PEKIN, 11 lutego, 2021 /PRNewswire/ -- Zgodnie z zasadami chińskiego zodiaku, rok 2021 jest Rokiem Wołu. W chińskiej kulturze wół reprezentuje pracowitość, inteligencję i niezawodność. Po raz pierwszy CGTN Digital będzie transmitować całość tegorocznego Święta Wiosny. Zapraszamy do zapoznania się z noworocznymi postanowieniami i aspiracjami Chińczyków na nowy rok.
Chen Linchun, general director of the 2021 Spring Festival Gala
Wang Yuan, who is a member of popular group TFBoys.
Behind the stage: Chinese actress wishes good luck in the Year of the Ox
Speed
Speed
Faye Wong (R), Chinese singer who developed in Hong Kong, makes a debut by singing "Meet in 1998" with Na Ying (L) in 1998's Spring Festival Gala. /CCTV
What to expect this year
Behind the scene
Spring Festival Gala vs. Super Bowl
Speed
Speed
Foreigner amazed by past Spring Festival gala performances
Speed
Speed
Mobile game 'Fighting Monster Virus'
CGTN anchors Q&A - Liu Xin
CGTN anchors Q&A - Wang Guan
Live: A virtual celebration for 2021 Spring Festival
Święto Wiosny, czyli po chińsku „Chunwan", odbywa się w przeddzień chińskiego Księżycowego Nowego Roku, kiedy to miliony chińskich rodzin spotykają się razem. Tegoroczna gala będzie miała miejsce 11 lutego i odbędzie się pomimo trwającej pandemii.
Coroczny program, zorganizowany po raz pierwszy w 1983 roku przez China Central Television (CCTV), jest najczęściej oglądanym programem telewizyjnym na świecie. Będąc integralną częścią obchodów Chińskiego Nowego Roku, godzinna inscenizacja prezentuje między innymi utwory, występy i skecze komediowe.
CGTN Digital przygotowało prezentację podsumowującą całość tego wielkiego widowiska.
Za kulisami: spotkania z reżyserem i wykonawcami
W środę, zaledwie dzień przed pokazem, CGTN Digital udała się za kulisy, aby odkryć tajemnice tego święta w 2021 r.
Chen Linchun, dyrektor generalny tegorocznej gali, opowiedział o najważniejszych wydarzeniach i cechach tej wizualnej uczty. Zaznaczył, że uroczystość dostosowała się do pandemii COVID-19 i na wiele sposobów będzie wykorzystywać najnowsze technologie.
Jednym z uczestników tegorocznego święta będzie piosenkarz Roy Wang, zwany Wang Yuan, który jest członkiem popularnej grupy TFBoys. Zapowiedział on, że zaśpiewa piosenkę dla dzieci z połączeniem muzyki elektronicznej i tanecznej, dodając, że muzyka ta będzie promować tradycyjną chińską kulturę w nowych formach.
Chińska aktorka Yang Mi wystąpi na gali po raz pierwszy. Wyznała ona, że scena jest wyjątkową okazją do wyrażenia wdzięczności wobec pracowników znajdujących się na pierwszej linii frontu w czasie pandemii i złożyła wszystkim życzenia powodzenia w nadchodzącym roku.
Podsumowanie poprzednich imprez
Wydarzenie to było nie tylko wyznacznikiem trendów w rozrywce, ale także świadkiem wzrostu gospodarczego Chin w ciągu ostatnich dziesięcioleci. Poniżej przedstawiamy najważniejsze wydarzenia Święta Wiosny w ciągu ostatnich 38 lat.
Jak wiele innych wydarzeń w czasie pandemii, także i w tym roku nie zabraknie spektakli o charakterze wirtualnym. Jak podano na konferencji prasowej, święto to zwróci uwagę na elementy kultury chińskiej, cechy etniczne, kulturę regionalną i różne cywilizacje świata. Zaprezentowane zostaną również różne style tańca, w tym chiński taniec klasyczny, tańce ludowe mniejszości etnicznych i taniec współczesny, oferując publiczności niecodzienną rozrywkę.
W tym roku terminy Święta Wiosny w Chinach i Super Bowl w Stanach Zjednoczonych są bardzo zbliżone. Te dwa wydarzenia, cieszące się ogromną popularnością wśród społeczeństw obu krajów, mają jednocześnie wiele podobieństw i różnic. Przy współpracy z reporterami z Pekinu i Los Angeles, CGTN prezentuje sondę uliczną, która pokazuje, co oba narody myślą o tych dwóch symbolach kultury obu krajów.
Obcokrajowcy pod wrażeniem dotychczasowych występów na Święcie Wiosny
Jak w oczach obcokrajowców prezentuje się uroczystość Święta Wiosny, będąca kulturowym symbolem Chin? W tym materiale CGTN wybrało sześć klasycznych momentów z ceremonii z ostatnich 38 lat i zaprosiło Amerykanina mieszkającego w Pekinie do obejrzenia nagrań, od popularnych piosenek, przez wyjątkowe tańce, po sztuki walki. Czy przeżyje szok kulturowy? Zobaczmy!
Gra na telefon komórkowy „Fighting Monster Virus"
W chińskiej mitologii Święto Wiosny wywodzi się z opowieści o ludziach pokonujących potwora o imieniu Xi. Tymczasem w roku 2020 świat nawiedziła niespodziewana pandemia. Uroczystości i imprezy zostały odwołane, ponieważ potworny wirus przetoczył się przez ulice, wywołując strach i panikę. CGTN przedstawia grę mobilną „Fighting Monster Virus", dzięki której można nie tylko poznać chińską kulturę i Święto Wiosny, ale także uświadomić sobie, jak ważna jest jedność ludzkości w walce z koronawirusem.
Pytania i odpowiedzi prezenterów CGTN
Zrealizowaliśmy również serię materiałów wideo typu Q&A i przeprowadziliśmy wywiady z sześcioma prezenterami CGTN, w tym z Liu Xin, Wang Guan, Tian Wei, Zhong Shi, Li Dongning i Zou Yun. Prowadzący CGTN Liu Xin i Wang Guan podsumowują rok 2020 i dzielą się z CGTN Digital swoimi postanowieniami dotyczącymi Chińskiego Nowego Roku.
Na żywo: wirtualne obchody Święta Wiosny 2021
W tym roku obchody tego święta wyglądają zdecydowanie inaczej. Wszystkie te obowiązkowe elementy, takie jak zjazdy, kolacje rodzinne i podróże, muszą być teraz rozważane pod kątem dystansu społecznego z powodu epidemii COVID-19. Jednakże wirtualne świętowanie jest nadal dobrym sposobem dla nas wszystkich na przekazanie najlepszych życzeń rodzinom i przyjaciołom.
W odcinku „The Chat Room" zapraszamy zagranicznych gości mieszkających w Chinach oraz Chińczyków, którzy wyjechali z kraju na lata, do podzielenia się swoimi planami związanymi z Chińskim Nowym Rokiem 2021. Jakie są ich ulubione momenty Święta Wiosny? Jakie tradycje związane z festiwalem utrzymują w swoich rodzinach? Jak pandemia wpłynie na ich świętowanie? Zapraszamy do CGTN na wspólne świętowanie online, aby powitać Rok Wołu i pożegnać niezwykły rok 2020.
Więcej szczegółów na temat wiosennej gali festiwalowej witającej Rok Wołu podamy na CGTN.
Share this article