Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

CGTN: China despede-se do Companheiro Jiang Zemin, ganhando força para um futuro melhor
  • USA - čeština
  • USA - Français
  • USA - español
  • USA - slovenčina
  • USA - Polski
  • Latin America - español
  • USA - Pусский
  • USA - Deutsch
  • USA - English
  • USA - English


News provided by

CGTN

Dec 07, 2022, 09:23 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

Pequim, 7 de dezembro de 2022 /PRNewswire/ -- O povo chinês mergulhou na dor após saber do falecimento de seu ex-líder Jiang Zemin, que morreu em 30 de novembro emXangai, aos 96 anos.

Pessoas de todo o país fizeram um tributo silencioso de três minutos na manhã de terça-feira, quando uma sessão de luto foi realizada em uma solene reunião fúnebre.

Na terça-feira, ao discursar na reunião no Grande Salão do Povo em Pequim, o presidente chinês Xi Jinping disse: "Temos muito respeito pelo Companheiro Jiang Zemin e estimamos a sua memória por ter dedicado a vida ao povo chinês, e trabalhado incansavelmente ao longo de sua vida para contribuir para a causa da independência nacional e para a libertação do povo, além da prosperidade de nosso país e do bem-estar de nosso povo."

A grande e gloriosa vida de Jiang Zemin

Em seu discurso, Xi saudou a gloriosa vida de Jiang, dizendo que as grandes conquistas do partido e do país nos 13 anos desde a quarta sessão plenária do Comitê Central do 13º Partido Comunista da China (PCC) foram inseparáveis do grande talento, do papel fundamental e da arte excepcional de liderança política de Jiang como um estadista marxista.

Diante de um ambiente completo tanto no exterior quanto em casa, Xi destacou que foi Jiang que liderou a liderança coletiva central do PCC para unir o partido e o povo chinês de todos os grupos étnicos para defender e desenvolver o socialismo com características chinesas de maneira incansável.

Além de marcar grandes conquistas na liderança da modernização da defesa nacional e das forças armadas, Jiang também reuniu a sabedoria de todo o partido para formular a Teoria dos Três Representantes, de acordo com Xi.

A Teoria dos Três Representantes destaca que o Partido sempre representa as demandas de desenvolvimento das forças produtivas avançadas da China, a orientação para a cultura avançada da China e os interesses fundamentais da grande maioria do povo chinês.

Xi enfatizou a notável contribuição da teoria, enfatizando que ela explica a definição de socialismo e como construí-lo, e aborda o tipo de partido a construir e como construí-lo de forma criativa. "Ela aprofundou a compreensão das regras para promover a causa do socialismo com características chinesas, e fortalecer a construção do partido nas novas condições."

Xi também elogiou Jiang por liderar o país para enfrentar uma série de emergências internacionais em relação à soberania e à segurança da China, superando as dificuldades e os riscos nas esferas política e econômica, e aqueles causados por desastres naturais, além de lidar com o impacto da crise financeira asiática de forma bem-sucedida, vencendo os esforços de combate a desastres durante as inundações em 1998.

Jiang garantiu que o grande navio da reforma, abertura e modernização socialista da China avançasse no caminho certo, disse Xi.

Chovem condolências em casa, no exterior

Logo após o anúncio da morte de Jiang Zemin, centenas de buquês de flores foram vistos em locais importantes na vida do falecido líder chinês.

Homenagens em flores foram dispostas na porta da residência de Jiang em sua cidade natal Yangzhou, província de Jiangsu, e em uma praça na Universidade de Xangai Jiao Tong, sua "alma mater".

Na segunda-feira, pessoas de várias camadas sociais em Pequim se alinharam nas ruas para se despedir do Companheiro Jiang, expressando seu profundo pesar enquanto o carro fúnebre foi do Hospital Geral PLA chinês até o Cemitério Revolucionário Babaoshan.

Na Região Administrativa Especial de Hong Kong (HKSAR) e na SAR de Macau, pessoas de várias camadas sociais foram ao Escritório de Ligação dos dois SARS para expressar suas condolências.

Eric Chu, presidente do partido Chinese Kuomintang, e compatriotas de Taiwan no continente também expressaram suas condolências sobre o falecimento de Jiang.

Líderes de muitos países e organizações internacionais também expressaram seus pêsames por telefone, carta e outros meios ao President Xi sobre o falecimento de Jiang.

O Secretário-Geral da ONU Antonio Guterres disse que Jiang defendeu firmemente o engajamento internacional da China, promoveu o grande progresso econômico e a entrada bem-sucedida da China na Organização Mundial do Comércio. Ele também liderou a China na realização da Quarta Conferência Mundial sobre a Mulher. 

Dor convertida em ação positiva 

Ao considerar a morte de Jiang uma perda inestimável para o partido, os militares e o povo chinês de todos os grupos étnicos, Xi convocou o partido, o exército e o povo de todos os grupos étnicos para transformar a dor em força, levar o legado de Jiang adiante e expressar sua dor com ações concretas.

Ele incentivou o país a aprender com o espírito revolucionário de Jiang, pedindo esforços e união para construir um país socialista moderno em todos os aspectos, e promover o grande rejuvenescimento da nação chinesa em todas as frentes.

"O povo é a força principal que determina o futuro de nosso partido e do país", Xi disse, ao enfatizar a necessidade de sempre colocar as pessoas em primeiro lugar. Ele também mencionou a reforma e a abertura de um movimento crucial para determinar o futuro e o destino da China contemporânea.

"O desenvolvimento da China não poderá ser alcançado sem o mundo, e o mundo também precisa da China para a sua prosperidade", afirmou o presidente chinês, acrescentando que o país seguirá comprometido em promover a paz, o desenvolvimento, a cooperação e o benefício mútuo, e trabalhar para construir novos tipos de relações internacionais e uma comunidade com um futuro compartilhado.

https://news.cgtn.com/news/2022-12-06/China-sees-off-Comrade-Jiang-pooling-strength-for-striving-forward-1fy7y2mCvzq/index.html

FONTE CGTN

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Also from this source

CGTN:Xinjiang en su período más próspero de la historia: libro blanco

Xinjiang de hoy está experimentando el mejor período de desarrollo de su historia, según un libro blanco emitido por la Oficina de Información del...

CGTN: Podle bílé knihy zažívá Sin-ťiang největší rozkvět ve své historii

PEKING, 22. září 2025 /PRNewswire/ – Podle bílé knihy, kterou v pátek zveřejnilo Informační oddělení Státní rady, zažívá dnešní Sin-ťiang...

More Releases From This Source

Explore

Publishing & Information Services

Publishing & Information Services

Computer & Electronics

Computer & Electronics

Multimedia & Internet

Multimedia & Internet

Obituaries

Obituaries

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.