Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Démarrage des nouvelles installations de la coentreprise de LyondellBasell et Bora
  • Sverige - English
  • USA - Italiano
  • USA - español
  • USA - Nederlands
  • USA - Deutsch
  • Polska - Polski

LyondellBasell (PRNewsfoto/LyondellBasell Industries)

News provided by

LyondellBasell

Sep 01, 2020, 02:59 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

Un complexe pour polyoléfines dans le Liaoning en Chine va produire des matériaux pour le marché intérieur chinois

ROTTERDAM, Pays-Bas et HONG KONG, 1er septembre 2020 /PRNewswire/ -- LyondellBasell (NYSE : LYB) et Liaoning Bora Enterprise Group (Bora) en Chine ont fait part aujourd'hui de l'établissement et du démarrage de leur nouveau complexe pour polyoléfines en coentreprise dans la province du Liaoning dans le nord-est de la Chine. Annoncée pour la première fois en septembre 2019, la coentreprise ('JV', 'joint venture') exercera à 50/50 sous le nom Bora LyondellBasell Petrochemical Co. Ltd. (BLYB).

Continue Reading
LyondellBasell CEO Bob Patel offers remarks during Bora LyondellBasell Petrochemical Co. Ltd. ceremony. (PRNewsfoto/LyondellBasell)
LyondellBasell CEO Bob Patel offers remarks during Bora LyondellBasell Petrochemical Co. Ltd. ceremony. (PRNewsfoto/LyondellBasell)
LyondellBasell Leadership Team joins China’s Liaoning Bora Enterprise Group announcing the establishment and start-up of their new joint venture. (PRNewsfoto/LyondellBasell)
LyondellBasell Leadership Team joins China’s Liaoning Bora Enterprise Group announcing the establishment and start-up of their new joint venture. (PRNewsfoto/LyondellBasell)
View PDF

« Après le ralentissement économique provoqué en début d'année par la pandémie, la demande en polyoléfines a repris en Chine et les tendances à long terme sont très favorables pour ce projet, » a souligné Bob Patel, PDG de LyondellBasell. « Notre coentreprise BLYB réunit le meilleur de LyondellBasell et de Bora pour tirer parti du savoir-faire et de l'expérience des deux sociétés et ainsi contribuer à répondre à la demande croissante en produits à base de polyoléfines en Chine. Nous sommes impatients de découvrir le potentiel en opportunités futures qui nous permettront d'élargir notre empreinte locale de produits manufacturés. »

Les deux parties ont planifié une collaboration à moyen et long terme portant sur d'autres projets pétrochimiques. Ceux-ci pourraient être déployés en phases multiples au cours des dix prochaines années.

« Le nord-est est à l'avant-garde du prochain cycle du renouveau régional en Chine. Il représente une destination de plus en plus attrayante pour les investissements, favorisée par une abondance de ressources naturelles, avec des infrastructures modernisées et un environnement d'affaires en amélioration rapide et soutenu par la vision de développement à long terme du gouvernement, » a commenté Qu Baoxue, actionnaire majoritaire de Bora. « Nous sommes enthousiastes de travailler aux côtés de LyondellBasell par le biais de BLYB et ainsi mieux répondre aux besoins de nos clients en participant au développement de l'industrie pétrochimique en Chine et au renouveau du nord-est de la Chine. »

Le complexe de BLYB est l'un des sites de production de polyoléfines les plus modernes du monde et l'un des plus grands de ce genre en Chine. Ces installations permettent un craquage flexible de 1,1 million de tonnes métriques par an de naphta / gaz de pétrole liquéfié (GPL), avec en association une capacité de production de 800 000 tonnes métriques de polyéthylène par an et également de 600 000 tonnes métriques annuelles de polypropylène. Le complexe de BLYB fait appel aux technologies de polypropylène à l'avant-garde de l'industrie Spheripol et Spherizone de LyondellBasell, parallèlement à la technologie de polyéthylène Hostalen ACP (Advanced Cascade Process, 'processus en cascade avancé') de l'entreprise. Les matériaux produits dans ces installations seront vendus pour une utilisation en Chine.

