Manar Abu Dhabi revela los artistas para la segunda edición

USA - español

• USA - English
• Middle East - English
• Middle East - Arabic
• USA - Français
• USA - Deutsch

ABU DHABI, EAU, 17 de octubre de 2025 /PRNewswire/ -- Organizada por el Departamento de Cultura y Turismo de Abu Dhabi (DCT Abu Dhabi), Manar Abu Dhabi es una exposición pública de arte lumínico que busca fomentar la creatividad y celebrar la diversidad paisajística del emirato. En su segunda edición, Manar Abu Dhabi reunirá a 15 artistas y colectivos emiratíes e internacionales de 10 países, presentando 23 obras que abarcan esculturas de luz in situ, proyecciones e instalaciones inmersivas.

"La Brújula de Luz" presenta obras de arte contemporáneo que exploran la luz como guía y medio, conectando sus dimensiones de navegación y poética. Comisariada por Khai Hori, director artístico, y co-comisariada por Alia Zaal Lootah (curadora), Munira Al Sayegh (curadora) y Mariam Alshehhi (curadora adjunta), Manar Abu Dhabi 2025 se llevará a cabo en cuatro ubicaciones clave: la isla de Jubail, el zoco Al Mina y, por primera vez, Al Ain, con senderos dedicados a los oasis de Al Qattara y Al Jimi.

Manar Abu Dhabi 2025 se desarrollará del 1 de noviembre de 2025 al 4 de enero de 2026 en Al Ain y del 15 de noviembre de 2025 al 4 de enero de 2026 en Abu Dhabi.

Isla de Jubail

La isla de Jubail será la sede principal de Manar Abu Dhabi 2025. Célebre por su paisaje natural y su biodiversidad única, los visitantes podrán pasear por sus extensas pasarelas que serpentean a través de los manglares e interactúan con 15 instalaciones. Los aspectos más destacados incluyen:

• EDEN  (2025), Una instalación al aire libre a gran escala de la artista malasia Pamela Poh (nacida en 1991, Kuala Lumpur, Malasia) que presenta estructuras de acero y esferas de vidrio suspendidas iluminadas por la noche.
• Dentro de una estructura abovedada, UNFOLD (2025), del estudio multidisciplinario DRIFT (fundado en 2007, Países Bajos), transforma los datos biométricos de los visitantes en flores y paisajes sonoros únicos y efímeros, mientras que WHISPERS (2025) presenta un mar de delicadas luces danzantes que responden a las más sutiles corrientes de aire y movimiento. Además, ofrece una cautivadora actuación de drones WIND OF CHANGE (2025)
• CONTINGENT OBJECT  (2025) de la escultora emiratí Shaikha Al Mazrou (n. 1988, Sharjah. Vive y trabaja en Dubái), una sorprendente instalación circular de land art de 30 metros que se transforma con el tiempo a medida que el agua se cristaliza en un disco de sal.
• El estudio de arte digital Iregular, con sede en Montreal (fundado en 2010. Con sede en Montreal, Canadá), activará la Isla con cuatro instalaciones interactivas: AS WATER FALLS (2022), FACES (2022), CONTROL NO CONTROL (2012), FORTUNES (2024) que utilizan inteligencia artificial, sensores y visualización de datos.

Otros artistas que se presentan en la Isla Jubail incluyen a Ezequiel Pini (también conocido como Six N. Five) (n. 1985, Buenos Aires. Vive y trabaja en Barcelona, España); Christian Brinkmann (n. 1989, Hamburgo, Alemania); Kirsten Berg (n. 1969, Berkeley, California, EE. UU.); Encor Studio (establecido en 2016, Suiza); y Lachlan Turczan (n. 1993, Los Ángeles, EE.UU.).

Para su debut en Al Ain, Manar Abu Dhabi transformará los oasis de Al Qattara y Al Jimi con senderos dedicados a instalaciones de luz.

