Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

CGTN: Después de un 2020 "extraordinario", ¿cuáles son las expectativas de Xi Jinping para 2021?
  • USA - English
  • India - English
  • USA - Polski
  • USA - Pусский
  • Brazil - Português
  • USA - Deutsch
  • USA - Français
  • USA - español
  • USA - slovenčina
  • USA - čeština


News provided by

CGTN

Jan 01, 2021, 13:05 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

PEKÍN, 1 de enero de 2021 /PRNewswire/-- 2021 está tocando a la puerta: un año que marca el inicio del nuevo Plan Quinquenal de China y el centésimo aniversario de la fundación del Partido Comunista de China (CPC).

¿Cuáles son las expectativas del presidente chino Xi Jinping para 2021, especialmente después de los logros que tan duramente consiguió su país en 2020?

Continue Reading
El presidente chino Xi Jinping pronuncia el discurso de Año Nuevo para el 2021
El presidente chino Xi Jinping pronuncia el discurso de Año Nuevo para el 2021
Una comparación de las tareas clave de China para 2020 y 2021 (PRNewsfoto/CGTN)
Una comparación de las tareas clave de China para 2020 y 2021 (PRNewsfoto/CGTN)
Se espera que el crecimiento del PIB de China en 2020 sea del 1,9& % según el FMI (PRNewsfoto/CGTN)
Se espera que el crecimiento del PIB de China en 2020 sea del 1,9& % según el FMI (PRNewsfoto/CGTN)

Se puede encontrar indicios en su discurso de Año Nuevo.

2021: "Esforzarse es el único camino para avanzar"

China entrará en una nueva etapa de desarrollo para construir un país socialista moderno de manera integral en 2021, ya que los líderes del CPC han adoptado propuestas para formular el 14º Plan Quinquenal y los objetivos a largo plazo.

"El camino que tenemos por delante es largo; esforzarse es el único camino para avanzar", afirmó Xi en su discurso, en el que pidió que se establezca un nuevo patrón para acelerar el desarrollo, con la plena implementación de un desarrollo de alta calidad, a la vez que se busca profundizar aún más la reforma y ampliar la apertura.

Al superar la prueba del virus, los principales líderes de China establecieron las prioridades económicas para 2021 en la Conferencia central de trabajo económico celebrada en diciembre, que destacó que China mantendrá sus macropolíticas consistentes, estables y sostenibles en el 2021, con una implementación continua de una política fiscal proactiva y una política monetaria prudente.

En 2021, el país dará un firme primer paso hacia la construcción del nuevo paradigma de desarrollo en el que el mercado tanto nacional como extranjero se refuerzan mutuamente, a la vez que el mercado interno se mantiene como un pilar fundamental.

Mientras tanto, el presidente destacó la necesidad de seguir trabajando arduamente para promover la vitalización rural, ya que el país ha logrado un éxito decisivo en la erradicación de la pobreza extrema en 2020.

En los próximos cinco años, se realizarán esfuerzos para consolidar los logros en la lucha contra la pobreza y promover plenamente la estrategia de vitalización rural, de acuerdo con los principales objetivos de desarrollo social y económico propuestos por el Comité Central del CPC para el 14° Plan Quinquenal (2021-2025).

Más información: 
China está decidida a terminar con la pobreza absoluta en el 2020, ¿cuál es el próximo paso?

Xi señaló en muchas ocasiones que mantener el liderazgo del partido es la garantía más fundamental para alcanzar todos estos objetivos. 

En su discurso de Año Nuevo, Xi describió al partido como una nave gigantesca que conduce a China hacia adelante de manera constante al alero de las expectativas de la gente y la esperanza de la nación, y destacó la importancia de "la aspiración original".

El CPC fue fundado con una aspiración original: la misión de buscar la felicidad para el pueblo chino y el rejuvenecimiento para la nación, y ha mantenido su compromiso con la filosofía de desarrollo centrada en el pueblo.

Xi indicó que la aspiración original del CPC es aún más firme 100 años después.