« Nous sommes très fiers de cette nouvelle coentreprise et de ces installations. Leur rôle sera essentiel dans un approvisionnement efficace en matériaux de hautes performances destinés à une clientèle existante et à de nouveaux clients par nos quatre plaques tournantes sur l'ensemble de la Chine, » a ajouté Limin Fu, président du conseil d'administration de BLYB. « Ce complexe fournira des produits de polyoléfines à divers secteurs en Chine, notamment le conditionnement, le transport, le bâtiment, la construction, les soins de santé et l'hygiène. »

À propos de LyondellBasell
LyondellBasell (NYSE : LYB) est l'une des plus grandes entreprises mondiales de plasturgie, de produits chimiques et d'affinage dans le monde. Sous l'impulsion de ses employés autour du globe, LyondellBasell élabore des matériaux et des produits essentiels aux progrès de solutions destinées aux défis modernes. On peut notamment citer une meilleure sécurité sanitaire des aliments grâce à des conditionnements légers et flexibles, une pureté d'alimentation en eau préservée par des canalisations plus solides et plus polyvalentes, une amélioration de la sécurité, du confort et du rendement des carburants servant à une multitude d'automobiles et de camions sur les routes, et une garantie de fonctionnalité sûre et efficace des appareils électroniques et électroménagers. Commercialisant ses produits dans plus de 100 pays, LyondellBasell est le plus grand producteur mondial de composés de polypropylène et également le plus important concédant de licences de technologies liées aux polyoléfines. LyondellBasell a été nommée en 2020 pour la troisième année consécutive sur la liste des « Sociétés les plus admirées dans le monde » du magazine Fortune.

À propos de Bora
Liaoning Bora Enterprise Group est l'une des plus grandes entreprises pétrochimiques privées dans le nord-est de la Chine, et dont les actifs représentent un total dépassant 100 milliards de renminbi. PNAF, filiale essentielle de Bora Enterprise Group, dispose du droit d'utiliser 7 millions de tonnes métriques de pétrole brut importées par an, d'une licence d'importation de pétrole brut pour commercialisation non étatique et d'une qualification pour vente en gros de produits pétroliers raffinés. PNAF s'est classée 299e parmi les « 500 premières entreprises chinoises » en 2019.

Énoncé prospectif
Les formulations dans ce communiqué concernant des faits non historiques sont des énoncés prospectifs. Ces énoncés prospectifs reposent sur des hypothèses de la direction, que l'on suppose raisonnables au moment où elles sont émises et qui sont subordonnées à des risques et des incertitudes significatifs. Les résultats réels peuvent différer matériellement des projections, résultats escomptés ou autres attentes exprimées dans ce communiqué comprenant, mais sans limitation aucune, le succès dans le fonctionnement du complexe décrit, la demande future et la croissance du marché des polyoléfines dans le monde et dans les régions décrites, et la conjoncture économique générale dans les régions géographiques ou dans les marchés desservis par LyondellBasell et ses filiales, ou là où les opérations de la Société et de ses filiales sont situées. Bien que ces formulations et projections soient faites de bonne foi, LyondellBasell et sa direction ne peuvent pas garantir que les résultats futurs attendus seront atteints. D'autres facteurs qui pourraient faire en sorte que les résultats diffèrent matériellement de ceux décrits dans les énoncés prospectifs peuvent figurer dans la section « Facteurs de risques » établie sur notre formulaire 10-K pour l'exercice clos le 31 décembre 2019 et sur notre formulaire 10-Q pour le trimestre clos le 31 mars 2020 pouvant se trouver sur www.LyondellBasell.com à la page « Investor Relations » (Relations avec les investisseurs) ainsi que sur le site web de la Securities and Exchange Commission (Commission des valeurs mobilières des États-Unis) à www.sec.gov. LyondellBasell n'assume aucune obligation de mise à jour ou de révision d'un quelconque énoncé prospectif fait ici ou de tout autre énoncé prospectif fait, que ce soit en raison de nouvelles informations, d'événements futurs ou de quoi que ce soit d'autre.

Photo : https://mma.prnewswire.com/media/1246799/LyondellBasell_CEO_Bob_Patel_Speech.jpg
Photo : https://mma.prnewswire.com/media/1246800/LyondellBasell_Bora_Leadership_Teams.jpg
PDF : https://mma.prnewswire.com/media/1245852/LyondellBasell_BLYB_Factsheet.pdf
Logo : https://mma.prnewswire.com/media/558633/LyondellBasell_Logo.jpg

Related Links

http://www.lyondellbasell.com

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.