Uaktualnione specjalistyczne zalecenia dotyczące leczenia raka piersi w oparciu o najnowszą wiedzę dostępne w wielu językach

USA - slovenčina

USA - Deutsch

USA - español

USA - čeština

USA - Français

Brazil - Português

USA - Pусский

USA - English

Latin America - español

News provided by

National Comprehensive Cancer Network

Oct 05, 2020, 02:35 ET

Trwają aktualizacje Wytycznych NCCN dotyczących raka piersi w języku chińskim, angielskim, francuskim, japońskim, koreańskim, hiszpańskim, polskim i portugalskim, dostępne bezpłatnie na stronie NCCN.org/global . Więcej informacji: #NCCNGlobal.

8 i 12 października Fundacja NCCN poprowadzi bezpłatne webinary dla pacjentek i opiekunów poświęcone rakowi piersi NCCN.org/patients.

PLYMOUTH MEETING, Pensylwania, 5 października 2020 r. /PRNewswire/ -- W październiku, który jest miesiącem świadomości raka piersi, National Comprehensive Cancer Network^® (NCCN^®) publikuje i aktualizuje oparte na wiedzy i konsensusie specjalistów zalecenia w zakresie postępowania w przypadku choroby, które pozwalają uzyskać optymalne wyniki.[1] Tłumaczenia z języka angielskiego NCCN Guidelines^® dotyczące raka piersi zostały ostatnio zaktualizowane w wersji chińskiej, japońskiej i hiszpańskiej. Obecnie dostępna wersja koreańska, francuska, polska i portugalska zostaną uaktualnione do końca miesiąca. Wszystkie są dostępne bezpłatnie na stronie NCCN.org/global.

NCCN Guidelines® for Breast Cancer in Chinese, French, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, and Spanish.

„Rak piersi ma bardzo wysoki wskaźnik wyleczalności, ale pozostaje jednym z najczęściej występujących nowotworów i główną przyczyną zgonów z powodu chorób nowotworowych wśród kobiet na całym świecie - powiedział lek. med. Robert W. Carlson, dyrektor zarządzający NCCN i emerytowany profesor medycyny Stanford University Medical Center, specjalizujący się w raku piersi. - Chcemy, aby świadczeniodawcy opieki zdrowotnej na całym świecie mieli dostęp do dokładnie zweryfikowanych zaleceń dotyczących leczenia ujętych w Wytycznych NCCN. Dlatego nieustannie poszukujemy sposobów na zwiększenie czytelności i dostępności tych zasobów".

NCCN dostosowuje również Wytyczne NCCN, aby stworzyć ustrukturyzowane i pragmatyczne metody radzenia sobie ze zróżnicowaną dostępnością zasobów w krajach o niskich i średnich dochodach, określane jako Ramy NCCN stratyfikacji wytycznych NCCN (NCCN Framework™). Powstają również Międzynarodowe adaptacje Wytycznych NCCN w sprawie raka piersi dla regionu Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej (MENA) oraz Hiszpanii, jak również Harmonized Guidelines^TM NCCN dla Afryki Subsaharyjskiej i Karaibów, tworzone we współpracy z regionalnymi ekspertami ds. onkologii.

Wytyczne NCCN dotyczące raka piersi posłużyły również jako podstawa do stworzenia trzytomowych NCCN Guidelines for Patients ^®, aby pomóc pacjentom onkologicznym w omawianiu z lekarzami najlepszych opcji leczenia raka nieinwazyjnego przewodowego sutka (DCIS), inwazyjnego raka piersi oraz raka piersi z przerzutami.

„Wiedza na temat tej choroby rozwija się w błyskawicznym tempie - powiedział lek. med. William J. Gradishar, z Robert H. Lurie Comprehensive Cancer Center of Northwestern University, przewodniczący Panelu ds. wytycznych NCCN dotyczących raka piersi. - W tym roku dokonaliśmy już sześciu aktualizacji głównych wytycznych dotyczących raka piersi. Obejmują one wiele nowych zaleceń w zakresie leczenia, w tym m.in. postępowanie, ocenę stopnia zaawansowania i specjalne okoliczności, takie jak ciąża".

NCCN posiada również oddzielne wytyczne dotyczące takich zagadnień, jak badania przesiewowe, ocena ryzyka genetycznego/rodzinnego, ograniczenie ryzyka oraz leczenie podtrzymujące.

W 2019 r. wytyczne NCCN dotyczące raka piersi zostały pobrane ponad 890000 razy, co czyni je najczęściej pobieranymi wytycznymi dla wszystkich typów raka. Co najmniej 335000 pobrań dokonano poza Stanami Zjednoczonymi, w tym ponad 36000 w Hiszpanii i Meksyku, 31000 w Chinach i 21000 w Brazylii. Wersje w językach innych niż angielski zostały pobrane ponad 4000 razy.

Więcej na temat wszystkich dostępnych zasobów informacyjnych dotyczących nowotworów na stronie NCCN.org/global lub w konwersacji z hashtagiem #NCCNGlobal.

Bezpłatne webinary dla pacjentek z rakiem piersi

8 i 12 października 2020 r. NCCN Foundation^® poprowadzi dwa webinary dla pacjentek poświęcone rakowi piersi z przerzutami w oparciu o Wytyczne NCCN dla pacjentów.

Więcej informacji i rejestracja na stronie nccn.org/patients/resources/breast-cancer-2020.aspx.

National Comprehensive Cancer Network

Organizacja National Comprehensive Cancer Network® (NCCN®) to stowarzyszenie non-profit zrzeszające wiodące centra leczenia nowotworów pracujące nad opieką nad pacjentami, badaniami i edukacją. Organizacja skupia się na podnoszeniu jakości, skuteczności, wydajności i dostępności opieki zdrowotnej w celu poprawy poziomu życia pacjentów. Wytyczne NCCN dotyczące praktyki klinicznej w onkologii ((NCCN Guidelines®) zapewniają przejrzyste, oparte na wiedzy i konsensusie specjalistów zalecenia dotyczące leczenia i profilaktyki raka, jak również usług wspierających; są to uznane standardy obejmujące kierunki kliniczne i politykę prowadzenia pacjentów chorych na raka, jak również najbardziej wyczerpujące i poddawane częstym aktualizacjom wytyczne dotyczące praktyki klinicznej dostępne w każdej z dziedzin medycyny. NCCN Guidelines for Patients^® dostarczają specjalistycznych danych w zakresie leczenia raka w celu informowania i wspierania pacjentów i ich opiekunów ze strony fundacji NCCN Foundation^®. NCCN zajmuje się także rozwijaniem edukacji ustawicznej, globalnych inicjatyw, polityki oraz współpracy w zakresie badań i publikacji w onkologii. Więcej informacji na stronie NCCN.org oraz w mediach społecznościowych: można nas znaleźć na Facebooku @NCCNorg, Instagramie @NCCNorg oraz Twitterze @NCCN.