Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

CGTN: Como a China e a África do Sul iniciaram a "era de ouro" para os laços bilaterais
  • Latin America - español
  • USA - Deutsch
  • USA - Polski
  • USA - español
  • Middle East - Arabic
  • USA - Français
  • USA - Pусский
  • USA - slovenčina
  • USA - English
  • USA - English
  • USA - čeština


News provided by

CGTN

Aug 23, 2023, 08:07 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

PEQUIM, 23 de agosto de 2023 /PRNewswire/ -- Com uma amizade fraterna e camarada, a China e a África do Sul, os dois principais países em desenvolvimento do mundo, deverão ver suas relações bilaterais dando um passo adiante com uma cooperação mais frutífera em uma "era dourada", conforme os líderes de ambos os países se reuniram na Pretória na terça-feira. 

Durante sua reunião com o presidente sul-africano Cyril Ramaphosa, Xi lembrou os frutos da cooperação bilateral na última década, incluindo a construção da fábrica da montadora chinesa BAIC Group na África do Sul e o estabelecimento do Instituto Confucius na Universidade de Tecnologia de Durban em 2013, dizendo que ele está satisfeito em ver o progresso que a África do Sul alcançou no desenvolvimento nacional.

Em 2018, Xi e Ramaphosa revelaram o primeiro veículo BAIC montado em solo africano por meio de videoconferência. Em comemoração ao fato de a África do Sul sediar a 15ª Cúpula do BRICS,  a fábrica do BAIC Group na África do Sul está pronta para realizar a produção localizada das marcas próprias da BAIC em 2023.

Observando que testemunhou o vigoroso crescimento das relações com China-África do Sul, Xi, em sua quarta visita estatal à África do Sul, disse que espera que ambos os países continuem sua amizade e aprofundem a cooperação. 

As três últimas visitas estaduais feitas por Xi para a África do Sul foram em 2013, 2015 e 2018. 

Aumentando laços 

Este ano marca o 25º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre a China e a África do Sul. Nos últimos 25 anos, a relação bilateral foi promovida desde uma parceria para uma parceria estratégica e, em seguida, para uma parceria estratégica abrangente.

No artigo intitulado "Navegando o navio gigante da amizade e cooperação China-África do Sul para um maior sucesso", Xi disse que a relação entre a China e a África é uma das mais vibrantes no mundo em desenvolvimento, acrescentando que entrou em uma "era de ouro" com um futuro promissor.

Com a África do Sul se tornando oficialmente o único membro africano em 2011, o BRIC foi ampliado para BRICS. Em 2015, a África do Sul se tornou o primeiro país africano a assinar um documento de cooperação da Iniciativa Cinturão e Rota.

Agora, em um novo ponto histórico, Xi disse que está disposto a trabalhar com sua contraparte sul-africana para levar a parceria estratégica abrangente China-África do Sul a um novo nível.

Aprofundando a cooperação 

Observando que as relações bilaterais estão em um novo ponto de partida, Xi disse que aprofundar a cooperação e fortalecer a coordenação é a aspiração comum dos dois países e a tarefa confiada pelos tempos.

No primeiro semestre de 2023, o comércio bilateral entre a China e a África do Sul atingiu $28,25 bilhões, um aumento de 11,7% em relação ao ano anterior, disse Shu Jueting, porta-voz do Ministério do Comércio, acrescentando que a China manteve sua posição como a maior parceira comercial da África do Sul por 14 anos consecutivos, enquanto a África do Sul tem sido a maior parceira comercial da China na África por 13 anos consecutivos.

Com um estoque de investimento de mais de $10 bilhões, a China é uma das principais fontes de investimento na África do Sul, disse o porta-voz.

Especificamente falando, os dois lados construíram e comissionaram juntos mais de 10.000 km de ferrovias, quase 100.000 km de rodovias e uma série de importantes projetos de infraestrutura, incluindo aeroportos, docas, pontes e usinas elétricas, de acordo com o Ministério do Comércio da China.

Além disso, nos últimos anos, os dois principais países em desenvolvimento também colaboraram em uma variedade de projetos em relação à economia digital, tecnologia de ponta e energia limpa. 

Transmitindo amizade 

Além do crescente comércio bilateral, os dois países também têm cooperação frutífera em educação, cultura e outras áreas, permitindo que as pessoas de ambos os países se conheçam melhor.

Além de realizar três reuniões do Mecanismo de Intercâmbio de Alto Nível entre Pessoas entre a África do Sul e a China, a China e a África do Sul também estão construindo conjuntamente o Luban Workshop - um programa chinês de workshops vocacionais que treina talentos no estrangeiro - para promover intercâmbios de educação profissional e cooperação entre ambos os países, disse Chen Xiaodong, embaixador chinês na África do Sul.

Siyabonga Cyprian Cwele, embaixador da África do Sul na China, observou que o povo sul-africano adora filmes e programas de TV chineses, bem como kung fu chinês e história chinesa. 

Na última década, cada vez mais estudantes da África do Sul e da China estudaram nos países uns dos outros. 

Reconhecendo que a África do Sul integrou o ensino da língua chinesa em seu sistema educacional nacional em 2015, Cwele disse que muitos guias turísticos da África do Sul também estão aprendendo chinês.

Atualmente, mais de 10 universidades da China estabeleceram parcerias com universidades na África do Sul, incluindo a parceria entre a Universidade Normal do Nordeste na cidade de Jilin, no nordeste da China, e a Universidade de Pretoria, na África do Sul, em 2012. 

Saudando a profunda amizade de "camaradas e irmãos" entre a China e a África, Xi disse que levar a amizade adiante no novo ponto de partida histórico é uma tarefa confiada pelos tempos. 

https://news.cgtn.com/news/2023-08-22/How-China-S-Africa-usher-in-golden-era-for-bilateral-ties-1mtRFQB6wpi/index. html 

FONTE CGTN

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Also from this source

CGTN: G20 w Afryce: Chiny wzywają do jedności zamiast podziałów

CGTN opublikowało artykuł na temat pierwszego spotkania w ramach szczytu G20 w Afryce, zwracając uwagę na apel Chin o jedność zamiast podziałów w...

CGTN: El G20 llega a África: China llama a la unidad frente a la división

CGTN publicó un artículo sobre la primera visita de la cumbre del G20 a África, destacando el llamamiento de China a la unidad frente a la división...

More Releases From This Source

Explore

Publishing & Information Services

Publishing & Information Services

Computer & Electronics

Computer & Electronics

Multimedia & Internet

Multimedia & Internet

Banking & Financial Services

Banking & Financial Services

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.