Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

CGTN: Cómo inician China y Sudáfrica una "era dorada" de lazos bilaterales
  • Brazil - Português
  • USA - Deutsch
  • USA - Polski
  • USA - español
  • Middle East - Arabic
  • USA - Français
  • USA - Pусский
  • USA - slovenčina
  • USA - English
  • USA - English
  • USA - čeština


News provided by

CGTN

Aug 23, 2023, 08:06 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

PEKÍN, 23 de agosto de 2023 /PRNewswire/ -- Con una amistad fraternal y diplomática, China y Sudáfrica, los dos principales países en desarrollo del mundo, se disponen a dar un paso más en sus relaciones bilaterales con una cooperación más fructífera en una "era dorada", al reunirse el martes en Pretoria los líderes de ambos países. 

Durante su reunión con el presidente sudafricano Cyril Ramaphosa, Xi recordó los frutos de la cooperación bilateral en la última década, incluida la construcción de la planta de Sudáfrica del fabricante de automóviles chino BAIC Group y la creación del Instituto Confucio en la Universidad Tecnológica de Durban en 2013, y afirmó que le complace ver los progresos que Sudáfrica ha logrado en el desarrollo nacional.

En 2018, Xi y Ramaphosa revelaron el primer vehículo BAIC ensamblado en suelo africano a través de un enlace de video. Con motivo de la celebración en Sudáfrica de la 15ª Cumbre de los BRICS,  la planta sudafricana de BAIC Group se dispone a realizar la producción localizada de las marcas propias de BAIC en 2023.

Tras destacar que ha sido testigo del vigoroso crecimiento de las relaciones entre China y Sudáfrica, Xi, en su cuarta visita de estado a Sudáfrica, afirmó que espera que ambos países continúen su amistad y profundicen en la cooperación.  

Las tres últimas visitas de Estado realizadas por Xi a Sudáfrica fueron en 2013, 2015 y 2018. 

Mejorando relaciones 

Este año se cumple el aniversario 25 del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Sudáfrica. En los últimos 25 años, la relación bilateral ha pasado de ser una asociación a una asociación estratégica, y luego a una asociación estratégica global.

En el artículo titulado "Sailing the Giant Ship of China-South Africa Friendship and Cooperation Toward Greater Success", Xi afirmó que la relación entre China y África es una de las más vibrantes del mundo en desarrollo, y añadió que ha entrado en una "era dorada" con un futuro prometedor.

Al convertirse oficialmente Sudáfrica en el único miembro africano en 2011, el BRIC se amplió a BRICS. En 2015, Sudáfrica se convirtió en el primer país africano en firmar un documento de cooperación de la Iniciativa Belt and Road.

Ahora, en un nuevo punto histórico, Xi afirmó que está dispuesto a trabajar con su homólogo sudafricano para impulsar la asociación estratégica integral China-Sudáfrica a un nuevo nivel.

Profundizar la cooperación 

Señalando que las relaciones bilaterales están en un nuevo punto de partida, Xi dijo que profundizar la cooperación y fortalecer la coordinación es la aspiración común de ambos países y la tarea encomendada por estos tiempos.

En el primer semestre de 2023, el comercio bilateral entre China y Sudáfrica alcanzó los $28.250 millones, un aumento interanual del 11,7 %, afirmó Shu Jueting, un portavoz de la Ministry of Commerce, y agregó que China ha mantenido su posición como el mayor socio comercial de Sudáfrica para STARE 14 años consecutivos, mientras que Sudáfrica ha sido el mayor socio comercial de China en África durante años 13 consecutivos.

Con una inversión de más de $10 mil millones, China es una de las principales fuentes de inversión en Sudáfrica, afirmó el portavoz.

En particular, ambas partes han construido y comisionado juntos más de 10.000 km de ferrocarril, casi 100.000 km de autopistas, y una serie de importantes proyectos de infraestructura, incluidos aeropuertos, muelles, puentes y centrales eléctricas, según el Ministerio de Comercio de China.

Además, en los últimos años los dos principales países en desarrollo también han colaborado en una variedad de proyectos relacionados con la economía digital, la tecnología de alta gama y la energía limpia. 

Promover la amistad 

Además del floreciente comercio bilateral, los dos países también cuentan con una cooperación fructífera en materia de educación, cultura y otros campos, lo que permite que las personas de ambos países se conozcan mejor entre sí.

Además de celebrar tres reuniones del South Africa-China High-level People-To-People Exchange Mechanism, China y Sudáfrica también están construyendo conjuntamente el Luban Workshop, un programa chino de talleres vocacionales que capacita a talentos en el extranjero, para promover los intercambios de educación vocacional y la cooperación entre ambos países, afirmó Chen Xiaodong, el embajador chino de Sudáfrica.

Siyabonga Cyprian Cwele, embajador sudafricano en China, señaló que el pueblo sudafricano ama las películas y los programas de televisión chinos, así como el kung-fu chino y la historia china. 

En la última década, cada vez más estudiantes de Sudáfrica y China han estudiado en el país del otro. 

Reconociendo que Sudáfrica integró la enseñanza del idioma chino en su sistema nacional de educación en 2015, Cwele dijo que muchos guías turísticos sudafricanos también están aprendiendo chino.

En la actualidad, más de 10 universidades de China han establecido alianzas con universidades en Sudáfrica, incluida la alianza entre la Universidad Normal Nordeste de la ciudad de Jilin en el noreste de China y la Universidad de Pretoria en Sudáfrica en 2012.  

Celebrando la profunda amistad de "camaradas y hermanos" entre China y África, Xi dijo que seguir adelante con la amistad en el nuevo punto de partida histórico es la tarea en la que confían estos tiempos. 

https://news.cgtn.com/news/2023-08-22/How-China-S-Africa-usher-in-golden-era-for-bilateral-ties-1mtRFQB6wpi/index. html 

FUENTE CGTN

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Also from this source

CGTN:Xinjiang en su período más próspero de la historia: libro blanco

Xinjiang de hoy está experimentando el mejor período de desarrollo de su historia, según un libro blanco emitido por la Oficina de Información del...

CGTN: Podle bílé knihy zažívá Sin-ťiang největší rozkvět ve své historii

PEKING, 22. září 2025 /PRNewswire/ – Podle bílé knihy, kterou v pátek zveřejnilo Informační oddělení Státní rady, zažívá dnešní Sin-ťiang...

More Releases From This Source

Explore

Publishing & Information Services

Publishing & Information Services

Computer & Electronics

Computer & Electronics

Multimedia & Internet

Multimedia & Internet

Banking & Financial Services

Banking & Financial Services

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.