Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

CGTN: Čína odprevádza súdruha Ťiang Ce-mina spájajúceho sily na dosiahnutie pokroku
  • USA - čeština
  • USA - Français
  • USA - español
  • USA - Polski
  • Brazil - Português
  • Latin America - español
  • USA - Pусский
  • USA - Deutsch
  • USA - English
  • USA - English


News provided by

CGTN

Dec 07, 2022, 09:38 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

PEKING, 7. decembra 2022 /PRNewswire/ -- Čínsky ľud sa ponoril do smútku po tom, ako si vypočul správy o úmrtí svojho bývalého lídra Ťiang Ce-mina, ktorý zomrel 30. novembra v Šanghaji vo veku 96 rokov.

Ľudia v celej krajine mu vzdali hold v utorok ráno tromi minútami ticha, keď sa na slávnostnom pamätnom stretnutí konalo smútočné stretnutie.

V utorok v príhovore na pamätnom stretnutí vo Veľkej sále ľudu v Pekingu čínsky prezident Si Ťin-pching povedal: „Súdruha Ťiang Ce-mina si veľmi vážime a uctievame spomienku naňho, pretože svoj život venoval čínskemu ľudu a neúnavne pracoval počas celého svojho života, aby prispel k národnej nezávislosti a oslobodeniu ľudí, k prosperite našej krajiny a blahobytu nášho ľudu."

Ťiang Ce-min viedol skvelý, nádherný život

Si Ťin-pching vo svojom prejave na pohrebe vyzdvihol skvelý život Ťiang Ce-mina a povedal, že veľké úspechy strany a krajiny za 13 rokov od štvrtého plenárneho zasadnutia 13. Ústredného výboru Komunistickej strany Číny (KSČ) boli neoddeliteľnou súčasťou veľkého talentu, kľúčovej úlohy a výnimočného umenia politického vedenia Ťiang Ce-mina ako marxistického štátnika.

Si Ťin-pching poukázal na zložité prostredie v zahraničí aj doma a že to bol práve Ťiang Ce-min, ktorý stál na čele ústredného kolektívneho vedenia KSČ, aby spojil stranu a čínsky ľud všetkých etnických skupín k neochvejnému presadzovaniu a rozvoju socializmu s čínskymi charakteristikami.

Okrem toho, že Ťiang Ce-min dosiahol veľké úspechy pri vedení modernizácie národnej obrany a ozbrojených síl, podľa Si Ťin-pchinga tiež spojil múdrosť celej strany, aby sformuloval teóriu troch zástupcov.

Teória troch zástupcov hovorí o tom, že strana vždy zastupuje rozvojové požiadavky pokročilých čínskych výrobných síl, orientáciu na modernú čínsku kultúru a základné záujmy čo najväčšej väčšiny čínskeho ľudu.

Si Ťin-pching zdôraznil vynikajúci prínos teórie a zdôraznil, že ďalej odpovedá na otázky, čo je socializmus a ako ho budovať. Tvorivo sa venuje tomu, akú stranu budovať a spôsobu, ako ju budovať. „Táto teória prehĺbila pochopenie pravidiel s cieľom podporiť socializmus s čínskymi charakteristikami a posilniť budovanie strán v nových podmienkach."

Si Ťin-pching tiež pochválil Ťiang Ce-minovo vedenie krajiny pri riešení série medzinárodných núdzových situácií týkajúcich sa suverenity a bezpečnosti Číny, pri prekonávaní ťažkostí a rizík, ktoré sa vynárali v politickej a hospodárskej oblasti a v oblastiach vyvolaných prírodnými katastrofami, a najmä pri úspešnom zvládaní dôsledkov ázijskej finančnej krízy a za získanie úplného víťazstva v úsilí o pomoc pri katastrofách počas záplav v roku 1998.

Ťiang Ce-min bol záštitou veľkého korábu čínskej reformy, otvárania sa a socialistickej modernizácie napredujúcej správnym smerom, povedal Si Ťin-pching.

Prejavy sústrasti prichádzajú v hojnom počte z domova aj zo zahraničia 

Krátko po oznámení úmrtia Ťiang Ce-mina bolo možné vidieť stovky kytíc kvetov na významných miestach života bývalého čínskeho lídra.

