Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Report Results
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Report Results
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Chińskie i europejskie media nawiązują obopólnie korzystną, wielostronną współpracę

  • USA - Deutsch
  • USA - español
  • USA - slovenčina
  • USA - Pусский
  • USA - Français
  • USA - čeština

News provided by

CCTV+

Dec 10, 2020, 11:03 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

PEKIN, 10 grudnia 2020 r.  /PRNewswire/ -- Chińska Grupa Mediowa (CMG) oraz jej europejscy partnerzy wydali oświadczenie o wzmocnieniu współpracy mediowej, wzywając w jej ramach media chińskie i europejskie do wykonania zobowiązań ciążących na nich jako na podmiotach upowszechniających informacje i wspólnego zbudowania wśród społeczeństwa światowego bazy wiedzy, która umożliwiłaby pokonanie pandemii.

Continue Reading
CMG and its European media partners issued the statement. /CCTV+
CMG and its European media partners issued the statement. /CCTV+

Oświadczenie wydano podczas transmitowanego w sieci wydarzenia zatytułowanego „Internetowe Forum na Rzecz Współpracy Mediów Europejskich 2020", zorganizowanego przez CMG pod hasłem „Dialog na rzecz współpracy w duchu wzajemnego zaufania".

Dwudziestu dziewięciu delegatów z 25 organizacji z państw europejskich i Chin odbyło pogłębione debaty na temat wzmacniania koordynacji, zacieśniania więzów, zjednoczenia na rzecz pokonania pandemii i zwiększenia świadomości społecznej poprzez rzetelną wymianę poglądów.

Prezes i redaktor naczelny CMG, Shen Haixiong, przedłożył trzy propozycje dotyczące sytuacji mediów w czasie pandemii. Powiedział: „Po pierwsze, powinniśmy pogłębić współpracę w zakresie przekazywania informacji o rozprzestrzenianiu się COVID-19; po drugie, powinniśmy promować wymianę personelu między organizacjami mediowymi, a po trzecie, powinniśmy zbudować silniejsze podwaliny pod naszą współpracę".

W swoim przemówieniu podkreślił, że Chiny i Europa są zgodne, że wspieranie i wprowadzanie w życie multilateralizmu, umacnianie globalnych działań na rzecz walki z COVID-19 oraz wspólne promowanie ogólnoświatowej odnowy gospodarczej i pokonywanie wyzwań związanych ze zmianą klimatu leży w ich wzajemnym interesie. W tym zakresie więcej nas łączy niż dzieli. Chińscy i europejscy partnerzy mediowi zamierzają dążyć do nawiązania nowego, bliższego, głębszego i bardziej pragmatycznego dialogu, wymiany poglądów i współpracy.

Michael Friedenberg, prezes Agencji Reuters, powiedział: „Musimy zacząć doceniać znaczenie partnerstwa w ekosystemie nowych mediów. Możemy opowiedzieć się za realizowaniem go w formie dziennikarstwa opartego na współpracy, koalicji branżowych, wykorzystywania nowych możliwości biznesowych, współdzielenia treści lub platform".

Wspomniał również o współpracy między CMG i CCTV+ oraz jej priorytetowym traktowaniu.

„Bez przejrzystej, dwustronnej wymiany informacji nigdy nie zdołamy osiągnąć pełnego zaufania ani nawiązać głębokiej współpracy. Właśnie z tego względu media odgrywają tak istotną rolę w budowaniu przyjaznych relacji między państwami i obywatelami poszczególnych państw" - powiedział Paolo Panerai, redaktor naczelny i dyrektor generalny Class Editori S.p.A.

„Jestem przekonany, że w obliczu wzrostu globalnych współzależności, spółki mediowe nie mogą już pracować w oderwaniu od siebie" - podkreślił Michael Peters, dyrektor generalny i prezes zarządu Euronews. Wyraził on również przekonanie, że Euronews i CMG będą pogłębiały wzajemną współpracę na rzecz większego zrozumienia naszych kultur.

CCTV+ i Reuters przeprowadziły również ceremonię uruchomienia China Business Video (CBV). Dzięki uruchomieniu tej platformy klienci serwisu Reuters mogą uzyskać informacje finansowe z Chin, rozprowadzane bezpośrednio za pośrednictwem CMG, a uruchomienie tej platformy jest również jednym z przejawów umocnienia współpracy mediowej i wymiany informacji między Chinami i mediami z innych państw.

Podczas forum prezes CCTV Video News Agency (CCTV+), Teng Yunping oraz Adrian Wells, dyrektor zarządzający European News Exchange (ENEX) podpisali „Strategiczny Protokół Ustaleń" wyznaczający oficjalne uruchomienie programu „Europejscy Partnerzy Mediowi (EMP)". W przyszłości obie strony „Protokołu Ustaleń" wzmocnią współpracę w zakresie wymiany materiałów informacyjnych, zagranicznych reporterów, programów informacyjnych i forów mediowych.

Jednocześnie, wyemitowano program „BizToday" prezentujący program „Europejscy Partnerzy Mediowi" z dostosowanymi do potrzeb rynku chińskiego i rynków europejskich informacjami finansowymi opracowanymi wspólnie przez CMG, CCTV+ i ENEX.

Podczas forum przedstawiciele Chin i Europy odbyli wspólny panel dyskusyjny pod hasłem „Wielostronna współpraca i wzajemne zaufanie, wspólne wyzwania i wzajemnie owocna przyszłość", podczas którego dyskutowano, jak media chińskie i europejskie zamierzają promować wzajemne zaufanie między obywatelami obu kontynentów i realizować wielostronną współpracę na rzecz osiągania obopólnych korzyści.

Zdjęcie: https://mma.prnewswire.com/media/1361762/CMG_European_media_partners_issued_statement_CCTV.jpg

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Also from this source

CCTV+:Se inaugura en Pekín el Congreso Internacional de Ciencias Básicas

CCTV+:Se inaugura en Pekín el Congreso Internacional de Ciencias Básicas

El Congreso Internacional de Ciencias Básicas (ICBS) de 2026 se inauguró el domingo en Pekín, contando con la asistencia de más de 1.000...

CCTV+: Internationaler Kongress für Grundlagenwissenschaften in Peking eröffnet

CCTV+: Internationaler Kongress für Grundlagenwissenschaften in Peking eröffnet

Der Internationale Kongress für Grundlagenwissenschaften 2026 (ICBS) wurde am Sonntag in Peking eröffnet und zog mehr als 1000 Teilnehmer an,...

More Releases From This Source

Explore

Publishing & Information Services

Publishing & Information Services

Infection Control

Infection Control

Health Care & Hospitals

Health Care & Hospitals

Banking & Financial Services

Banking & Financial Services

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Report Results
  • Amplify Content

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2026 Cision US Inc.