2020: "Extraordinario" en varias áreas

Al mirar el año 2020, el presidente describió el año como una "obra épica contra la pandemia" y dedicó gran parte de su discurso a destacar la guerra de todo el pueblo chino contra la COVID-19.

"La grandeza se forja en lo ordinario. Los héroes provienen del pueblo. ¡Cada persona es notable!", señaló Jinping antes de expresar su apoyo a todos los infectados por el coronavirus.

En septiembre, tres destacados profesionales del área médica recibieron el título honorario nacional de "Héroe del Pueblo", mientras que un total de 1.499 personas, 500 grupos, 186 miembros del CPC y 150 organizaciones de nivel primario del partido recibieron elogios por su labor en la lucha contra la epidemia, a la vez que otros 14 miembros del partido fueron premiados de manera póstuma.

Más información:

La guerra de Wuhan contra la COVID-19: cómo China moviliza a todo el país para contener el virus

Recordando a los profesionales médicos que hemos perdido por el coronavirus

Mientras tanto, China ha participado activamente en varias reuniones mundiales para proporcionar a la comunidad internacional soluciones y experiencias, como la cumbre virtual del G20 acerca de la COVID-19,  la cumbre de la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (ASEAN), con China, Japón y Corea del Sur (ASEAN más tres o APT) sobre la COVID-19, y una reunión especial de ministros de Asuntos Exteriores de ASEAN y China sobre el brote.

El presidente Xi también analizó los logros de China en varias áreas.

China es la primera economía del mundo en lograr un crecimiento positivo en 2020, y se espera que su PIB alcance un nuevo nivel de 100 billones de yuanes. Según el presidente, China ha visto una buena cosecha en la producción de grano durante 17 años consecutivos.

En ocho años, bajo el actual estándar, China ha erradicado la pobreza extrema para los casi 100 millones de personas afectadas que viven en las zonas rurales, y los 832 condados empobrecidos han salido de la pobreza, agregó.

China ha logrado avances importantes en exploraciones científicas, como la misión a Marte Tianwen-1, la sonda lunar Chang'e-5, y el sumergible tripulado en aguas profundas Fendouzhe. Jinping afirmó que la construcción del Puerto de Libre Comercio de Hainan está avanzando vigorosamente.

El presidente también evocó los inolvidables recuerdos de 2020, incluidas sus inspecciones de 13 regiones a nivel provincial, el cuadragésimo aniversario de la Zona Económica Especial de Shenzhen y sus llamadas telefónicas con amigos de la comunidad internacional para combatir la pandemia. 

Más información:

Diez momentos de los recorridos de inspección de Xi Jinping

La "diplomacia de la nube" de Xi en el primer semestre de 2020 inspira confianza global

Mientras la pandemia sigue asolando el mundo, el presidente Xi destacó la importancia de tener una comunidad con un futuro compartido para la humanidad, especialmente para el mundo posterior a la pandemia.

Lea el artículo original: aquí.

Video - https://mma.prnewswire.com/media/1393756/Chinese_President_Xi_Jinping_gives_2021_New_Year_address.mp4

Foto - https://mma.prnewswire.com/media/1393757/A_comparison_China_s_key_tasks_2020_2021.jpg

Foto - https://mma.prnewswire.com/media/1393758/China_s_GDP_growth_2020_expected_1_9__IMF.jpg

FUENTE CGTN

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Also from this source

CGTN: Was die Zusammenarbeit zwischen China und Frankreich zu einem Erfolg für beide Seiten macht

Während der französische Präsident Emmanuel Macron derzeit zu seinem vierten Staatsbesuch in China weilt, hat CGTN einen Artikel veröffentlicht, in...

CGTN: Что обеспечивает двусторонний успех сотрудничества между Китаем и Францией

В связи с тем, что Президент Франции Эммануэль Макрон в настоящее время находится в Китае с четвертым государственным визитом, медиакомпания CGTN...

More Releases From This Source

Explore

Telecommunications Industry

Telecommunications Industry

Television

Television

Banking & Financial Services

Banking & Financial Services

Entertainment

Entertainment

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.