Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

CGTN : La Chine se prépare au développement des sciences et des technologies, en se concentrant davantage sur l'autonomie
  • USA - slovenčina
  • USA - English
  • USA - čeština
  • USA - Pусский
  • USA - Deutsch
  • Brazil - Português
  • Latin America - español
  • USA - español
  • USA - Polski
  • Middle East - English


News provided by

CGTN

May 31, 2021, 09:56 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

PEKIN, 31 mai 2021 /PRNewswire/ -- Il y a presque deux semaines, la Chine a réussi son premier atterrissage sur Mars, attirant l'attention du monde sur cette étape importante de l'exploration spatiale chinoise.

Vendredi, la science et la technologie en tant que soutien stratégique au développement national, axé sur l'autosuffisance et l'innovation, a été une fois de plus mise en avant dans la feuille de route du développement du pays avec la convention du 10e congrès national de l'Association chinoise pour la science et la technologie à Pékin.

Continue Reading
Xi Jinping urges focus on scientific, technological innovation and R&D
Xi Jinping urges focus on scientific, technological innovation and R&D

L'autosuffisance et l'autonomie en matière de science et de technologie

Des efforts accélérés sont nécessaires pour faire de la Chine un pays leader dans le domaine de la science et de la technologie et pour atteindre l'autonomie et l'autosuffisance en matière de science et de technologie à des niveaux plus élevés, a déclaré le président chinois Xi Jinping en s'adressant à la réunion à laquelle assistaient environ 3 000 personnes.

Notant l'importance de réaliser des percées dans les technologies de base dans des domaines clés, le président Xi a insisté sur la mise en place d'un système scientifique et technologique moderne avec des confédérations d'innovation dirigées par des entreprises de premier plan, soutenues par des universités et des institutions, et des entités d'innovation coordonnées.

Il a souligné qu'il est nécessaire d'encourager la résolution des problèmes dans les tâches scientifiques et technologiques majeures, en ciblant les problèmes les plus urgents et les plus pressants, et en partant des besoins immédiats et à long terme du pays.

La recherche fondamentale et la recherche originale sont essentielles pour repousser les limites de la connaissance, a-t-il ajouté.

La quête d'indépendance de la Chine en matière d'innovation scientifique se reflète dans ses diverses réalisations, notamment le système de navigation par satellite Beidou, l'exploration spatiale, y compris les sondes lunaires et martiennes et la construction de la propre station spatiale chinoise, et le submersible habité de haute mer Fendouzhe.  Le pays a également développé ses propres technologies ferroviaires à grande vitesse, ses technologies de communication 5G et son intelligence artificielle.

Il a également souligné le rôle des laboratoires nationaux et des institutions de recherche scientifique, des universités de recherche de haut niveau et des entreprises de premier plan dans le domaine de la science et de la technologie, les invitant à réaliser davantage de réalisations scientifiques et technologiques stratégiques et essentielles et à s'efforcer de résoudre les principaux problèmes scientifiques et technologiques qui affectent le développement global et les intérêts à long terme de la Chine.

Les efforts déployés pour former un personnel scientifique et technologique de premier plan ayant une influence mondiale, le soutien constant à un certain nombre d'équipes d'innovation et la formation d'un plus grand nombre de techniciens et de personnel qualifié de haute qualité sont importants, a déclaré M. Xi.

Une stratégie de développement axée sur l'innovation

Le président Xi a réaffirmé l'importance de l'innovation pour développer et façonner les nouveaux avantages de développement mentionnés dans le 14e plan quinquennal (2021-2025) de la Chine pour le développement économique et social national et les objectifs à long terme jusqu'en 2035.

En 2016, le gouvernement chinois a fixé l'objectif de faire de la Chine l'un des pays les plus innovants d'ici 2020 et un innovateur de premier plan d'ici 2030, ainsi qu'une puissance scientifique et technologique mondiale de premier plan d'ici le 100e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine en 2049.

Des efforts sont nécessaires pour approfondir la réforme du système scientifique et technologique et former un système de base qui soutienne l'innovation dans son ensemble, a déclaré M. Xi, ajoutant que le rôle de l'État en tant qu'organisateur d'innovations scientifiques et technologiques majeures devrait être pleinement mis à profit.

L'Académie chinoise des sciences et l'Académie chinoise d'ingénierie, en tant que forces scientifiques et technologiques stratégiques nationales, devraient jouer un rôle de premier plan, a noté M. Xi, ajoutant que l'Association chinoise pour la science et la technologie devrait assumer la responsabilité du pont entre le gouvernement et les travailleurs scientifiques et technologiques.

Il a appelé à s'engager profondément dans la gouvernance scientifique et technologique mondiale dans des domaines tels que la santé publique et le changement climatique, et à faire en sorte que la science et la technologie chinoises contribuent davantage à la construction d'une communauté avec un avenir commun pour l'humanité.

Le président chinois a également adressé ses salutations aux travailleurs de la science et de la technologie dans tout le pays, à l'approche de la journée nationale des travailleurs de la science et de la technologie, qui aura lieu le 30 mai.

https://news.cgtn.com/news/2021-05-28/Xi-Jinping-stresses-sci-tech-self-strengthening-at-higher-levels-10Dr6N2aiu4/index.html

Video - https://www.youtube.com/watch?v=zaobFI65lRE

Related Links

www.cgtn.com

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Also from this source

CGTN: How China's high-standard opening up fuels high-quality development

Following President Xi Jinping's visits to Hainan and Guangdong, CGTN published an article on China's strategic priorities of high-standard opening...

CGTN: How China's high-standard opening up fuels high-quality development

Following President Xi Jinping's visits to Hainan and Guangdong, CGTN published an article on China's strategic priorities of high-standard opening...

More Releases From This Source

Explore

Publishing & Information Services

Publishing & Information Services

Computer & Electronics

Computer & Electronics

Multimedia & Internet

Multimedia & Internet

Aerospace, Defense

Aerospace, Defense

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.