Novelis invierte 15,8 millones de dólares en expandir el reciclaje de aluminio en Italia

ATLANTA y MILÁN, July 1, 2011 /PRNewswire/ --

- La capacidad incrementada destaca el compromiso con unos objetivos de sostenibilidad agresivos

Novelis Inc., el mayor productor mundial de aluminio chapado y líder global en reciclaje de aluminio, ha anunciado hoy la inversión de 15,8 millones de dólares en la construcción de una nueva línea de fundición continua en su planta de producción en Pieve Emanuele, Italia. La nueva línea reciclará restos de aluminio pintado en el metal necesario para producir láminas de aluminio chapadas.

(Logo:  http://photos.prnewswire.com/prnh/20100527/CL11716LOGO )

El comunicado de hoy sigue el compromiso declarado de la compañía en mayo de aumentar la cantidad de material reciclado que utiliza en sus operaciones de chapado en todo el mundo del 34 por ciento hoy al 80 por ciento para 2020. Novelis está liderando la industria del aluminio en reducir sosteniblemente la huella de carbono integrada de sus operaciones y de sus productos de clientes mediante el reciclaje aumentado.

"Éste es un paso hacia que Novelis alcance nuestro ambicioso objetivo de reciclaje global", dijo Tadeu Nardocci, director general de Novelis Europe y vicepresidente sénior de Novelis Inc.  "Tiene mucho sentido empresarial instalar un quinto fundidor continuo en nuestra planta de Pieve para poder cubrir mejor las demandas de material en nuestras operaciones europeas".

"Esto es una buena noticia para el medio ambiente, para Novelis y para nuestros empleados italianos", añadió Emilio Braghi, director general, Litho y Painted Value Stream, Novelis Europe.  "De hecho, la decisión anunciada hoy verá la mayor inversión única en nuestras plantas italianas en 12 años. Esto aumentará la cantidad de material de fundido continuo utilizada para nuestros productos pintados, donde Novelis tiene un liderazgo indiscutible en el suministro de acabados de superficie de especialidad Premium al mercado europeo con líneas de recubrimiento en espiral en Bresso, Gottingen y Nachterstedt".

La planta de Novelis en Pieve Emanuele es una operación de fundición, laminado y acabado continua e integrada. La lámina y espiral de aluminio producidas en la planta se venden a distribuidores y usuarios finales en una serie de mercados industriales y de construcción. La planta de Pieve es también proveedora de la espiral de aluminio cercana a la planta de Novelis situada en Bresso, donde se procesa en un material prepintado, texturizado y en acabado brillante para su uso en el transporte, construcción y aplicaciones industriales. Las aplicaciones incluyen el techo, revestimiento arquitectónico y aplicaciones domésticas.

Los restos pintados que se generan durante los procesos de producción en las operaciones italianas de Novelis, además de otras partes de aluminio de baja gradación utilizadas en las fuentes externas, se reciclarán dentro de aluminio enrollado de alta calidad del nuevo equipamiento. Los beneficios medioambientales del ciclo de vida son destacados, a la vez que el aluminio reciclado solo utiliza el 5% de la energía necesaria para fabricar el metal procedente de materiales crudos, evitando un 95% de los gases de efecto invernadero asociados a la producción primaria de aluminio.  

El uso continuado de tecnología de fundición también proporciona ventajas logísticas como pasos de producción claves para su alojamiento, ahorrando en transporte y otro tipo de costes. Además, las inversiones en Pieve liberarán la capacidad donde es necesaria dentro del sistema de Novelis Europe para cumplir con la creciente demanda de productos de alta gama, como las planchas de carrocería y planchas de automoción.

La instalación de la nueva línea, que incluirá una caldera de fundición de doble cámara, una línea de fundición continuada y equipamiento auxiliar, estará terminada para finales del año 2012. Después de la instalación se llevará a cabo un periodo de comisionado y refuerzo.

Declaraciones prospectivas

Las declaraciones realizadas en este comunicado de prensa que describen las intenciones, expectativas y predicciones de Novelis pueden ser declaraciones prospectivas dentro del significado de la legislación de valores. Ejemplos de las declaraciones prospectivas en este comunicado incluyen las expectativas de Novelis sobre la cantidad de aumento de los cargos de fabricación. Novelis advierte que, por su naturaleza, las declaraciones prospectivas implican riesgos e incertidumbres. No pretendemos, y rechazamos cualquier obligación, de actualizar las declaraciones prospectivas, ya sea como resultado de nueva información, eventos futuros o de otro modo. Los factores de riesgo importantes que podrían afectar a los resultados se incluyen bajo la sección "Factores de riesgo" en el informe anual en Formulario 10-K para el año finalizado el 31 de marzo de 2011.

Acerca de Novelis

Novelis Inc. es el líder global de productos laminados de aluminio y reciclaje de latas de aluminio. La compañía opera en 11 países, cuenta con aproximadamente 11.000 empleados y consiguió unos ingresos de 10.600 millones de dólares estadounidenses en el año fiscal 2010. Novelis proporciona productos de aluminio laminado a los mercados de la automoción, transporte, empaquetado, construcción, industria e impresión en Norteamérica, Sudamérica, Europa y Asia. Novelis es una filial de Hindalco Industries Limited (BSE: HINDALCO), uno de los mayores productores integrados de Asia de aluminio y un productor líder de cobre. Hindalco es una compañía insigne de Aditya Birla Group, un conglomerado multinacional con sede en Bombai, la India. Para más información visite http://www.novelis.com.