El sendero del oasis de Al Qattara presenta tres obras de arte, cada una de las cuales refleja el paisaje y el patrimonio del oasis:

• De regreso a Manar Abu Dhabi, Rafael Lozano-Hemmer (Ciudad de México, 1971. Vive y trabaja entre Montreal y Quebec, Canadá) presentará dos obras: TRANSLATION STREAM (2023), que presenta poemas de los poetas emiratíes contemporáneos Nujoom Alghanem, Khalid Albudoor y Adel Khozam como un lento flujo de letras. Junto con PULSE CANOPY (2025), una bóveda de luz flotante que responde al latido del corazón del visitante al colocar su mano bajo un sensor.
• Con una extensión de más de 70 metros dentro de un edificio histórico, el diseñador emiratí Khalid Shafar (Dubái, EAU, 1980) presenta SADU RED CARPET (2025), una reinterpretación del sadu, una técnica de tejido tradicional de los Emiratos Árabes Unidos, inscrita en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO.

Al Jimi Oasis Trail

Con un denso dosel de palmeras, el Jimi Oasis Trail invita a los visitantes a continuar su viaje a través del oasis y encontrarse con cinco obras de arte: 

• Instalada en el patio de una casa histórica, CYCLE OF CIRCLES (2025), del artista emiratí multidisciplinario Ammar Al Attar (n. 1981, Ajmán, EAU), es una serie fotográfica de cinco autorretratos capturados mientras el artista recorría un sendero circular en bicicleta.
• La artista emiratí Maitha Hamdan (n. 1989, Abu Dhabi, EAU) presenta BREATH OF THE SAME PLACE (2025), dos instalaciones luminosas inspiradas en el entorno del oasis.
• El arquitecto emiratí Abdulla Al Mulla (nacido en 1990, EAU), residente en Dubái, presenta GUIDING DRAPES (2025), una instalación arquitectónica inspirada en las luminosas decoraciones que adornan las casas de las novias emiratíes antes y después de la boda.
• FLORAL RESONANCE  (2024), una instalación audiovisual interactiva de Christian Brinkmann (nacido en 1989, Hamburgo, Alemania), donde la interacción de los visitantes con una planta viva, situada en el centro de la instalación, genera una experiencia multisensorial, tanto física como digital.

Souq Al Mina

Con el horizonte de Mina Zayed (Puerto Zayed como telón de fondo), KAWS (nacido en 1974, Jersey City, EE.UU.), junto con su socio AllRightsReserved, presenta KAWS:HOLIDAY Abu Dhabi, que presenta a un COMPAÑERO iluminado, el personaje característico del artista, reclinado sobre su espalda y sosteniendo una luna iluminada en sus manos.

Acerca de Manar Abu Dhabi

Organizada por el Departamento de Cultura y Turismo de Abu Dhabi (DCT Abu Dhabi), Manar Abu Dhabi es una exposición pública de arte lumínico que busca fomentar la creatividad y celebrar los paisajes del emirato.

Acerca del Departamento de Cultura y Turismo de Abu Dhabi:

El Departamento de Cultura y Turismo de Abu Dhabi (DCT Abu Dhabi) impulsa el crecimiento sostenible de los sectores cultural y turístico de Abu Dhabi, así como de sus industrias creativas, impulsando el progreso económico y contribuyendo al logro de las ambiciones globales de Abu Dhabi.

Al colaborar con las organizaciones que definen la posición del emirato como destino internacional líder, DCT Abu Dhabi se esfuerza por unir al ecosistema en torno a una visión compartida del potencial del emirato, coordinar esfuerzos e inversiones, ofrecer soluciones innovadoras y utilizar las mejores herramientas, políticas y sistemas para apoyar la cultura y el turismo.

La visión de DCT Abu Dhabi se define por la gente, el patrimonio y el paisaje del emirato. Trabajamos para realzar la posición de Abu Dhabi como un lugar de autenticidad, innovación y experiencias inigualables, representado por sus tradiciones vivas de hospitalidad, iniciativas pioneras y pensamiento creativo.

Para obtener más información sobre el Departamento de Cultura y Turismo de Abu Dhabi y el destino, visite:  dct.gov.ae  y abudhabiculture.ae 

Foto: https://mma.prnewswire.com/media/2799124/DCT_Abu_Dhabi.jpg