empresa atualmente não espera que o bloco Quifa apresente recursos significativos de gás.

Ronald Pantin, CEO da empresa comentou: "Nós continuamos a ter um objetivo claro no bloco Quifa, como também no restante de nossos blocos, que é para ampliar nossa base de reservas de modo a garantir a continuidade do crescimento. A empresa está planejando proceder a uma atualização das reservas depois de receber todas as licenças ambientais em Quifa Norte, necessárias à continuidade da campanha de perfuração exploratória da empresa e para testar os poços estratigráficos já perfurados. Além disso, com a conversão do Contrato de Avaliação Técnica CPE-6, nós poderemos continuar a elaborar sobre os resultados das reservas e os resultados de perfuração destas campanhas exploratórias à medida que eles se tornem disponíveis".

Pacific Rubiales, uma empresa sediada no Canadá e produtora de gás natural e óleo cru pesado, detém 100% da Meta Petroleum Corp., uma operadora de óleo da Colômbia que opera os campos de Rubiales e Piriri na Bacia de Llanos em associação com Ecopetrol S.A., a empresa colombiana de petróleo. A empresa se concentra na identificação de oportunidades inicialmente no faixa oriental da Bacia Llanos da Colômbia como também em outras áreas da Colômbia e norte do Peru. A Pacific Rubiales tem uma produção líquida atual de aproximadamente em 85.000 barris de equivalentes óleo/dia, depois das royalties, com participações  em 40 blocos na Colômbia, Peru e Guatemala.

As ações comuns da empresa são negociadas na Bolsa de Toronto e na Bolsa de Valores da Colômbia sob os símbolos  PRE e PREC, respectivamente. 

Barril de Equivalentes de Petróleo (Boe, em inglês)  pode levar ao erro, particularmente se usado isoladamente. Uma taxa de conversão boe de 6 mcf: 1: bbl é baseada num método de conversão de equivalência de energia inicialmente aplicável na ponta do queimador e não representa uma equivalência de valor na boca do poço.

Nota de Advertência a Respeito de Declarações Prospectivas

Este comunicado de imprensa contém declarações prospectivas. Todas as declarações, outras que declarações de fatos históricos, que tratam das atividades, eventos ou desenvolvimentos em que a empresa acredita, espera ou antecipa ocorrerão ou poderão ocorrer no futuro (incluindo, sem limitação, declarações com respeito a estimativas e/ou suposições a respeito da produção, receita, fluxo de caixa e custos, estimativas de reservas e recursos, recursos e reservas potenciais e os planos e objetivos de exploração e desenvolvimento da empresa) são declarações de caráter prospectivo. Estas declarações refletem as expectativas ou crenças atuais da empresa baseada em informações atualmente a seu dispor.   Declarações prospectivas estão sujeitas a um número de riscos e incertezas que podem levar os resultados de fato da empresa a diferirem materialmente daqueles discutidos nestas declarações, e mesmo se os resultados de fato são percebidos ou substancialmente percebidos, não pode haver garantia de que eles terão as consequências esperadas para, ou efeitos sobre a empresa. Fatores que poderiam levar resultados de fato ou eventos a diferirem materialmente das expectativas atuais incluem entre outras coisas: incerteza das estimativas de capital e custos operacionais, estimativas de produção e estimativas de retorno econômico; a possibilidade de que as circunstâncias de fato diferirão das estimativas e suposições; falha no estabelecimento de recursos ou reservas estimadas; flutuações nos preços do petróleo e taxa de câmbio monetário; inflação; mudanças nos mercados de patrimônio líquido; desenvolvimentos políticos na Colômbia, Guatemala ou Peru; mudanças nas regulamentações afetando as atividades da empresa; incertezas relacionadas com a disponibilidade e custos de financiamento necessário no futuro; as incertezas envolvidas na interpretação dos resultados de perfuração e outros dados geológicos e outros riscos descritos sob o título "Fatores de Risco", como também no informativo anual da empresa com data de 10 de marco de 2011, arquivado junto ao SEDAR em www.sedar.com. Qualquer declaração prospectiva fala apenas pela data na qual foi feita e, exceto por requisição das leis de seguridade aplicáveis, a empresa rejeita qualquer intenção ou obrigação de atualizar qualquer declaração prospectiva, seja como resultado de novas informações, eventos futuros ou de qualquer outro modo. Embora a empresa acredite que as suposições inerentes às declarações prospectivas são razoáveis, estas não são garantias de desempenho futuro, portanto confiança excessiva não deveria ser depositada em tais afirmações, devido às suas inerentes incertezas.

(PRE.)

FONTE  Pacific Rubiales Energy Corp.

FONTE Pacific Rubiales Energy Corp.