Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Menarini et SciClone signent un accord de licence exclusif pour développer et commercialiser Vaborem® en Chine afin de traiter les infections résistantes aux antimicrobiens
  • USA - čeština
  • USA - English
  • USA - Polski
  • USA - slovenčina
  • USA - Pусский
  • India - English
  • USA - Deutsch
  • USA - español

SciClone_logo_Logo

News provided by

A. Menarini Asia-Pacific Holdings Pte. Ltd.

Sep 21, 2022, 15:03 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

  • Vaborem®, association brevetée de méropénème et de vaborbactam devrait permettre de faire face à la prévalence croissante des infections à Klebsiella pneumoniae résistantes aux carbapénèmes (CRKP) en Chine
  • L'accord réunit l'innovation de Melinta, l'expertise interrégionale de Menarini en matière d'enregistrement et de commercialisation de cet actif, ainsi que le développement et la présence commerciale de SciClone en Chine
  • Menarini recevra un paiement total de 115 millions d'euros, comprenant des paiements d'étape et des redevances échelonnées sur les ventes nettes, pendant la durée du contrat

SINGAPOUR, 21 septembre 2022 /PRNewswire/ -- A. Menarini Asia-Pacific Holdings Pte. Ltd, qui fait partie de The Menarini Group, et SciClone Pharmaceuticals (Holdings) Limited ont conclu un accord de licence exclusif pour développer et commercialiser Vaborem® (méropénème et vaborbactam) en République populaire de Chine (Chine). Cette initiative permet d'élargir les options pour faire face à la menace de santé publique que représentent les infections résistantes aux antimicrobiens, notamment les entérobactéries résistantes aux carbapénèmes (ERC). Vaborem® est actuellement utilisé pour traiter des patients dans l'Union européenne pour diverses indications, notamment les infections urinaires compliquées (IUc), les infections intra-abdominales compliquées (IIAC) et les pneumonies acquises à l'hôpital (PAH) et est approuvé aux États-Unis d'Amérique pour traiter les IUc. 

Vaborem® est une association à dose fixe d'un carbapénème et d'un nouvel acide boronique inhibiteur des β-lactamases à sérine de classe A et de classe C. Il protège le méropéneme de la dégradation par les sérine-carbapénémases, restaurant son activité contre les souches résistantes aux carbapénèmes et a été spécifiquement développé pour inhiber les ERC, y compris les bactéries productrices de carbapénémase Klebsiella pneumoniae (KPC) couramment rencontrées.

Les infections à ERC, qui sont devenues un grave problème dans le monde entier, ont été répertoriées par l'Organisation mondiale de la santé comme l'un des trois agents pathogènes critiques nécessitant de nouvelles options antimicrobiennes. Ces infections sont associées à des taux élevés de mortalité ainsi qu'à une augmentation de la durée d'hospitalisation et des coûts. Selon le China Antimicrobial Surveillance Network (CHINET), l'incidence des infections à Klebsiella pneumoniae résistantes aux carbapénèmes (CRKP) a connu une forte augmentation au cours des dix dernières années. Actuellement, il existe peu de médicaments disponibles contre les infections à ERC, et les traitements existants sont souvent associés à des toxicités importantes et à des paramètres pharmacocinétiques sous-optimaux.

« Nous sommes ravis de nous associer à Menarini dans le développement et la commercialisation de Vaborem® en Chine afin d'apporter de meilleures options de traitement aux patients souffrant d'affections graves. Ce partenariat reconnaît les capacités de SciClone en matière de développement et de commercialisation de produits et nous aide également à consolider notre orientation stratégique vers les maladies infectieuses. Nous aimons travailler avec des partenaires étrangers en vue d'introduire des options de traitement internationales avancées en Chine, ainsi que pour fournir aux patients du monde entier nos propres médicaments innovants de haute qualité », a déclaré Hong Zhao, président et directeur général de SciClone.

En vertu de l'accord de licence, Menarini recevra un paiement comprenant des paiements d'étape et des redevances échelonnées sur les ventes nettes. SciClone sera responsable de la conduite et du financement du développement clinique local ainsi que de la commercialisation de Vaborem®. Afin de faciliter l'accès aux patients en Chine, SciClone mènera des essais cliniques locaux, effectuera les approbations de dépôts réglementaires applicables en Chine.

