Pacific Rubiales fornece uma atualização sobre licenças na Colômbia

Brazil - Português

• Latin America - español

TORONTO, 19 de setembro de 2012 /PRNewswire/ -- A Pacific Rubiales Energy Corp. (TSX: PRE; BVC: PREC; BOVESPA: PREB) tem o prazer de fornecer uma atualização sobre certas licenças ambientais que a Companhia tem em processo ou pendentes junto à  Autoridade Nacional de Licenças Ambientais ("ANLA" - Autoridad Nacional de Licencias Ambientales), sobre propriedades de exploração e desenvolvimento na Colômbia.

A Pacific Rubiales possui atualmente 12 importantes processos de licenciamento perante a ANLA. Todos estão em plena conformidade com os regulamentos e processos que governam as licenças ambientais na Colômbia. Cinco das licenças foram concedidas e sete estão pendentes ou em andamento. Em relação a estes diferentes processos de licenciamento, a Companhia destaca o seguinte:

• No bloco de exploração CPE-6, a ANLA exigiu informações adicionais em 13 de agosto de 2012 em apoio ao pedido de licença ambiental. Estas informações estão atualmente sendo coletadas pela Companhia dentro de um prazo estabelecido e a licença deverá ser concedida até o final de outubro de 2012. O tempo esperado será suficiente para permitir que a Companhia complete seu programa de perfuração planejado de seis poços exploratórios e de avaliação e conduza testes de produção estendidos de poços perfurados no bloco, antes do final do ano.
• No bloco de exploração CPO-12, a ANLA concedeu uma licença ambiental provisória em 7 de julho de 2012. A Companhia espera a aprovação final, de acordo com o procedimento estabelecido, para antes do final de setembro de 2012. São planejados três poços exploratórios para o bloco antes do final de 2012.
• No bloco de exploração Quifa Norte, a ANLA rejeitou uma modificação da licença ambiental para uma parte da porção noroeste do bloco em 4 de junho de 2012. A Companhia apresentou um recurso para reversão em 25 de junho de 2012 e aguarda a resposta final da ANLA. Esta modificação não causa impacto ou afeta o desenvolvimento existente da Companhia do campo Quifa SW ou o novo desenvolvimento comercial da porção do Quifa Norte chamada Cajua, que foi anunciado em 16 de agosto de 2012.
• No Campo Rubiales, em 8 d agosto de 2012, a ANLA concedeu autorização para a expansão da capacidade de injeção de água em 400 Mbbl/d, atingindo uma capacidade total de injeção de água de aproximadamente 2 MMbbl/d para o campo. Isto permitirá que a Companhia aumente a produção total de petróleo no campo para um nível alvo de 190 Mbbl/d até o final deste ano. A Companhia possui também licenças adicionais para injeção de água pendentes as quais permitirão aumentos adicionais na produção em 2013 e as quais a Companhia espera receber até o final de 2012.

Ronald Pantin, Executivo-Chefe da Companhia, comentou: "Estes processos de licenciamento correspondem aos procedimentos regulares que todas as operadoras de óleo & gás da Colômbia têm que dar seguimento junto à ANLA e eles não comprometem de nenhuma forma os futuros planos e projeções de produção da Companhia. Reconhecemos os esforços que a ANLA realizou para melhorar e agilizar o processo para acelerar a concessão de licenças para os produtores de petróleo na Colômbia e estamos ansiosos para trabalharmos com eles no futuro".

Estas licenças foram discutidas em uma reportagem da Bloomberg, escrita pela jornalista Heather Walsh, ontem à tarde. A Pacific Rubiales confirma que não foi contatada pela Bloomberg para comentários ou confirmação da Companhia em relação à precisão dos conteúdos do artigo em questão, antes de sua publicação. A Companhia lamenta que, como resultado de não ter tido a oportunidade de comentar o artigo, a Bloomberg transmitiu uma impressão errada e negativa de que vários pedidos de licenças tenham sido adiados ou negados, tendo como resultado danos significativos à capitalização de mercado da Companhia.

