Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News Releases view all

    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • English-only
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business & Money
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Overseas Real Estate (non-US)
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Congressional & Presidential Campaigns
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • U.S. State Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • All Products
    • General Inquiries
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • Media Inquiries
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
    • Send a Release
      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Us

        888-776-0942
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Client Login
      • Resources
      • Blog
      • Journalists
      • RSS
      • 3 News in Focus
      • 5 Business & Money
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Client Login
      • Resources
      • Blog
      • Journalists
      • RSS
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • All Products
      • Send a Release
      • Client Login
      • Resources
      • Blog
      • Journalists
      • RSS
      • General Inquiries
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • Media Inquiries
      • Worldwide Offices
      • Send a Release
      • Client Login
      • Resources
      • Blog
      • Journalists
      • RSS
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business & Money) Business & Money
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      CGTN - Les voix de la Chine à Boao : Multilatéralisme, ouverture et initiative la Ceinture et la Route


      News provided by

      CGTN

      Apr 21, 2021, 22:04 ET

      Share this article

      Share this article


      BEIJING, 22 avril 2021 /PRNewswire/ -- Alors que le monde est au cœur d'une crise économique et sanitaire induite par le coronavirus, la Chine a exhorté tous les pays d'Asie et d'ailleurs à maintenir le multilatéralisme, à faire preuve d'ouverture et à renforcer la coopération dans le cadre de l'initiative la Ceinture et la Route.

      Le président chinois, Xi Jinping, a prononcé ces messages mardi matin dans un discours-programme transmis par vidéo à l'occasion de la plénière d'ouverture de la conférence annuelle 2021 du Forum de Boao pour l'Asie (« Boao Forum for Asia »).

      Continue Reading
      CGTN
      CGTN

      Le thème de la conférence, « A World in Change: Join Hands to Strengthen Global Governance and Advance Belt and Road Initiative Cooperation » (Se donner la main pour renforcer la gouvernance mondiale et faire progresser la coopération dans le cadre de l'initiative la Ceinture et la Route à l'ère du changement), est très opportun et pertinent dans les circonstances actuelles, a déclaré Xi Jinping.

      La justice et non l'hégémonie

      Le président chinois a fait remarquer que l'appel au multilatéralisme s'est fait plus fort dans le contexte actuel, où les défis ne manquent pas.

      Le 20 avril 2021, le président chinois Xi Jinping a prononcé un discours-programme transmis par vidéo à l'occasion de la plénière d'ouverture de la conférence annuelle 2021 du Forum de Boao pour l'Asie. /Xinhua

      « L'avenir du monde devrait être décidé de concert par tous les pays. Nous ne devons pas laisser les règles établies par un seul ou plusieurs pays entre eux être imposées à d'autres ni permettre que l'unilatéralisme poursuivi par certains pays soit la norme pour le monde entier. »

      « Ce dont nous avons besoin dans le monde d'aujourd'hui, c'est de justice, pas d'hégémonie. Les grands pays devraient se comporter d'une manière adaptée à leur statut et avec un plus grand sens des responsabilités », a souligné le président chinois, appelant tous les pays à préserver le système international centré sur l'ONU.

      La Chine a démontré son rôle en tant que grand pays assumant ses responsabilités dans les affaires internationales. Le 13 avril, elle a versé la totalité des quotes-parts au budget ordinaire des Nations Unies et au Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux pour l'année 2021. Au cours des 30 dernières années, la Chine a déployé plus de 40 000 Casques bleus dans le cadre de 25 missions de maintien de la paix de l'ONU.

      Ouverture

      « L'ouverture est la clé de la reprise économique post-COVID, a souligné le président chinois Xi Jinping. Nous devons promouvoir la libéralisation et la facilitation du commerce et des investissements, approfondir l'intégration économique régionale et améliorer les chaînes d'approvisionnement, de données de ressources humaines et industrielles en vue de bâtir une économie mondiale ouverte. »

      L'intégration économique en Asie s'accélère depuis la signature de l'accord du Partenariat régional économique global (PREG) en novembre 2020. La dépendance commerciale mutuelle des économies asiatiques s'élevait à environ 50 % en 2019, et le volume des échanges bilatéraux continuait de croître, a déclaré Lin Guijun, vice-président de l'Université de commerce international et d'économie de Beijing.

