Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

CGTN : travailler dans les trains, un héritage familial sur trois générations
  • USA - čeština
  • USA - Pусский
  • Brazil - Português
  • Latin America - español
  • USA - Polski
  • USA - español
  • USA - slovenčina
  • USA - Deutsch
  • USA - English
  • Middle East - English


News provided by

CGTN

Oct 06, 2020, 22:32 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

PÉKIN, 7 octobre 2020 /PRNewswire/ -- CGTN a récemment publié un article sur la « famille de travailleurs de train »; trois générations ont choisi la même profession, l'entretien des trains. Elles ont été témoins du développement de la technologie ferroviaire et l'article raconte leurs rêves à propos du chemin de fer Qinghai-Tibet.

Lisez l'article original en cliquant ici.

Continue Reading
CGTN: Working on the train: Family inheritance in three generations
CGTN: Working on the train: Family inheritance in three generations

« Je poursuis le rêve de mon père et celui de mon grand-père », a déclaré Li Haifeng, inspecteur de train à la gare de Xining, l'endroit où les trains de la ligne ferroviaire Qinghai-Tibet ont fait retentir leur premier coup de sifflet.

Li, âgé de trente et un ans, enquête sur des défaillances non détectées dans les installations de chaque wagon et tente de les corriger afin d'assurer la sécurité de chaque voyage en train. Il occupe ce poste depuis sept ans, mais cette période ne représente pourtant qu'une fraction de la vie professionnelle de son père et de son grand-père.

Les générations se passent le flambeau

Tout a commencé en 1958, quand son grand-père, Li Wangfu, originaire du Shandong, dans l'est de la Chine, a été muté du bureau de la gare ferroviaire de Dandong à Xining. « Je suis arrivé ici le 15 août 1958 », a raconté Li Wangfu à CGTN. Âgé de plus de 80 ans, il se souvient encore clairement de cette date. Après un long trajet agité, une terre aride est apparue sous ses yeux, sur laquelle pointaient directement les rayons du soleil.

À l'ouverture de la gare ferroviaire de Xining en octobre 1959, Li Wangfu est devenu l'un des rares inspecteurs de train sur le plateau alors peu peuplé. À l'époque, il tâchait de détecter les problèmes et procédait à des travaux de remise en état avec un tas d'outils rudimentaires pendant le jour et vivait dans une cave que lui et ses collègues avaient eux-mêmes creusée, sur une colline de poussière juste au sud du garage de la gare, la nuit.

« Dans ce temps-là, nous allions là où on avait besoin de nous », a-t-il relaté. Chaque jour, il quittait le travail avec ses vêtements trempés d'huile noire de moteur. Le travail acharné a porté ses fruits. Il est devenu l'un des premiers inspecteurs de train en chef du plateau Qinghai-Tibet en 1984, année où le chemin de fer reliant Xining et Golmud, respectivement les première et deuxième villes en importance de la province de Qinghai, a été mis en service.

Tel père, tel fils. L'incursion de Li Xiujin dans l'entretien des trains a été grandement influencée par son père, Li Wangfu. « Mon père m'a déjà emmené dans son train, et j'ai eu l'impression que c'était vraiment un bon travail », se souvient-il. En 1983, il a été affecté à la gare de Golmud. « À l'époque, il nous fallait plus de deux jours pour nous rendre de Xining à Golmud, où il n'y avait que du sable et des cailloux. »

Li Xiujin et ses collègues vivaient dans une cabane de boue minuscule et froide et transportaient des marteaux au travail tous les jours. Au cours des 37 dernières années, il a été témoin de l'essor des technologies ferroviaires qui ont grandement facilité l'inspection des trains.

Le réseau ferroviaire Qinghai a introduit une série de machines de détection automatique en 2012, dans un contexte de développement national axé sur la technologie. Li Xiujin a appris la technologie de pointe et est devenu un analyste centralisé du système de détection des défaillances de trains de marchandises. « Maintenant, je peux vérifier environ 300 trains chaque jour à l'ordinateur. »

Autrefois, les travaux de réparation et d'entretien reposaient davantage sur l'expérience, mais aujourd'hui, selon Li Haifeng, de la troisième génération, des compétences complètes fondées sur le savoir-faire technique sont également nécessaires pour garantir la sécurité des passagers.

Des locomotives à vapeur aux trains électriques

Dans les années 1950 et 1960, les trajets en train étaient inconfortables et duraient des jours; c'était l'époque où la vapeur régnait sur les chemins de fer. Les locomotives à vapeur ont contribué à faire entrer le monde dans la première révolution industrielle et ont depuis forgé la civilisation humaine pour les 150 prochaines années.

En Chine, la production et l'utilisation de locomotives à vapeur se sont poursuivies jusqu'à la fin des années 1980, bien que la plupart d'entre elles aient été éliminées beaucoup plus tôt. Dans les années 1960, les trains à vapeur ont conduit au développement des réseaux ferroviaires du pays, stimulant son développement socioéconomique.

Li Wangfu a été témoin de l'élimination graduelle des locomotives dépassées et du début des trains à combustion interne, puis des trains électriques. « Tout est complètement électrifié maintenant. »

Depuis les dernières décennies, la technologie ferroviaire de la Chine est tout, sauf désuète. Son fils et son petit-fils ont vu d'autres développements inimaginables. « Auparavant, sur le tronçon Xining-Golmud, le train n'allait qu'à environ 50 kilomètres à l'heure, mais il peut désormais atteindre 160 kilomètres », a souligné Li Haifeng.

Aujourd'hui, la Chine possède le plus grand réseau ferroviaire à grande vitesse au monde, ainsi que des méthodes d'inspection avancées pour les installations et l'équipement du train.

« Nous sommes passés d'un travail physiquement pénible à un travail intellectuel, tout comme un médecin dans un hôpital, a déclaré Li Xiujin. Nous restons à l'intérieur, nous regardons des photos prises par des caméras à grande vitesse et nous signalons les problèmes aux inspecteurs sur place avec l'aide du système de détection des défaillances de trains de marchandises. »

Pour Li Haifeng, le travail est beaucoup moins laborieux, mais exige plus d'expertise. Le train sur lequel il travaille est doté d'un filtre UV intégré dans sa fenêtre, de générateurs d'oxygène et de dispositifs de traitement automatique des excréments parmi une variété de nouvelles installations.

« Travailler sur le train est difficile, car il faut tenir compte de la sécurité de chaque passager. C'est comme être un "médecin" qui sait tout sur le train et donne la bonne ordonnance », a déclaré Li Haifeng.

Vidéo - https://www.youtube.com/watch?v=rI0QrsdQQXU

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Also from this source

CGTN:Xinjiang en su período más próspero de la historia: libro blanco

Xinjiang de hoy está experimentando el mejor período de desarrollo de su historia, según un libro blanco emitido por la Oficina de Información del...

CGTN: Podle bílé knihy zažívá Sin-ťiang největší rozkvět ve své historii

PEKING, 22. září 2025 /PRNewswire/ – Podle bílé knihy, kterou v pátek zveřejnilo Informační oddělení Státní rady, zažívá dnešní Sin-ťiang...

More Releases From This Source

Explore

Automotive

Automotive

Transportation, Trucking & Railroad

Transportation, Trucking & Railroad

Railroads and Intermodal Transportation

Railroads and Intermodal Transportation

Publishing & Information Services

Publishing & Information Services

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.