Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

CGTN: Как Китай и ЮАР вступают в «золотую эру» двусторонних отношений
  • Latin America - español
  • Brazil - Português
  • USA - Deutsch
  • USA - Polski
  • USA - español
  • Middle East - Arabic
  • USA - Français
  • USA - slovenčina
  • USA - English
  • USA - English
  • USA - čeština


News provided by

CGTN

Aug 23, 2023, 09:35 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

ПЕКИН, 23 августа 2023 г. /PRNewswire/ -- Как показала встреча лидеров Китая и ЮАР в Претории во вторник, эти две крупнейшие развивающиеся страны мира, поддерживая братскую и товарищескую дружбу, намерены сделать еще один шаг вперед в своих двусторонних отношениях и начать более плодотворное сотрудничество в «золотую эру». 

В ходе встречи с президентом ЮАР Сирилом Рамафосой председатель Си Цзиньпин напомнил о плодах двустороннего сотрудничества за последнее десятилетие, включая строительство завода китайской автомобилестроительной компании BAIC Group в ЮАР и создание Института Конфуция при Дурбанском технологическом университете в 2013 году. Он отметил, что ему приятно видеть прогресс, которого достигла ЮАР в национальном развитии.

В 2018 году Си Цзиньпин и Сирил Рамафоса представили по видеосвязи первый в истории автомобиль BAIC, собранный на африканской земле. В честь проведения в ЮАР XV саммита БРИКС завод BAIC Group South Africa должен начать локализованное производство автомобилей под собственными брендами BAIC в 2023 году.

Си Цзиньпин отметил, что видит активное развитие китайско-южноафриканских отношений, и во время своего четвертого государственного визита в ЮАР он выразил надежду, что обе страны продолжат развитие дружеских отношений и сотрудничества. 

Последние три государственных визита Си Цзиньпина в ЮАР состоялись в 2013, 2015 и 2018 годах. 

Развитие отношений

В этом году исполняется 25 лет с момента установления дипломатических отношений между Китаем и ЮАР. За последние 25 лет двусторонние отношения прошли путь от партнерства до стратегического партнерства, а затем и до всеобъемлющего стратегического партнерства.

В статье под названием «Плавание гигантского корабля китайско-южноафриканской дружбы и сотрудничества к большему успеху» (Sailing the Giant Ship of China-South Africa Friendship and Cooperation Toward Greater Success) Си Цзиньпин заявил, что отношения между Китаем и Африкой являются одними из самых ярких в развивающемся мире, добавив, что они вступили в «золотую эру» с многообещающим будущим.

Объединение стран БРИК было расширено до БРИКС после того как в 2011 году ЮАР официально стала его единственным африканским членом. В 2015 году ЮАР стала первой африканской страной, подписавшей документ о сотрудничестве в рамках инициативы «Один пояс и один путь».

Сейчас, в новый исторический момент, Си Цзиньпин заявил, что готов сотрудничать со своим южноафриканским коллегой над выведением всеобъемлющего стратегического партнерства Китая и ЮАР на новый уровень.

Углубление сотрудничества

Си Цзиньпин отметил, что двусторонние отношения находятся на новой отправной точке. Он также заявил, что углубление сотрудничества и согласование совместной работы — это общее стремление обеих стран и задача, поставленная временем.

Как заявил представитель Министерства коммерции КНР Шу Цзюэтин (Shu Jueting), в первой половине 2023 года объем двусторонней торговли между Китаем и ЮАР достиг 28,25 млрд долларов, увеличившись на 11,7% по сравнению с предыдущим годом. Он также добавил, что Китай сохраняет позицию крупнейшего торгового партнера ЮАР в течение 14 лет подряд, а ЮАР остается крупнейшим торговым партнером Китая в Африке в течение 13 лет подряд.

По словам данного представителя, Китай с инвестиционным капиталом более 10 млрд долларов является одним из основных источников инвестиций в ЮАР.

В частности, по данным Министерства коммерции КНР, обе стороны совместно построили и ввели в эксплуатацию более 10 000 км железных дорог, около 100 000 км автомагистралей, а также целый ряд важных инфраструктурных проектов, включая аэропорты, доки, мосты и электростанции.

Кроме того, в последние годы эти две крупнейшие развивающиеся страны также сотрудничают по различным проектам, связанным с цифровой экономикой, высокими технологиями и экологически чистыми источниками энергии. 

Дальнейшее развитие дружеских отношений

Помимо бурно развивающейся двусторонней торговли, обе страны также могут похвастаться плодотворным сотрудничеством в сфере образования, культуры и других областях, что позволяет народам обеих стран лучше узнать друг друга.

По словам посла КНР в ЮАР Чэна Сяодуна (Chen Xiaodong), помимо проведения трех встреч в рамках Механизма обмена людьми на высоком уровне между ЮАР и Китаем, эти две страны также совместно развивают Luban Workshop — китайскую программу подготовки профессиональных кадров за рубежом для развития обменов и сотрудничества в области профессионального образования между двумя странами.

Посол ЮАР в Китае Сиябонга Киприан Квеле отметил, что народ ЮАР любит китайские фильмы и телепередачи, а также китайское кунг-фу и историю Китая. 

В последнее десятилетие все больше студентов из ЮАР и Китая обучаются в странах друг друга. 

Сиябонга Киприан Квеле упомянул, что в 2015 году ЮАР ввела преподавание китайского языка в свою государственную систему образования, и заявил, что многие южноафриканские гиды также изучают китайский язык.

В настоящее время более 10 университетов Китая установили партнерские отношения с университетами ЮАР, в том числе было установлено партнерство между Северо-Восточным педагогическим университетом города Цзилинь на северо-востоке Китая и Преторийским университетом в ЮАР в 2012 году. 

Си Цзиньпин высоко оценил глубокую дружбу «товарищей и братьев» между Китаем и Африкой, а также заявил, что развитие дружбы на новой исторической отправной точке является задачей, поставленной временем. 

https://news.cgtn.com/news/2023-08-22/How-China-S-Africa-usher-in-golden-era-for-bilateral-ties-1mtRFQB6wpi/index. html 

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Also from this source

G20 přistává v Africe: Čína vyzývá k jednotě namísto rozdělení - CGTN

Čínská státní televizní stanice CGTN zveřejnila článek o prvním konání summitu G20 v Africe, ve kterém zdůrazňuje výzvu Číny k jednotě namísto...

CGTN: G20 lands in Africa: China calls for unity over division

CGTN published an article on the G20 summit's first landing in Africa, highlighting China's call for unity over division in global governance. It...

More Releases From This Source

Explore

Publishing & Information Services

Publishing & Information Services

Computer & Electronics

Computer & Electronics

Multimedia & Internet

Multimedia & Internet

Banking & Financial Services

Banking & Financial Services

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.