A Pacific Rubiales, uma companhia baseada no Canadá e produtora de gás natural e petróleo bruto pesado, detém 100 por cento da Meta Petroleum Corp., uma operadora de petróleo da Colômbia, que opera os campos de petróleo Rubiales, Piriri e Quifa na Bacia de Llanos em associação com a Ecopetrol S.A., a Companhia nacional de petróleo da Colômbia e 100 por cento da Pacific Stratus Energy Corp. que opera o campo de gás natural La Creciente. A Companhia se concentra na identificação de oportunidades, principalmente ao leste da Bacia de Llanos da Colômbia, assim como em outras regiões na Colômbia e no norte do Peru.

As ações ordinárias da Companhia são comercializadas na Bolsa de Valores de Toronto e na Bolsa de Valores da Colômbia e como Brazilian Depositary Receipts na Bolsa de Valores, Mercadorias e Futuros do Brasil sob os símbolos PRE, PREC e PREB, respectivamente.

Avisos

Advertência com relação às Declarações Prospectivas

Este comunicado à imprensa contém declarações prospectivas. Todas as declarações, que não as declarações de fatos históricos, que tratam de atividades, eventos ou desenvolvimentos que a Companhia acredita, espera ou antecipa que irão ou que podem ocorrer no futuro (inclusive, sem limitação, declarações sobre estimativas e/ou suposições em relação à produção, receitas, fluxo de caixa e custos, estimativas de reserva e recursos, recursos e reservas potenciais e os planos e objetivos de exploração e desenvolvimento da Companhia) são declarações prospectivas. Estas declarações prospectivas refletem as expectativas ou crenças atuais da Companhia, com base nas informações atualmente disponíveis para a Companhia. As declarações prospectivas estão sujeitas a vários riscos e incertezas que podem fazer com que os resultados reais da Companhia sejam materialmente diferentes daqueles discutidos nas declarações prospectivas, e até mesmo, caso tais resultados reais se concretizem, ou substancialmente se concretizem, não pode haver qualquer garantia de que eles terão as consequências esperadas ou efeitos sobre a Companhia.Os fatores que podem fazer com que os resultados reais ou os eventos sejam materialmente diferentes das expectativas atuais incluem, entre outras coisas: incerteza das estimativas de capital e custos operacionais, estimativas de produção e retorno econômico estimado, possibilidade de que as circunstâncias reais sejam diferentes das estimativas e das suposições, fracasso em estabelecer estimativa dos recursos ou reservas; flutuações nos preços do petróleo e taxas de câmbio, inflação, mudanças nos mercados acionários; desenvolvimentos políticos na Colômbia, Guatemala ou no Peru; alterações dos regulamentos que afetam as atividades da Companhia, incertezas quanto à disponibilidade e custos de financiamento necessários no futuro, incertezas envolvidas na interpretação dos resultados de perfuração e outros dados geológicos e outros riscos divulgados sob o título "Fatores de Risco" e em qualquer outro lugar no formulário anual de informações da Companhia datado de 14 de março de 2012 e arquivado no SEDAR no endereço www.sedar.com. Qualquer declaração prospectiva somente é efetivada a partir da data em que é feita e, exceto quando exigido por legislação aplicável de valores mobiliários, a Companhia não assume qualquer intenção ou obrigação de atualizar qualquer declaração prospectiva, seja como resultado de novas informações, eventos ou resultados futuros ou de outra forma. Apesar de a Companhia acreditar que as suposições inerentes às declarações prospectivas sejam razoáveis, as declarações prospectivas não são garantias de desempenho futuro e, consequentemente, confiança indevida não deve ser posta em tais declarações, devido à incerteza que nelas possa estar contida.

Adicionalmente, os níveis de produção reportados podem não refletir as taxas de produção sustentáveis e as taxas de produção futura podem diferir materialmente das taxas de produção refletidas neste comunicado à  imprensa devido a, entre outros fatores, dificuldades ou interrupções encontradas durante a produção de hidrocarbonetos.

Definições

Para mais informações:

Christopher (Chris) LeGallais
Vice-Presidente Sênior, Relações com Investidores
+1 (647) 295-3700

Roberto Puente
Gerente Sênior de Relações com Investidores
+57 (1) 511-2298

Javier Rodriguez
Gerente de Relações com Investidores
+57 (1) 511-2319

FONTE Pacific Rubiales Energy Corp.

FONTE Pacific Rubiales Energy Corp.