Prejavy úcty v podobe kvetov boli položené na prahu rezidencie Ťiang Ce-mina v jeho rodnom meste Jangžu v provincii Ťiang-su, ako aj na námestí Šanghajskej dopravnej univerzity, jeho alma mater.

V pondelok ľudia zo všetkých oblastí života v Pekingu lemovali ulice, aby sa rozlúčili so súdruhom Ťiang Ce-minom a vyjadrili svoj hlboký zármutok počas prechodu pohrebného vozidla z čínskej hlavnej nemocnice Chinese PLA General Hospital na Papaošanský revolučný cintorín.

V osobitnej administratívnej oblasti Hongkong (OAO Hongkong) a OAO Makao prišli ľudia zo všetkých oblastí života do kontaktnej kancelárie oboch osobitných administratívnych oblasti, aby vyjadrili svoju sústrasť.

Eric Chu, predseda čínskej strany Kuomintang, ako aj tchajwanskí krajania na pevnine taktiež vyjadrili sústrasť nad odchodom Ťiang Ce-mina.

Lídri mnohých krajín a medzinárodných organizácií vyjadrili prezidentovi Si Ťin-pchingovi hlbokú sústrasť s úmrtím Ťiang Ce-mina tiež telefonicky, listom a inými prostriedkami.

Generálny tajomník OSN Antonio Guterres povedal, že Ťiang Ce-min pevne presadzoval medzinárodnú angažovanosť Číny, podporoval veľký hospodársky pokrok Číny a jej úspešný vstup do Svetovej obchodnej organizácie a viedol Čínu pri usporiadaní prelomovej Štvrtej svetovej konferencie o ženách. 

Od smútku k pozitívnym činom 

Si Ťin-pching poznamenal, že smrť Ťiang Ce-mina predstavuje neodhadnuteľnú stratu pre stranu, armádu a čínsky ľud všetkých etnických skupín. Vyzval celú stranu, armádu aj ľud všetkých etnických skupín, aby zmenili smútok na silu, nesúc odkaz Ťiang Ce-mina a pretavil svoj smútok do skutočných činov.

Povzbudil krajinu, aby sa učila od revolučného ducha Ťiang Ce-mina, a vyzval na snahu o jednotu s cieľom vybudovať modernú socialistickú krajinu vo všetkých aspektoch a podporiť veľkú obnovu čínskeho národa na všetkých frontoch.

„Ľudia sú základnou silou, ktorá určuje budúcnosť našej strany a krajiny." Si Ťin-pching povedal, že je potrebné vždy klásť ľudí na prvé miesto. Označil tiež reformu a otváranie sa za rozhodujúci krok pri určovaní budúcnosti a osudu súčasnej Číny.

„Rozvoj Číny nemožno dosiahnuť bez sveta a svet tiež potrebuje Čínu na svoju prosperitu," povedal čínsky prezident a dodal, že krajina bude naďalej odhodlaná podporovať mier, rozvoj, spoluprácu a vzájomný prospech a pracovať na budovaní nového typu medzinárodných vzťahov a ľudskej komunity so spoločnou budúcnosťou.

https://news.cgtn.com/news/2022-12-06/China-sees-off-Comrade-Jiang-pooling-strength-for-striving-forward-1fy7y2mCvzq/index.html 

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Also from this source

CGTN: Prístav voľného obchodu Hainan: Kľúčová brána pre otváranie Číny na vysokej úrovni

Mesiac pred oficiálnym spustením špeciálnych colných operácií čínskeho Prístavu voľného obchodu Hainan po celom ostrove 18. decembra publikovalo...

CGTN: Хайнаньский порт свободной торговли: ключевой шлюз для открытости Китая на высоком уровне

Через месяц, 18 декабря, будет официально запущено долгожданное специальное таможенное оформление Хайнаньского порта свободной торговли (FTP) для...

More Releases From This Source

Explore

Publishing & Information Services

Publishing & Information Services

Computer & Electronics

Computer & Electronics

Multimedia & Internet

Multimedia & Internet

Obituaries

Obituaries

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.