Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

CGTN: Čína se loučí se soudruhem Ťiang Ce-minem a sbírá síly na další cestu vpřed
  • USA - Français
  • USA - español
  • USA - slovenčina
  • USA - Polski
  • Brazil - Português
  • Latin America - español
  • USA - Pусский
  • USA - Deutsch
  • USA - English
  • USA - English


News provided by

CGTN

Dec 08, 2022, 09:30 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

PEKING, 8. prosince 2022 /PRNewswire/ -- Čínský lid truchlí nad zprávou o úmrtí svého bývalého vůdce Ťiang Ce-mina, který zemřel 30. listopadu v Šanghaji ve věku 96 let.

Lidé po celé zemi v úterý dopoledne uctili jeho památku třemi minutami ticha u příležitosti slavnostního smutečního shromáždění.

Čínský prezident Si Ťin-pching v úterý při projevu na vzpomínkovém shromáždění ve Velkém sále lidu v Pekingu řekl: „Soudruha Ťiang Ce-mina si velice vážíme a ctíme jeho památku, protože zasvětil čínskému lidu svůj celý život a neúnavně usiloval o to, aby přispěl národní nezávislosti a osvobození našeho lidu, prosperitě naší země a blahobytu našeho lidu."

Významný a zásadní život Ťiang Ce-mina

Si ve svém projevu ocenil Ťiangův významný život a uvedl, že velké úspěchy strany a země v uplynulých 13 letech od čtvrtého plenárního zasedání 13. ústředního výboru Komunistické strany Číny (ÚV KS Číny) jsou neoddělitelně spjaté s Ťiangovým velkým nadáním, stejně jako s jeho klíčovou rolí a výjimečnými schopnostmi politického vedení tohoto marxistického státníka.

Si také zdůraznil, že to byl právě Ťiang, kdo tváří v tvář složité situaci v zahraničí i doma směroval ústřední kolektivní vedení KS Číny ke sjednocení strany a čínského lidu všech etnických skupin, aby společně neochvějně prosazovali a rozvíjeli socialismus s čínskými rysy.

Kromě toho, že dosáhl velkých úspěchů v čele hnutí za modernizaci národní obrany a ozbrojených sil, podle Siho využil Ťiang také moudrosti celé strany, aby formuloval Teorii tří zástupců.

Teorie tří zástupců zdůrazňuje skutečnost, že strana vždy reprezentuje rozvojové požadavky vyspělých výrobních sil Číny, orientaci na vyspělou čínskou kulturu a základní zájmy co nejpočetnější většiny čínského lidu.

Si zdůraznil mimořádný přínos této teorie a upozornil, že rozvíjí odpovědi na otázky, co je socialismus a jak ho budovat, a tvůrčím způsobem se zabývá tím, jakou stranu budovat a jak při jejím budování postupovat. „Prohloubila porozumění pravidlům toho, jak v nových podmínkách rozvíjet cíle socialismu s čínskými rysy a posilovat budování strany."

Si rovněž ocenil Ťianga za to, že vedl zemi k řešení řady mimořádných mezinárodních situací ve věci svrchovanosti a bezpečnosti Číny, překonával obtíže a rizika v politické a hospodářské oblasti a rizika způsobená přírodními katastrofami, a zejména se úspěšně vypořádal s dopady asijské finanční krize a zajistil kompletní vítězství při odstraňování následků katastrofických povodní v roce 1998.

Ťiang byl zárukou toho, že velká loď čínských reforem, otevírání se a socialistické modernizace bude udržovat správný kurz, konstatoval Si.

Kondolence přicházejí z domova i ze zahraničí 

Krátce po oznámení Ťiang Ce-minova úmrtí byly na místech, která významně ovlivnila život zesnulého čínského vůdce, k vidění stovky kytic.

Květiny na projevení soustrasti byly k vidění na prahu Ťiangova bydliště v jeho rodném městě Jang-čou v provincii Ťiang-su i na dvoře Šanghajské univerzity Ťiao-tung, jeho almy mater.

V pondělí se v ulicích Pekingu sešli lidé ze všech společenských vrstev, aby soudruha Ťianga vyprovodili na jeho poslední cestě a vyjádřili svůj hluboký zármutek, zatímco pohřební vůz putoval ze Všeobecné nemocnice čínské armády na Babaošanský revoluční hřbitov.

Ve zvláštní administrativní oblasti Hongkong (HKSAR) a zvláštní administrativní oblasti Macao se lidé ze všech společenských vrstev vydali na styčné úřady obou těchto administrativních oblastí, aby vyjádřili svou soustrast.

Soustrast s Ťiangovým úmrtím vyjádřil také předseda čínské strany Kuomintang Eric Chu a tchajwanští krajané na pevnině.

Hlubokou soustrast s Ťiangovým odchodem vyjádřili telefonicky, dopisem i v jiné formě také představitelé mnoha zemí a mezinárodních organizací.

Generální tajemník OSN Antonio Guterres uvedl, že Ťiang se důrazně zasazoval o mezinárodní angažovanost Číny, podporoval velký hospodářský pokrok Číny a její úspěšný vstup do Světové obchodní organizace a vedl Čínu při pořádání přelomové čtvrté světové konference o ženách. 

Pozitivní uplatnění zármutku

Si konstatoval, že Ťiangova smrt je pro stranu, armádu a čínský lid všech etnických skupin nedocenitelnou ztrátou a vyzval celou stranu, armádu a lid všech etnických skupin, aby ve svém zármutku nalezli zdroj síly, pokračovali v prosazování Ťiangova odkazu a vyjádřili svůj zármutek konkrétními činy.

Vybídl celou zemi, aby se inspirovala Ťiangovým revolučním duchem, a vyzval k jednotnému úsilí o vybudování moderní socialistické země ve všech ohledech a k významnému oživení čínského národa na všech úrovních.

„Lidé jsou základní silou, která určuje budoucnost naší strany a země." Si zdůraznil, že na prvním místě musí být vždy lid. Reformu a otevření světu označil za zásadní kroky, které určují budoucnost a osud současné Číny.

„Rozvoj Číny se bez podpory světa neobejde a svět pro svou prosperitu Čínu také potřebuje," konstatoval čínský prezident a dodal, že země bude i nadále podporovat mír, rozvoj, spolupráci a vzájemný prospěch a pracovat na budování nového typu mezinárodních vztahů a lidského společenství se sdílenou budoucností.

https://news.cgtn.com/news/2022-12-06/China-sees-off-Comrade-Jiang-pooling-strength-for-striving-forward-1fy7y2mCvzq/index.html 

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Also from this source

CGTN:Xinjiang en su período más próspero de la historia: libro blanco

Xinjiang de hoy está experimentando el mejor período de desarrollo de su historia, según un libro blanco emitido por la Oficina de Información del...

CGTN: Podle bílé knihy zažívá Sin-ťiang největší rozkvět ve své historii

PEKING, 22. září 2025 /PRNewswire/ – Podle bílé knihy, kterou v pátek zveřejnilo Informační oddělení Státní rady, zažívá dnešní Sin-ťiang...

More Releases From This Source

Explore

Publishing & Information Services

Publishing & Information Services

Computer & Electronics

Computer & Electronics

Multimedia & Internet

Multimedia & Internet

Obituaries

Obituaries

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.