« Il s'agit d'une étape importante pour Menarini dans son optique de continuer à fournir aux patients des traitements contre des maladies potentiellement mortelles. La collaboration de la société avec SciClone favorisera un meilleur accès aux médicaments anti-infectieux et permettra de faire face à la menace croissante de la résistance antimicrobienne. Ce partenariat reflète également les objectifs centrés sur le patient que nous partageons avec Melinta », a déclaré Maurizio Luongo, président-directeur général de Menarini Asia-Pacific. Menarini continuera à améliorer son offre en se procurant des actifs innovants et à étendre sa couverture géographique grâce à une présence directe et des partenariats externes », a-t-il ajouté.

En 2018, Menarini a acquis les droits exclusifs de commercialisation et de vente de Vaborem® (méropénème et vaborbactam) auprès de Melinta dans 68 pays d'Europe, de la Communauté des États indépendants et d'Asie-Pacifique.

« Notre mission est de fournir des thérapies innovantes aux personnes touchées par des maladies aiguës et potentiellement mortelles. Nous sommes heureux que notre produit, le premier de sa catégorie, grâce à notre collaboration avec Menarini, soit bien placé pour aider à faire la différence pour les patients en Chine qui ont besoin de notre thérapie », a déclaré Christine Ann Miller, présidente et PDG de Melinta Therapeutics. 

À propos de Menarini Asia-Pacific

Menarini Asia-Pacific fait partie du groupe Menarini, la plus grande société biopharmaceutique italienne au monde, forte d'un héritage de plus de 135 ans et de plus de 17 000 employés dans plus de 140 pays. En Asie-Pacifique, Menarini est directement présent sur 13 grands marchés de la santé avec plus de 3 500 employés et s'efforce d'être un fournisseur de premier plan de solutions et de services de santé pour fortifier les vies. Menarini Asia-Pacific opère sur l'ensemble de la chaîne de valeur, y compris le développement clinique, les activités réglementaires, le marketing et les ventes, avec un portefeuille diversifié de marques propres et de marques en partenariat dans le domaine de la santé grand public et des médicaments sur ordonnance. Pour plus d'informations sur Menarini Asia-Pacific, veuillez consulter le site : https://www.menariniapac.com/

À propos de SciClone Pharmaceuticals

SciClone Pharmaceuticals (Holdings) Limited (« SciClone Pharmaceuticals », HKEX: 6600) est une société biopharmaceutique internationale disposant d'une plateforme intégrée pour le développement et la commercialisation de thérapies innovantes contre le cancer et les infections graves. Grâce à une transformation stratégique axée sur l'innovation, SciClone Pharmaceuticals a établi un portefeuille de produits présentant des avantages différenciés, y compris un certain nombre de meilleurs produits/pipelines potentiels de premier ordre. Fidèle à l'aspiration initiale du groupe, « Sciclone gives life hope » (Sciclone donne de l'espoir à la vie), SciClone se consacre à l'amélioration de la santé des patients en fournissant des produits et des services de santé de premier ordre, conformes aux normes mondiales de soins. Pour plus d'informations sur SciClone, rendez-vous sur le site : http://www.sciclone.com/

À propos de Melinta Therapeutics

Melinta Therapeutics, LLC fournit des thérapies innovantes aux personnes touchées par des maladies aiguës et potentiellement mortelles. Notre portefeuille comprend actuellement six produits en phase de commercialisation : Baxdela® (délafloxacine), Kimyrsa® (oritavancine), Minocin® (minocycline) pour injection, Orbactiv® (oritavancine), TOPROL-XL® (succinate de métoprolol) et Vabomere® (méropénème et vaborbactam). Melinta a également conclu un accord de licence avec Cidara Therapeutics pour obtenir les droits de commercialisation et de distribution de la rezafungine, candidat au développement, aux États-Unis.

Avec un engagement inégalé envers les fournisseurs et les patients qu'ils servent, Melinta s'efforce de garantir que toutes les personnes qui ont besoin de ses thérapies puissent les recevoir. Melinta concentre son portefeuille en expansion sur les patients dont les besoins ne sont pas satisfaits afin d'avoir l'impact le plus significatif. Melinta se consacre à l'innovation tout en restant fidèle à ce qui compte le plus : les patients. Pour plus d'informations sur Melinta, rendez-vous sur le site : https://melinta.com/

Logo : https://mma.prnewswire.com/media/1899564/SciClone_logo_Logo.jpg

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.