      « Toute tentative de "construction de murs" ou de "découplage" va à l'encontre de la loi de l'économie et des principes de marché. Il s'agirait d'une atteinte aux intérêts des autres sans que cela leur profite », a fait remarquer Xi Jinping.

      La vie des gens avant tout

      « Nous devons accorder la priorité absolue aux gens et à leur vie, intensifier l'échange d'informations et les efforts collectifs et améliorer la santé publique et la coopération médicale », a poursuivi Xi Jinping.

      Il a appelé au renforcement de la coopération internationale au chapitre de la recherche et du développement (R&D), de la production et de la distribution de vaccins ainsi qu'à l'amélioration de leur accessibilité et de leur abordabilité dans les pays en développement afin que tous, sans exception, puissent avoir accès aux vaccins dont ils ont besoin et se les permettre.

      La Chine a jusqu'à présent procuré du matériel anti-épidémie à plus de 160 pays et organisations internationales du monde entier et fournit actuellement des vaccins à plus de 100 pays et organisations internationales qui en ont un besoin urgent.

      L'initiative la Ceinture et la Route : une voie publique ouverte à tous

      « L'initiative la Ceinture et la Route est une voie publique ouverte à tous, et non un chemin privé appartenant à une seule partie », a noté Xi Jinping, ajoutant que tous les pays intéressés sont les bienvenus à bord.

      Promettant d'établir un partenariat plus étroit pour promouvoir la coopération en matière de santé, Xi Jinping a déclaré que les entreprises chinoises avaient déjà commencé à produire des vaccins conjointement dans les pays participants à l'initiative la Ceinture et la Route.

      Le président chinois a ajouté que la Chine nouera un partenariat plus étroit pour le développement vert et fera de l'initiative la Ceinture et la Route une voie vers la réduction de la pauvreté et la croissance.

      Au total, 126 pays, développés comme en développement, et 29 organisations internationales ont signé des ententes de coopération avec la Chine dans le cadre de l'initiative la Ceinture et la Route.

      Selon le ministère du Commerce de la Chine, le commerce extérieur de la Chine avec les pays participant à l'initiative la Ceinture et la Route a augmenté de 1 % pour s'établir à 9,37 billions de yuans (1,4 billion de dollars américains) au cours de la dernière année.

      https://news.cgtn.com/news/2021-04-20/China-s-voices-at-Boao-Multilateralism-openness-and-BRI--ZBO4YRbHfW/index.html 

      Vidéo – https://www.youtube.com/watch?v=kC7-jZPJWZw

      Modal title

      Also from this source

      CGTN lance News Pal, un assistant d'actualités basé sur l'IA

      CGTN lance News Pal, un assistant d'actualités basé sur l'IA

      CGTN a lancé « News Pal », un assistant d'actualités basé sur l'intelligence artificielle qui rassemble et résume rapidement et clairement...

      CGTN lanza News Pal, un compañero de noticias impulsado por IA

      CGTN lanza News Pal, un compañero de noticias impulsado por IA

      CGTN ha lanzado News Pal, un portal de noticias con inteligencia artificial cuya finalidad es la recopilación y resumen de la cobertura sobre China y ...

      More Releases From This Source

      Explore

      Publishing & Information Services

      Publishing & Information Services

      Banking & Financial Services

      Banking & Financial Services

      Broadcast Tech

      Broadcast Tech

      Computer & Electronics

      Computer & Electronics

      News Releases in Similar Topics

      Contact PR Newswire

      • Call PR Newswire at 888-776-0942
        from 8 AM - 9 PM ET
      • Chat with an Expert
      • General Inquiries
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • Media Inquiries
      • Worldwide Offices

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • Accessibility Statement
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Italy
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United Kingdom
      • Vietnam

      My Services

      • All New Releases
      • Platform Login
      • Data Privacy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact PR Newswire

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform Login
      • ProfNet
      Call PR Newswire at
      888-776-0942
      • Terms of Use
      • Privacy Policy
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • RSS
      • Cookies
      Copyright © 2026 Cision US Inc.