Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

CGTN: Comment la Chine et l'Afrique du Sud pavent la voie à l'« âge d'or » pour des relations bilatérales
  • Latin America - español
  • Brazil - Português
  • USA - Deutsch
  • USA - Polski
  • USA - español
  • Middle East - Arabic
  • USA - Pусский
  • USA - slovenčina
  • USA - English
  • USA - English
  • USA - čeština


News provided by

CGTN

Aug 23, 2023, 17:45 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

PÉKIN, 23 août 2023 /PRNewswire/ -- Fortes d'une amitié fraternelle empreinte d'un esprit de camaraderie, la Chine et l'Afrique du Sud - les deux principaux pays en développement du monde - se sont dits prêts à voir leurs relations bilatérales progresser avec une coopération plus fructueuse dans un « âge d'or » alors que les dirigeants des deux pays se réunissaient à Pretoria mardi.

Lors de sa rencontre avec le Président sud-africain Cyril Ramaphosa, M. Xi a rappelé les fruits de la coopération bilatérale au cours de la dernière décennie, notamment la construction d'une usine en Afrique du Sud du constructeur automobile chinois Groupe BAIC et la création de l'Institut Confucius à l'Université de technologie de Durban en 2013, et a indiqué qu'il était heureux des progrès réalisés par l'Afrique du Sud en matière de développement national.

En 2018, M. Xi et M. Ramaphosa ont dévoilé le tout premier véhicule BAIC assemblé en sol africain par liaison vidéo. En l'honneur de l'Afrique du Sud qui accueille le 15e Sommet du BRICS, l'usine du Groupe BAIC en Afrique du Sud devrait réaliser la production locale des propres marques BAIC en 2023.

Notant qu'il a été témoin de l'essor vigoureux des relations entre la Chine et l'Afrique du Sud, M. Xi, lors de sa quatrième visite d'État en Afrique du Sud, a dit espérer que les deux pays poursuivront leur amitié et approfondiront leur coopération.

Les trois dernières visites d'État de M. Xi en Afrique du Sud ont eu lieu en 2013, 2015 et 2018.

Resserrer les liens

Cette année marque le 25e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'Afrique du Sud. Au cours des 25 dernières années, la relation bilatérale est passée d'un partenariat à un partenariat stratégique, puis à un partenariat stratégique global.

Dans l'article intitulé « Sailing the Giant Ship of China-South Africa Friendship and Cooperation Toward Greater Success », M. Xi a déclaré que la relation entre la Chine et l'Afrique est l'une des plus dynamiques du monde en développement, ajoutant qu'elle est entrée dans un « âge d'or » avec un avenir prometteur.

L'Afrique du Sud étant officiellement devenue le seul membre africain en 2011, BRIC est maintenant appelé BRICS. En 2015, l'Afrique du Sud est devenue le premier pays africain à signer un document de coopération dans le cadre de la Belt and Road Initiative.

À présent qu'un nouveau moment historique se produit, M. Xi a déclaré qu'il était prêt à travailler avec son homologue sud-africain pour faire passer le partenariat stratégique global entre la Chine et l'Afrique du Sud à un nouveau niveau.

Approfondir la coopération

Notant que les relations bilatérales sont à un nouveau point de départ, M. Xi a déclaré que l'approfondissement de la coopération et le renforcement de la coordination sont l'aspiration commune des deux pays et la tâche qui incombe maintenant.

Au premier semestre de 2023, les échanges bilatéraux entre la Chine et l'Afrique du Sud ont atteint 28,25 milliards de dollars, en hausse de 11,7 % par rapport à l'année précédente, a déclaré Shu Jueting, porte-parole du ministère du Commerce, en ajoutant que la Chine a maintenu sa position de premier partenaire commercial de l'Afrique du Sud pendant 14 années consécutives, tandis que l'Afrique du Sud a été le premier partenaire commercial de la Chine en Afrique pendant 13 années consécutives.

Avec un stock d'investissement de plus de 10 milliards de dollars, la Chine est l'une des principales sources d'investissement en Afrique du Sud, a déclaré le porte-parole.

Plus précisément, les deux parties ont construit et mis en service ensemble plus de 10 000 km de voies ferrées, près de 100 000 km de routes et un éventail de projets d'infrastructure importants, y compris des aéroports, des quais, des ponts et des centrales électriques, selon le ministère du Commerce de la Chine.

En outre, les deux principaux pays en développement ont collaboré ces dernières années à divers projets liés à l'économie numérique, aux technologies de pointe et à l'énergie propre.

Poursuivre la relation amicale

Outre l'essor du commerce bilatéral, les deux pays se targuent également d'une coopération fructueuse dans les secteurs de l'éducation, de la culture et d'autres domaines, permettant aux gens des deux pays de mieux se connaître.

En plus de la tenue de trois réunions du Mécanisme d'échange de personnes de haut niveau entre l'Afrique du Sud et la Chine, la Chine et l'Afrique du Sud organisent conjointement l'atelier Luban - un programme d'ateliers de formation professionnelle chinois pour les talents à l'étranger - afin de promouvoir les échanges de formation professionnelle et la coopération entre les deux pays, a déclaré Chen Xiaodong, ambassadeur de Chine en Afrique du Sud.

Siyabonga Cyprian Cwele, ambassadeur de l'Afrique du Sud en Chine, a fait remarquer que le peuple sud-africain aime les émissions de télévision et les films chinois, ainsi que le kung-fu chinois et l'histoire chinoise.

Au cours de la dernière décennie, de plus en plus d'étudiants d'Afrique du Sud et de Chine ont étudié dans le pays de l'autre.

Reconnaissant que l'Afrique du Sud a intégré l'enseignement de la langue chinoise dans son système éducatif national en 2015, M. Cwele a déclaré que de nombreux guides sud-africains apprennent également la langue chinoise.

À l'heure actuelle, plus de 10 universités chinoises ont établi des partenariats avec des universités d'Afrique du Sud, y compris le partenariat entre l'Université normale du Nord-Est dans la ville de Jilin dans le nord-est de la Chine et l'Université de Pretoria en Afrique du Sud en 2012.

Saluant la profonde amitié « fraternelle et empreinte de camaraderie » entre la Chine et l'Afrique, M. Xi a dit que la tâche qui incombe maintenant est de faire progresser l'amitié à ce nouveau point de départ historique.

https://news.cgtn.com/news/2023-08-22/How-China-S-Africa-usher-in-golden-era-for-bilateral-ties-1mtRFQB6wpi/index.html

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Also from this source

CGTN:Xinjiang en su período más próspero de la historia: libro blanco

Xinjiang de hoy está experimentando el mejor período de desarrollo de su historia, según un libro blanco emitido por la Oficina de Información del...

CGTN: Podle bílé knihy zažívá Sin-ťiang největší rozkvět ve své historii

PEKING, 22. září 2025 /PRNewswire/ – Podle bílé knihy, kterou v pátek zveřejnilo Informační oddělení Státní rady, zažívá dnešní Sin-ťiang...

More Releases From This Source

Explore

Publishing & Information Services

Publishing & Information Services

Computer & Electronics

Computer & Electronics

Multimedia & Internet

Multimedia & Internet

Banking & Financial Services

Banking & Financial Services

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.